首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 脸书扎克伯格提议：给...
  

  Arrogant
  2017-07-14 08:33:37
  MarkZuckerberghastheattentionof2billionpeople,sohedoesn'treallyneedanyhelpfromuswhenhewantstospreadthewordaboutsomething.Butit'sworthpointingoutthatthebillionaireFacebookchiefisreallyintotheideaofthegovernmentgivingeveryonefreemoney—oratleastgivingthemmoneyback.马克·扎克伯格(MarkZuckerberg)早就受到了二十亿人的关注，当然不需要别人帮他宣传任何想法。但是值得一提的是，这位坐拥十亿家产的脸书领袖却提倡政府要无条件给民众发钱，或者至少要给民众还钱。InaFacebookpostfromHomer,Alaska,yesterday,ZuckpointedoutthattheLastFrontierhasitsownformofuniversalbasicincome,onethatallocatesoilrevenueforafundthatisdividedupandreturnedtoresidents.It'scalledthePermanentFundDividend,andZuckerbergthinksit'saconceptworthpayingattentionto.昨天，扎克伯格在阿拉斯加州荷马发布了一条脸书动态，说阿拉斯加州就有自己的基础收入，主要是将石油利润作为基金分配、返还给民众。扎克伯格大力倡导这样的“永久基金分红(PermanentFundDividend)”方式。It'snotthefirsttimeZuckerberghastoutedtheideaofabasicincomeforall.InhisHarvardcommencementspeechinMay,hesaidweasasocietyshouldbeexploringdifferenteconomicmodelsasawayofmakingsurethat\"everyonehasacushion.\"Becausenoteveryonehasthat,er,FBmoney.扎克伯克推崇把基础收入返还给民众的行为已经不是新鲜事了。五月，在哈佛大学毕业演讲时，他就曾提到过，一个社会应该挖掘不同的经济模型，确保“人人有积蓄”。当然，因为不是每个人都和脸书CEO一样有钱。

  1051 0
• 【国际趣闻】 知乎精选：外国人刚来...
  

  俺是河南人
  2017-07-14 08:19:39
  AsaForeigner,WhenYouFirstCametoChina,WhatSurprisedYouMost?作为首次来到中国的歪果仁，什么让你感到惊讶不已?获得155好评的回答@SaishaSrivastavaThestraightforwardness中国人直接的性格。Thekindness善良友好。Theeveningdancesinthemoonlight月下的广场舞。获得119好评的回答@EmericHenonThenoise!噪音!Thehugeroadsandinfrastructure!宽阔的马路和完善的基础设施。Thepeople'sbehaviour!人们的行为。ThePoliticalandSocialsystem!政治以及社会制度。获得563好评的回答@JessicaBolinToomuchattention太多人把注意力投向我。Environmentalfriendliness注重环保。获得157好评的回答@TiaanBothaThemassivemetros庞大的地铁系统。Friendlypeople友好的人们。Efficientpublictransport高效的公交系统。Food食物。Non-stereotypicalChinese非典型的中国人。获得115好评的回答@ShawnMcCaslinBuses.巴士。Bridgeconstruction.桥梁建设。Lackofslums.并没有贫民窟。

  1048 0
• 【国际趣闻】 双语：伦敦建了一条智...
  

  斜阳漫步
  2017-07-13 15:18:04
  LondonshopperscreateelectricityjustbywalkingdownapathinstalledbyPaveganonBirdStreet.ShopperscrossingbetweenOxfordStreetandBarretStreetcangeneratepowerwiththeirfootstepsthankstoa10sqm‘pavegenwalkway’.Accordingtothelondon-basedmanufactureritsV3panelcanturnfootstepsinto5Wofcontinuouspower,whilecapturingpedestrian-flow-metrics.ThisharvestedkineticenergywillthenbeconvertedintoelectricityandwillpowerstreetlampsandbluetoothtransmittersfortheLondonstreet.帕维根公司(英国一家生产发电地砖的公司)在博尔德街修了一条路，伦敦的购物者只要沿着这条路走，就可以发电。因为这条10平方米的“帕维根人行道”，穿过牛津街和巴雷特街的购物者就可以通过走路来发电。这家伦敦生产商表示，当捕捉到行人流量指数的时候，其V3地砖就可以把踩踏力转化成5瓦持续电能。收集到的这种动能会转化成电能，为伦敦街道上的路灯和蓝牙传输器提供动力。Pavegan’spanelsallowsshopperspacingdownbirdstreettoseejusthowmuchelectricitytheirfootstepsareproducingviaasmartphone,andtheymightpossiblyfindthemselvesbeingrewarded.Audiospeakersplacedalongthepathwillenhancethesenseofcalmbyplayingbirdsoundsactivatedbypeoplewalkingonthepanels.帕维根公司的地砖使购物者在走过博尔德街的时候可以通过智能手机看到自己走路能产生多少电能，而且他们可能还会发现自己得到了奖励。人们踩上这些地砖就会激活路边放置的扬声器而发出鸟鸣声，凸显平静感。GeometricretailunitsfromHarryDobbsDesignhavebeenpositioneddownonesideofthestreet,featuringpop-upshopswithvintageclothingandfreshfood.由哈利多布斯设计公司设计的几何形状的零售店被安置于这条街的一侧，这些店主要是出售复古服饰和新鲜食品的品牌游击店(在商业发达地区设置的临时性店铺，供零售商在比较短的时间内推销其品牌，抓住一些季节性的消费者)。‘It’sgreattoseeinnovative‘smartstreet’schemedeliveredonBirdStreet,theconceptsofwhichcouldeasilybeadaptedacrossLondon,’commentsTransportforLon...

  1082 0
• 【国际趣闻】 摩拜单车开始卖雨衣了...
  

  辗转残留
  2017-07-13 14:27:45
  Shanghai-basedbikesharingcompanyMobikehasbeginatrialtomonetizeitsvastnetworkoffivemillionbikesaround100citiesgloballybysellingraincoatsatRMB268(US$39.5)apiece,initsfirstmajorattempttomakemoneyoutsideofchargingusersforrides.总部位于上海的共享单车公司摩拜在全球大约100个城市中发放了500万辆单车，如今，这家公司已经开始利用自己庞大的单车网络来赚钱。他们开始以每件268元(约39.5美元)人民币的价格出售雨衣，除了向用户收取单车使用费以外，这是摩拜利用单车赚钱的首次重大尝试。Thecompany,whichhasraisednearlyUS$1billionthisyearatarumoredvaluationofbillionsofU.S.dollars,hasreliedonbikerentalfeesofRMB1perhalfhourasthemajorsourceofrevenue.ItalsochargesdepositsofRMB299foreachuseofitsbikes.摩拜公司的主要收入来源是用户每半小时一元的单车使用费以及299元的使用押金。今年，这家公司已经赚了近十亿美元，相传它的市值也已经有几十亿美元。摩拜公司还会向用户收取299元的单车使用押金。DavisWang,chiefexecutiveofficerofMobike,postedonhisWeChataccountlastnightquotinganewsreleasefromthecompany'sofficialaccountannouncingthatuserscannowpurchasetheraincoatonMobike'sWechatstore.该公司首席执行官王晓峰昨晚发朋友圈时引用了摩拜官方账号的消息，该消息称：摩拜用户现在可以在官方的微信商城中购买雨衣。\"MobikeisalwaystryingnewwaystosupportourcommunityofusersandmakeridingMobikesasafe,funandfashionableexperience.It'ssummer,rainseasoninmanycities,soawell-designedraincoatisneededforsaferiding,\"thecompanysaidinastatementinresponsetoaninquiryfromChinaMoneyNetwork.该公司在回应中国货币网的询问时说：“摩拜一直在探寻新的方法来更好地为用户群服务，让摩拜骑行成为一件安全有趣又时尚的经历。现在正是夏季，也是许多城市的雨季，因此，为了行车安全，一件设计完善的雨衣是必不可少的。”Itremainstobeseenifbikeriderswouldbuysuchanexpensiveraincoat.AtRMB268,itisnearlytentimesmoreexpensivethanwhatisavailableinconveniencestoresandsupe...

  1199 0
• 【国际趣闻】 双语：软实力的结果？...
  

  柠檬不甜但很酸
  2017-07-13 13:23:41
  ChineseisthesecondmostspokenforeignlanguageintheUnitedStatesonlyafterSpanish,CBSLosAngelesreportedFriday,citingasurveyby24/7WallStr,.awidely-quotedDelawarecompany.上周五，哥伦比亚广播公司(洛杉矶分社)援引24/7WallStr的一项调查报道称，中文已经成为美国第二大外语，仅次于西班牙语。TheresearchrevieweddatafromtheU.S.CensusBureau’s(UCB’s)2015AmericanConsumerSurveyonlanguagesspokenmostoftenathome,whileconsidereddataofUCBontheancestryofstateresidents.该项研究审查了美国人口普查局2015年《美国消费者家庭最常用语言调查》，同时还考虑了美国人口普查局关于各州居民祖先的数据。Accordingtotheresults,closeto40millionU.S.residentsspeakSpanishathome,followedby2.1millionChinesespeakers.Tagalog,Vietnamese,French,Arabic,andKoreanareeachspokenbyover1millionpeoplenationwide.调查结果显示，近4000万美国人在家中讲西班牙语，其次有210万人在家中说中文。在全国范围内，说塔加路语、越南语、法语、阿拉伯语、和韩语的人超过了100万。Atthestatelevel,Germanisthemostcommonlyspokenlanguageamongthe50statesafterEnglishandSpanish,with11states.AtotalofsevenstatesspeakingVietnamesemostfrequently.而在州层面，除开英语和西班牙语外，在美国50个州中说得最多的就是德语(11个州)。而说越南语的州有7个。AfterEnglishandSpanish,ChineseisthethirdmostspokenlanguageinArkansas,Maryland,NewJersy,NewYorkandPennsylvania.在阿肯色、马里兰、新泽西、纽约和宾夕法尼亚等州，中文是英语和西班牙语之后第三常用语言。InCalifornia,Tagalog,alanguagecommoninthePhilippines,isthemostspokenforeignlanguageexceptforSpanish,with832,024residents,awhopping2.1percentofpeople,usingitinthestate,thereportofCBSLosAngelessaid.而据哥伦比亚广播公司报道称，塔加路语(菲律宾一种常见语言)是加州仅次于西班牙语的第二大外语，共有832,024名居民使用该种语言，约占该州人口的2.1%。OtherpopularforeignlanguagesinCaliforniaincludeChinese,Vietnamese,GermanandFrench.加州流行的其他外语...

  890 0

• 【国际趣闻】 囧研究：多看萌狗可以...
  

  LuckyBird
  2017-07-13 10:46:14
  Scientistshaveusedanunconventionaltechniquetoincreasethehappinessofmarriedcouples:brainwashingthemwithpicturesofcutepuppies.科学家利用一种新奇的手法来提高已婚夫妇的幸福感：用可爱的小狗照片来为他们洗脑。Theteamdevelopedaprocedurethatcouldbeusedaspartofmarriagecounsellingtoimprovepeople'sfeelingsabouttheirpartners.该团队开发了一套程序，可以作为婚姻咨询的一部分以增进人们对配偶的感情。Keepingamarriagehealthyandhappyisachallengingtask.Happinessisareallyimportantmetricandpreviousresearchhasshownthatifhappinesslevelofmalesishigherthantheirpartnerit'smorelikelytoendindivorce.使婚姻健康幸福是一项具有挑战性的任务。幸福是一个非常重要的度量标准，过去的研究表明，如果男性的幸福水平高于他们的配偶，这样的夫妇最终更有可能会离婚。Theteamofpsychologistswantedtofindoutwhetheritwaspossibletoimprovemaritalsatisfactionbysubtlybrainwashingthestudyparticipants.Theydesignedanexperimenttoretraintheautomaticresponsesofmarriedpeoplewhentheythinkabouttheirpartner.心理学家团队想要查明，是否有可能通过为研究参与者进行轻微洗脑来调高他们对婚姻的满意度。他们设计了一个实验来重新训练已婚人士在想起配偶时的习惯性反应。\"Oneultimatesourceofourfeelingsaboutourrelationshipscanbereducedtohowweassociateourpartnerswithpositiveaffect,andthoseassociationscancomefromourpartnersbutalsofromunrelatedthings,likepuppiesandbunnies,\"saidJamesKMcNulty,leadresearcherfromFloridaStateUniversity.“我们感受情侣关系的一个根本来源可以归纳为我们如何把积极的影响与我们的伴侣联系在一起，而且这些感觉上的联想可能源于我们的伴侣，也可能源于不相关的事物，如幼犬和小兔子，”弗罗里达州立大学首席研究员K·麦克纳尔蒂说道。Thestudyincluded144marriedcoupleswhowereallunder40andmarriedforlessthan5years.Atthestartoftheexperiment,couplescompletedaseriesofteststomeasuretheirrelationshipsatisfaction.这项研究的参与者有144对已婚夫妇...

  1139 0
• 【国际趣闻】 知乎精选：心理学上人...
  

  桐花暗香
  2017-07-13 10:32:33
  Whatisthepsychologybehindsomeone'sfavoritecolor?从心理学上讲，我们为什么有最喜欢的颜色?来自心理学学生@DavidLincolnBrooks的回答：1.Race种族ArtteacherandcolortheoristJosefAlbersonceconductedanexperimentwithhisstudents.艺术老师兼色彩理论家约瑟夫·阿波斯曾经用他的学生们做过一个实验。Hefirstaskedthemtopaintacanvaswithswatchesoftheirfavoritecolors.Thenhehungtheresultsonthewallsaccompaniedbyaphotographofeachstudent.他首先让学生们在画布上用自己最喜欢的颜色画些色块。然后，它把这些作品挂在了墙上，并在每一个作品旁边放上了对应学生的照片。Aninterestingpatternsoonbecameapparent:peoplemostlikedthecolorsoftheirownbodies.这时，出现了一个很有趣的结果：人们基本都更喜欢自己身体上的颜色。Blue-eyedpeopleweresmittenwithshadesofblue.Blondestakenwithyellowhues.Redheadswerefascinatedbyvariousrussetshades.Dark-skinnedpeoplewithbrownsandolives.蓝眼睛的人对蓝色完全没有招架力。金发的人喜欢黄色系。红发的人则对各种红褐色着迷。深色皮肤的人喜欢棕色和橄榄绿。2.Gender性别VancePackard,inhisfamousbookTHEHIDDENPERSUADERS,saidthatstoreproducts—likeboxesofdetergent—-willsellbettertowomeniftheyarepackagedinred;conversely,hesaid,menaremostattractedtostoreproductspackagedinblue.万斯·帕卡德在他的著作《隐藏的说服者》当中说：像香体喷雾一类的货架商品，如果用红色的包装，就更容易让女性购买;相反地，他又说，男性更容易被蓝色包装的商品吸引。Ifamandoespickared,Packardclaimed,itwillbeanorange-red,whilewomenseemtoprefer“cool”reds.帕卡德说：即使一个男性真的选择了一款红色商品，那这也会是一件橙红色的商品，而女性更倾向于“冷色调”的红色。Me,Ihaverecentlynoticedthatmany,manyproductsaimedatmenwillcomeinablackorgraypackage,almostasiftosay,“Ifyou’reaman,youdemandserious,no-nonsenseproducts.”(Andwomendon’t?).而我呢，我最近发现，很多针对男性消费者的商品都会用黑...

  1189 0
• 【国际趣闻】 点赞！85岁老奶奶2小...
  

  小小刀
  2017-07-13 08:35:36
  JOHANNESBURG(AFP)-DeirdreLarkinbreezesthroughJohannesburg’ssuburbsmostmornings,herwhitehairbuffetedbythewindassherunsherwell-trodden8kmtrainingcourse.约翰内斯堡(法新社)——大多数早晨，迪尔德丽.拉金都在约翰内斯堡的近郊轻松度过，在她进行8公里的常规跑步训练时，她的白发被微风轻轻吹起。At85yearsold,thisretiredconcertpianistwhoonlybeganrunninginlaterlifecancompleteahalfmarathoninjustovertwohoursandholdstheworldrecordtimeforherage.这位85岁的退休钢琴演奏家，在晚年生活中才开始跑步，可以在两个小时内完成半程马拉松，创造了她这个年龄组的世界纪录。\"BeforeIturned78,thelasttimeIranwasincollege,andIwasreallybad,\"shesaid,standinginherhomeinfrontofawallofsome500medalsrecognisingherathleticfeats.“在我78岁之前，我上一次跑步还是在大学，而且那时我跑得很烂，”拉尔金站在家中有500多块运动奖牌的一面墙前说。Stoppingforselfieswithchildrenandtoofferherfellowrunnersencouragement,Larkinhasbecomeamajordrawattheracessheruns.跑步时停下来和孩子们自拍、给跑步的小伙伴们以鼓励，拉尔金成为她所在的比赛队伍里的明星人物。\"Aspeoplepassme,becausemostpeoplepassme,theygreetmeandsay’hello-IsawyouonTV!’\"shesaidfollowingarecent10-kmraceinPretoria.她最近在比勒陀利亚进行了10公里的比赛后表示，“当人们从我身边经过时——因为大多数人都会超过我，他们向我打招呼，说‘你好，我在电视上看到你了!’”HerlatefameasarunnerhascomeasasurpriseforthepianistwhoarrivedinSouthAfricafromBritainin1970.这位1970年从英国来到南非的钢琴家，成了有名的跑步者，这简直是个传奇。Shortlyafter2000,Larkin’sdoctordiagnosedherwithosteoporosiswhichshewasunabletotreatwithmedicationorinjections.2000年初，拉尔金被医生诊断患有骨质疏松症，无法进行药物或者注射治疗。Thenin2010,oneofherfourchildrenbrieflymovedintoherhomeinJohannesburg’smiddle-classRandburgsuburb-whereshehasbeendubbedb...

  918 0
• 【国际趣闻】 双语：肯德基往太空发...
  

  归去来兮
  2017-07-12 14:35:29
  

  OnthemorningofJune29,aKFCZingersandwichwaslaunchedfromthegroundinPage,Arizona.Ittraveledtotheedgeofspace,orourstratosphere,inahigh-altitudeballoonvehiclemadebythefor-profitspacetechnologycompany,WorldView,Space.comreported.Thechickenflewataspeedof1,000feetperminuteforthemission,whichwascalledZinger-1.6月29日上午，亚利桑那州佩吉市地面发射了一个肯德基香辣鸡肉汉堡。Space.com报道说，它搭乘营利性太空科技公司WorldView制造的高空气球飞行器，飞到大气边缘，或者说平流层的边缘。此次任务名为“香辣鸡肉堡一号”(Zinger-1)，汉堡以每分钟304.8米的速度飞行。Naturally,thestuntwasallinthenameofanadvertisingcampaignforKFCthat’sgoalistoreachnewheights(getit?).AnotherpartofthecampaignincludesdroppingacouponfromtheballoondowntoEarth.(Whatifitlandsinthewater?)当然了，这次的噱头纯属肯德基的广告活动，目标是实现新高度。(你能体会到吗?)这次活动还会把一张优惠券从高空气球上扔向地表。(万一优惠券掉水里可咋整?)“Thisisthegreatestachievementinchickensandwichspacetravelhistory,\"theannouncerofthelivestreamsaid.\"Inallmyyearsinthisbusiness,I'vecertainlyneverseenanythinglikeit.Whatatimetobealive.”“这是鸡肉汉堡在太空旅行史上缔造的最伟大的成就，”直播的播音员说道，“这么多年来，我从没见过这样的事情，活在这个时代真好啊。”Thesandwichwillbelingeringforaboutfourdaysatanaltituderangeof50,000to80,000feet.这只汉堡将在15240至24384米的高度范围内停留大约4天。Eventually,WorldViewwantstosendhumansuptotheborderofspacefortourismpurposes.Atleastweknowitcanalreadycarrylunch.WorldView公司最终希望将人类送往太空旅行。至少，我们知道它已经可以携带午餐了。

  1066 0
• 【国际趣闻】 生活小百科：用别针穿...
  

  碎了夏天
  2017-07-12 11:56:35
  Peopledon'toftenlookbackontheearly1900'sforadvice,butwhatifwecouldactuallylearnsomethingfromtheLostGeneration?通常人们不会为了求取生活妙方而去回顾20世纪初的年代，不过如果那个“垮掉的一代”真的能对我们有所助益呢?TheNewYorkPublicLibraryhasdigitized100\"howtodoit\"cardsfoundincigaretteboxesover100yearsago,andthetipstheygivearesopracticalthatmillennialsreadingthismightwanttotakenotes.纽约公共图书馆将一组100多年前的香烟盒上的“生活妙招”卡片进行了数字化处理，这些卡片上的小贴士实在太实用了，二十一世纪的我们看到了也会多加留意!ASubstituteforaBodkin拿什么代替引针器Anordinarysafety-pincanbeusedinverymanycasesasasubstituteforabodkin.Fastenthepintotheendofthetape,andthreadthetapethroughthehemofthematerialintheusualway.在很多情况下，一个安全别针就能起到大粗孔引针的作用。把别针系在胶带的末端，再按通常的方式把胶带穿过衣服的边缝。

  1104 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...