首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 人口只相当于深圳凭什...
  

  归去来兮
  2017-07-05 10:20:51
  

  得益于南太平洋纯净的空气，澳大利亚除了考拉和袋鼠，还有世界上最绚丽的星空。位于澳大利亚中部沙漠的艾尔斯岩，是一个拥有五亿年历史的红色巨型岩石，在红土中心的广阔沙漠里观察璀璨银河，其梦幻程度可媲美梵高的名作《星空》。梵高作品《星空》艾尔斯岩的星空黑格尔说，一个民族有一些人在仰望天空，他们才有希望。的确，澳大利亚从不缺仰望星空、探索未来的科学家。布莱恩·保罗·施密特（BrianPaulSchmidt）就是一位因为“仰望星空”而获得诺贝尔奖的学者，他是澳大利亚国立大学斯特罗姆勒山天文台天体物理学家。布莱恩·保罗·施密特认为,星空正在不断远离我们，终有一天会永远消失。1000亿年以后，除了我们所在的银河系，所有星系都将消散，人们看到的宇宙将空无一物。1998年，他所带领的澳大利亚国立大学“高红移超新星”搜索小组发现了宇宙正在加速膨胀的证据，证实了这一推论，并因此获得了2011年诺贝尔物理学奖。人口2400万却孕育了13位诺奖得主澳大利亚至今已有13位学者获得诺贝尔奖，主要集中在自然科学类的生理学或医学奖（7位）、物理学奖（4位）、化学奖（1位），另外还有1位文学奖。要知道澳大利亚的人口在2016年1月底，才刚刚过2400万。2400万是什么概念呢？相当于一个上海市的人口。深圳市统计局公布的深圳常住人口是1000万，但是，深圳商报此前报道，深圳的流动人口是1500万。流动人口难以精确统计，如果把流动人口算上，站在深圳1996.85平方公里地界上的人，可能比761.79万平方公里的澳大利亚的人口数量还多，澳大利亚的面积是深圳面积的3812倍，如此算来，澳大利亚的人真的是“少得可怜”。澳大利亚一个人口小国，拿诺贝尔奖的速度，如同其美丽的天空，是令人惊叹的！我们先看看，澳大利亚的科学家还获得了一些什么诺贝尔奖吧：1945年，霍华德·沃尔特·弗洛里（HowardWalterFlorey）由于研发出新药盘尼西林而被授予诺贝尔生理学或医学奖。弗洛里先在阿德莱德大学研读医学，后取得牛津大学硕士学位。1927年又在剑桥大学获得PhD学位。1928年亚历山大·弗莱明发现青霉素以后，并未临床应用。1939年，弗洛里和鲍利斯?钱恩提纯了青霉素，1...

  2009 0
• 【国际趣闻】 口音害死人：因为听错...
  

  倚门回首
  2017-07-05 10:10:54
  

  A17-year-oldgirlwhodiedafterabotchedbungeejumpfromabridgeinSpainwaskilledinpartbecauseofherinstructor’s“poorEnglish”,acourthasruled.法院已做出判决，十七岁女孩在西班牙大桥蹦极失败致死一案归咎于蹦极指导“蹩脚的英语”。DutchnationalVeraMoldiedinAugust2015whenshewentbungeejumpingwithagroupofteenagersoutsideCabezóndelaSal,inSpain’snorthernregionofCantabria.2015年8月，荷兰女孩VeraMol和几个小伙伴一同来到西班牙坎塔布里亚北部一个名叫CabezóndelaSal的小镇，想要体验蹦极运动最后却葬身于此。Theteenagerdiedwhenshejumpedfromaroadbridgebeforeherropehadbeensecuredtoanything,afterherinstructorsaid“nojump”,whichshemayhaveheardas“nowjump”.在蹦极绳索还没有准备就绪的时候，蹦极指导对VeraMol说“nojump”，她却听成了“nowjump”，于是她从那座公路桥上纵身跳下死于非命。TheinstructorhasappearedbeforeacourtinCantabriaaccusedofcausingtheteenager’sdeath.Thedirectorofthecompanythatorganisedthebungeejump,FlowTrack,willnowfaceprosecutionforhomicidethroughnegligence,TheTelegraphreported.据英国《电讯报》报道，该蹦极指导因涉嫌导致女孩坠亡而在坎塔布里亚被告上法庭。该公司安排蹦极的经理FlowTrack将面临过失杀人罪的起诉。“TheuseofthepoorEnglish‘nojump’couldperfectlywellbeunderstoodasanexplicitordertojumpbythevictim,”thejudgementread.判决书上说，“用‘nojump’这样的蹩脚英语会很容易让受害者(VeraMol)误当成下跳的清晰指令。”Vera’sdeathcouldhavebeenavoidedhadtheinstructorusedthephrase“don’tjump”,thecourtheard,whichisreportedlythecorrectterminology,accordingtotheDailyMail.据英国《每日邮报》报道，法庭审理指出如果指导说的是正确的术语“don’tjump”，可能Vera的惨剧就可以避免。Thejudgesonthecaseaddedthattheinstructorshouldalsohavecheckedtheteenager...

  1120 0
• 【国际趣闻】 Google翻译重返中国手...
  

  流萤思畔
  2017-07-05 09:59:09
  GooglehasreintroduceditsTranslatemobileappstoChina,wheretheycannowbeaccessedandusedwithouttheneedforsoftwaretobypasslocalcensorship.谷歌翻译重返中国手机应用市场，由于运行不需要软件，避免了当地的审查。Googlehasmaintainedaweb-basedversionofTranslatethathasbeenaccessiblesinceitsChinaexit,butwithhalfofChina’s1.4billionpopulationusingtheinternetonmobile,accordingtothelatestgovernmentfigures,theseappswillgivetheservicewiderreach.谷歌在退出中国市场以后，仍然保留了网页版的在线翻译，根据政府提供的最新数据，中国14亿人口中一半的人通过手机上网，谷歌的这个应用可以将服务覆盖到更多人。TheiOSversionofTranslateisavailableintheChineseAppStore,whileGoogleisdirectingAndroiduserstoadirectdownloadfromitsservershere.苹果版的谷歌翻译已经在应用商店上线，此外谷歌还向用户提供安卓版的直接下载地址。“GoogleTranslatehasbeenavailableinChinaformorethaneightyears.Today,we’remakingourTranslateappworkbetterforChineseusers,”aspokespersontoldTechCrunch.“谷歌翻译向中国网名敞开服务8年了，现在，我们的翻译应用将会向中国用户提供很高的服务。”谷歌发言人在TechCruch采访时说道。“Withtoday’supdate,we’rehopingtomaketheTranslateexperiencebetterforChineseusers,helpingbreakdownlanguagebarriersbyconnectingpeoplearoundtheworld,”Googlewroteinablogpost.谷歌在发布的博客中写道：“此次的创新突破，我们致力于给中国用户很好的翻译体验，打破语言的障碍，和世界人民交流。”Publicly,atleast,GoogleissayingthatthelaunchoftheChineseversionoftheappisaboutgivingmoreoptionstoChineseinternetusers,whoalsohaveservicesfromBaiduandotherChinesecompaniesavailable,buttoday’snewsmarksanotableadvanceonitsChinastrategy.从公开的角度来说，至少谷歌称中文版应用的上线是给中国网民更多的选择，他们之前用的是百度或者其他公司的服务，但是今天的新闻，不得不说是谷歌占领中国市场战略走的一步好...

  1240 0
• 【国际趣闻】 研究表明：真正的精英...
  

  浮生若茶
  2017-07-05 09:51:13
  同时做多项任务听起来很厉害的样子，不过你可能还不知道，新的研究表明，这样做其实比一次只做一件事的效率低，它不仅会影响你的表现，甚至还会对大脑造成损伤。Youmayhaveheardthatmultitaskingisbadforyou,butnewstudiesshowthatitkillsyourperformanceandmayevendamageyourbrain.你或许听说过同时做多项任务的害处，不过有新的研究表明，同时处理多项任务不仅会影响你的表现，甚至还会对大脑造成损伤。ResearchconductedatStanfordUniversityfoundthatmultitaskingislessproductivethandoingasinglethingatatime.Theresearchersfoundthatpeoplewhoareregularlybombardedwithseveralstreamsofelectronicinformationcannotpayattention,recallinformation,orswitchfromonejobtoanotheraswellasthosewhocompleteonetaskatatime.斯坦福大学的一项研究发现，同时处理多项任务比一次只做一件事的效率低。研究人员发现，经常被多条电子信息轰炸的人无法像一次只处理一项任务的人一样集中精力、从大脑中调取信息或者从一个任务转换到另一个任务。1.ASpecialSkill?这是一个特殊技能?Butwhatifsomepeoplehaveaspecialgiftformultitasking?TheStanfordresearcherscomparedgroupsofpeople.Theyfoundthatheavymultitaskers—thosewhomultitaskalotandfeelthatitbooststheirperformance—wereactuallyworseatmultitaskingthanthosewholiketodoasinglethingatatime.Thefrequentmultitaskersperformedworsebecausetheyhadmoretroubleorganizingtheirthoughtsandfilteringoutirrelevantinformation,andtheyweresloweratswitchingfromonetasktoanother.但是如果有人拥有能同时处理多项任务的天赋呢?斯坦福大学的研究人员做了一个对比研究。他们发现，特别喜欢同时处理多项任务且感觉这样做效果特别好的人实际上比一次专注于一项任务的人更不擅于多任务处理，因为他们更难理清自己的思路、过滤掉不必要的信息，而且他们从一项任务转换到另一项任务的速度也很慢。Multitaskingreducesyourefficiencyandperformancebecauseyourbraincanonlyfocusononethingatatime.Whenyoutrytodotwothingsatonce,yourbrainlacksthecapacitytoperformbothtaskssu...

  1074 0
• 【国际趣闻】 囧研究：光是款一眼手...
  

  Shadow
  2017-07-05 08:21:45
  Justbeingnearyoursmartphonecanbeenoughtoreduceyourbrainpower,evenwhenit'sswitchedoff,accordingtoanewstudy–soyoumightwanttogiveyourselfandyourmobilesomealonetimeinthefuture.最新研究发现，即使关掉手机，只是把手机放到身边就足以使人脑力下降，所以你可以考虑一下未来给自己和手机一点单独的空间。Theresearchshowsthewayoursmartphoneshavebecomeaconstantsourceofdistraction,whetherornotwe'reactuallyusingthem,andcouldleadtoabetterunderstandingofthedangersofbeingalwaysconnectedandavailable.该研究显示，不管我们用不用手机，我们的智能手机都会让人一直分神，此项研究可能会让我们更清楚地认识到手机时刻处于连接在线状态的危害。AccordingtotheteamfromtheUniversityofTexasatAustin,thestudydemonstrateshowhavingphoneswithinsightorwithineasyreachmeanssomeofourbrainpowerisinevitablyusedupaswetrynottobedistracted.据德克萨斯大学奥斯汀分校的研究团队所说，此项研究证明，即使我们不想分神，但当把手机置于眼前或触手可及的地方时，脑力会不可避免地下降。\"Weseealineartrendthatsuggeststhatasthesmartphonebecomesmorenoticeable,participants'availablecognitivecapacitydecreases,\"saysoneoftheresearchers,AdrianWard.该研究的研究者艾阿德里安•沃德说，“我们发现了一个线性趋势，那就是手机放到越是显眼的位置，参与者可调动的认知能力越低。”\"Yourconsciousmindisn'tthinkingaboutyoursmartphone,butthatprocess–theprocessofrequiringyourselftonotthinkaboutsomething–usesupsomeofyourlimitedcognitiveresources.It'sabraindrain.\"“即使你没有想着手机，但是这个过程，要求自己不要分心的过程也占用了你有限的认知资源，也会让大脑疲劳。”Thoseconclusionswerereachedaftertwoexperiments.Inthefirst,520smartphoneusersweretoldtoturntheirphonestosilenttheneitherleavetheminanotherroom,placethemfacedownonadesk,orputtheminapocketorabag.该研究结果来自于两次实验。第一次实验时，研究者要求520名智能手机...

  971 0

• 【国际趣闻】 知乎精选：一辈子单身...
  

  想测试一下
  2017-07-05 08:18:04
  Isithardtoliveasabacheloryourwholelife?一辈子单身很难吗?获得10.7k好评的答案@JayBazzinotti：Yesitisandsucksmoreandmoreasyougetolder.很难，而且年纪越大，单身就越难。Speakingasasingle,54yearoldmanwhohasneverbeenmarriedIcantellyouthatbeingaloneasyougetolderisascaryandunpleasantproposition.作为一个从没结过婚的54岁单身老男人来说，我能告诉你，当你老了还是一个人的话，这是一件既可怕又讨厌的事。Now,it'srelativelyeasytofindanyonetomarrybutit'snotjustaseasyasgrabbingthefirstavailablewomanwhowillhaveyouandtyingtheknot.当然，现在是很容易就可以找到人结婚，但是想要吸引一个愿意和你结婚的未婚女子却没有那么容易。Asyougetolderyoubecomemoreawareandsureofyourvaluesandwhatyouwant.年纪越大，你对自己的价值观和自己想要的东西就越了解。Ifyouarenotcarefulyoubecomeinflexibleandunabletonegotiatethosevalues.如果你不注意这些，你就会成为一个老顽固，无法同那些价值观妥协。Idon'tregretthegoodtimesIhadortheadventuresortheexcitingromanticrendezvousbutIthinkallthosethingspaleincomparisontosharingconsistent,cohesivemomentswithsomeoneyoubuildafuturewithandplantogrowoldwith,anddo.我并不后悔在冒险或令人兴奋的浪漫约会上花费的美好时光，但是我觉得，和找到一个共度一生的人分享持久而和谐团聚的时刻相比，那些事显得太过苍白无力。Inaddition,thesilenceofbeingaloneisdeafening.除此之外，独自一人时的寂静太过难受。Youcanfillyourhourswithactivities,reading,volunteeringandmorebutcominghometoanemptyhouseandwonderingwhowillfindyouifyoudiealoneinthemiddleofthenight,andwhowillevencare,isoneofthemostpatheticfearsofanagingbachelor'slife.你可以用活动、阅读、当志愿者和其它事情充实自己的生活，但是回家之后，面对着空无一人的屋子，你会想，如果你在深夜孤独死去，有谁会来找你、有谁会在乎你?对于一个日渐老去的单身汉来说，这是生活中最悲哀可怕的事情之一。Istillliveinhopethatsomewhereoutthereistheloveofmylife,waitingtobediscoveredsom...

  1105 0
• 【国际趣闻】 生活小百科：戒指卡住...
  

  云上旅途
  2017-07-04 11:07:48
  Peopledon'toftenlookbackontheearly1900'sforadvice,butwhatifwecouldactuallylearnsomethingfromtheLostGeneration?通常人们不会为了求取生活妙方而去回顾20世纪初的年代，不过如果那个“垮掉的一代”真的能对我们有所助益呢?TheNewYorkPublicLibraryhasdigitized100\"howtodoit\"cardsfoundincigaretteboxesover100yearsago,andthetipstheygivearesopracticalthatmillennialsreadingthismightwanttotakenotes.纽约公共图书馆将一组100多年前的香烟盒上的“生活妙招”卡片进行了数字化处理，这些卡片上的小贴士实在太实用了，二十一世纪的我们看到了也会多加留意!HowtoRemoveaTightRingfromtheFinger如何从手指上取下卡住的戒指Toremoveatightringfromthefingerwithoutpainortrouble,thefingershouldbefirstwelllatheredwithsoap.Itwillthenbefoundthat,unlessthejointsareswollentheringcaneasilybetakenoff.If,however,thefingerandjointsaremuchswollen,avisittothejewellerisadvisable.想要毫无痛苦，毫不费力的从手指上取下卡住的戒指，首先你应该在手指上涂满肥皂泡。除非你的手指关节发肿了，否则你会发现，戒指可以很轻易的脱下来了，不过，如果你的手指和关节肿的很厉害，建议你去拜访一下珠宝店

  901 0
• 【国际趣闻】 福特汽车要把工厂搬到...
  

  Demons
  2017-07-04 10:40:59
  FordiscancelingcontroversialplanstobuildtheFocussmallcarinMexico,saving$1billionbyendingNorthAmericanproductionentirelyandimportingthemodelmostlyfromChinaafternextyear.尽管极具争议，福特汽车仍将取消原定计划，不在墨西哥建立福克斯小型车工厂。福特汽车通过终止北美的车辆生产，并于2019年开始从中国大量进口汽车模型省下了十亿美元。TheU.S.automakerwillstartmakingthenext-generationFocusinChinafromthesecondhalfof2019,ayearafteroutputendsatoneofitsplantsinMichigan.Fordwilltrimabout$500millionincostsbyshiftingproductiontoChina,addingtothe$500millionalreadysavedfromcancelingconstructionofasmall-carfactoryinMexicoearlierthisyear.2018年福特将停止其密歇根工厂的运作，从2019年下半年开始，在中国生产新一代福克斯汽车。将生产工厂转移至中国将为福特减少五亿美元的成本，除此之外，今年年初，停建墨西哥小型车工厂也为福特省下了五亿美元。“We’vedonealotofresearchandconsumerscarealotmoreaboutthequalityandthevaluethantheydoaboutthesourcinglocation,”JoeHinrichs,Ford’spresidentofglobaloperations,saidinaconferencecallwithreportersTuesday.“iPhonesareproducedinChina,forexample,andpeopledon’treallytalkaboutit.”福特全球运营总裁韩瑞麒(JoeHinrichs)在本周二的会议上告诉记者：“我们做过很多调查，比起汽车的源产地，消费者更在意车的质量和价格。比如Iphone也是在中国生产的，但是没人会就此喋喋不休。”AfterimportinginitialproductionofthenewFocuscarsfromChina,FordsaiditwilllatershipvariantsofthemodelfromEurope.TheMichiganAssemblyPlantnowmakingtheFocuswillberetooledtoproducetheRangermidsizepickupinlate2018andtheBroncomidsizeSUVin2020.福特汽车已经从中国进口了首批全新生产的福克斯汽车，并表示随后将从欧洲运入更多不同型号。正在生产福克斯的密歇根流水工厂将重组，于2018年晚些时候开始生产Ranger中型皮卡，2020年投入生产Bronco中型SUV。“Chinagetsalotofattention,we’llseehowthis...

  992 0
• 【国际趣闻】 想自己决定美剧的剧情...
  

  倚门回首
  2017-07-04 10:10:33
  Sothereyouare,watchingyourfavoriteshowwhenabelovedcharactermakesaterribledecision,sendingtheplotspiralinginthewrongdirection.你正在看自己最喜欢的节目，发现你最爱的角色做出了一个非常糟糕的决定，使剧情偏离了方向。这个时候除了冲着电视屏幕大嚷、发推特表示愤怒或直接关掉电视以外，你还能做什么呢?Whatcanyoudobutyellatthescreen,fireoffanangrytweet,orshutofftheTV?Ifyou'reaNetflixsubscriber,youcangobackandchangetheirchoice.如果你是奈飞用户，你可以回放改变他们的选择。Thestreamingserviceannouncedanambitiousexperimentininteractivestorytellingtodaywiththechildren'sprogramsPussinBook:TrappedinanEpicTaleandBuddyThunderstruck:TheMaybePile.今天流媒体视频播放网站奈飞宣布了一项雄心勃勃的试验，观众可以在奈飞网站上观看《鞋猫剑客：魔法书中逃》和《雷霆卡车巴迪：点子袋》这两个儿童节目的互动剧集。Theshows,whichofferthousandsofpermutations,bringthe\"chooseyourownadventure\"formattointernetTVandmakeeveryoneofNetflix's100millionsubscribersthedirector.(PussinBookisavailabletoday,whileBuddylandsonJuly14th.)这两个节目剧情有数千种，把“选择自己的冒险”这一模式引入网络电视中，使奈飞1亿用户都可以成为导演。(《鞋猫剑客：魔法书中逃》今天上线，《雷霆卡车巴迪：点子袋》7月14日上线。)Booksandvideogameshavedonethisforyears,butachievinggoodresultswithvideohasproveddifficult.互动式说故事手法早在几年前就已经应用在书籍和电子游戏中了，但事实证明应用到电子游戏中并不容易。Beyondmakingthetechnologywork,open-endedstorytellingdoesn'tmakemuchsensefromabusinessstandpointifyou'reaconventionalstudioorTVnetwork.对于传统的演播室或电视网络而言，这么做除了能发展这一技术外，从商业的角度开放式的说故事方式并没有太大意义。“Truthfully,thiswasnotsomethingthatcouldreallybeimplementedonabroadscaleuntildigitalvideocamealong,”saysGlennHower,aseniordigitalmediaanalystwithresearchfirmParksAssociates.&...

  1007 0
• 【国际趣闻】 厉害了中国！世界上第...
  

  追逐那缕阳光
  2017-07-04 09:54:40
  Theworld'sfirsthamburgerdoesn'tcomefromwhereyouthinkitcomesfrom.Itwasn'tinventedintheUnitedStates,anditdidn'toriginateinGermany.No,theworld'sfirsthamburgercomesfromChina.世界上第一只汉堡从哪来?不是你想的那样哦——不是起源于美国，也不是发源于德国。哦不，世界上第一只汉堡起来自中国哦。Ifyou'rescratchingyourheadrightnow,you'renotalone.ButChinesehamburgersareveryrealandtheydefinitelypredatethehamburgerswecallourownintheU.S.Knownasroujiamo,whichtranslatesto\"meatburger\"or\"meatsandwich,\"theyconsistofchoppedmeatinsideapita-likebun,andthey'vebeenaroundsincetheQindynasty,fromabout221BCto207BC.DespitethedifferencesbetweenthisChinesestreetfoodandourAmerican-styleburgers,theroujiamo\"hasbeencalledtheworld'sfirsthamburger.\"如果你现在正在抓耳挠腮，你不是一个人。但是中国汉堡包真的存在，而且早于我们美国本土的“汉堡包”，在中国称为“肉夹馍”(meatburger，meatsandwich)，它们是由切碎的肉塞在开口圆饼里做成的，从秦朝开始(公元前221年-公元前207年)就有了。虽然这种中国街头小吃和我们美利坚的汉堡大不相同，肉夹馍被称为“世界上第一只汉堡”。TheroujiamooriginatedintheShaanxiProvinceofChina,andisnoweatenalloverthecountry.It'stypicallypreparedandeatenonthestreet.Thedoughforthebun,ormo,consistsofasimplemixtureofwheatflour,waterandmaybeyeast.Ofcourserecipesmayvary,butthisbasicequationmakesforachewyandsubtlepillowforthedeliciousfilling.Whilethemoistraditionallybakedinaclayoven,todayit'softenfriedinapan.TheymaylookalittlelikeChinesesteamedbunsorbaos,butthedoughforthoseare,ofcourse,steamed,notbakedorfried.肉夹馍起源于中国陕西省，如今已遍布全国，是代表性的街头小吃。生面团做成的“馍”，就是简单的由小麦粉，水，可能还有酵母做成的。当然啦，配方不尽相同，但是基本做法都差不多，咬一口软糯可口，填充(肉)唇齿留香。而传统的...

  1128 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...