首页 > 社区 > 出国考试

• 【语言等级】 诺基亚把17年前的机型...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2017-05-10 13:07:27
  

  Nokiahasre-releaseditsclassic3310model17yearsafteritwasfirstlaunched.诺基亚再次发行了其经典款的3310型手机，自其首次推出这款手机都已经过去17年了。Theiconichandsetwasamassivehitwithusersbackin2000andnowthemobilephonegiantisrelaunchingitwithamonth-longbattery,22hoursoftalk-time,andevenitspopulargame,snake.2000年，这款标志性手机受到了用户们的广泛欢迎。如今，该手机巨头重新推出了这款手机，其配备的电池可使用1个月之久，通话时长可达22小时，这款手机甚至还装上了其备受欢迎的游戏——贪吃蛇。The3310,withaslicknewlookthatpayshomagetoitsoriginaldesign,wasunveiledattheMobileWorldCongress(MWC)inBarcelona,Spain.这款3310型手机是在西班牙巴塞罗那举办的全球移动通信大会上推出的，其新外观十分精巧，却也显示出其对原始设计的敬意。Whilethehandsetlookssimilartoitspredecessor,Nokiahasbroughtitsnewmodeluptodateandinsteadoftheoriginaldisplay,amonochrome84x84,ithasacolourscreen.虽然这款手机看上去与其前身相似，但诺基亚推出了最新款的机型，用彩屏替换了原来84x84的单色显示屏。However,ithaslimitedinternetcapabilities,relyingon2.5Gconnectivity,withusersbrowsingatspeedsslowerthaniftheywereusing3G.然而，它的网络功能有限，仅通过2.5G网络进行连接，如果用户使用3G网络，浏览速度就会慢一些。Italsohasasinglecamerawhichhasjusttwomegapixels.它还有一个单向摄像头，但像素只有两百万。Thephone,whichsold126millionhandsetsuntilitwasphasedoutin2005,willbesoldbyFinishcompanyHMDGlobal.直到这款手机于2005年逐步停产，它已卖出了1.2亿部。(如今，)这款手机将由芬兰HMD全球公司出售。Thefirmbelievetherevamped3310offersuserstheperfectcompromisetomodernlife.该公司相信翻新的3310型手机将为用户提供针对现代生活的完美折中方案。HMDnowhopethattheycancashinontheworld'saffectionforthe3310withhandsetscostingaround49euroseach.如今，3310型手机的售价约为49欧元，HMD希望他们可以利用全球人民对这款手机的钟爱来捞金。

  929 0
• 【语言等级】 中国文化小常识：二月...
  

  露浓花瘦
  2017-05-10 13:00:29
  

  Feelingfierytoday?That’sprobablybecauseit’sDragonHeadRaisingDay,whichfallseachyearontheseconddayofthesecondlunarmonth,asrecordedbytheproverb:“OntheseconddayofthesecondmonthinChineselunarcalendar,thedragonisawaked,raisinghishead”.感觉今天很燥热?那可能是因为这一天是龙抬头，它在每年农历二月的第二天来临，正如谚语记载说道：“二月二，龙抬头”。Onthisday,dragons,aprominenttoteminChinesecultureandbelievedtodominatenaturalforceslikewindandrain,“raisetheirheads”(orawaken)withthesoundofrumblingthunder,asignofthecomingrainsthatwillrevitalizetheearth.Aroundthistime(theoretically,anyway),theearthisburstingwithlife,grassandtreesarebeginningtosproutandfarmersaregettingreadytotillthefields.InancientChina,peoplewouldworshipthedragongodbesideariveroralake,prayingforthepreciousspringrainstonurturetheircrops.在这一天，龙——中国文化的一个重要图腾，据信能够呼风唤雨——“会抬起头”(或者是醒过来)，发出隆隆的雷声，这是召唤大地复苏的雨水的前兆。大约在这个时候(总之从理论上来说)，地球会变得生机勃勃，草木开始发芽，农民着手耕田。在中国古代，人们会在河流或湖泊旁边拜龙，祈祷珍贵的春雨滋养他们的庄稼。ThisdayisalsosometimescalledLongtoujie(Dragon’sHeadFestival)andChunlongjie(SpringDragon’sFestival).有时这一天也被称作“龙头节”和“春龙节”。Traditionally,foodeatenonthisdaywasrenamedafterpartsofthedragon.Forinstance,dumplingswerecalled“dragon’sears,”springpancakeswerecalled“dragon’sscales,”ricewascalled“dragon’sson”andwontonswerecalled“dragon’seyes.”Thespecialfoodsusuallyeatenonthisdayincludedragon’sscales,popcorn,soybeansandpig’shead.从传统上来说，这一天吃的食物都是以龙的器官命名的。例如，饺子被称作“龙耳&rdquo...

  2210 0
• 【语言等级】 美国发现3个新地球：...
  

  辗转残留
  2017-05-10 12:52:09
  

  Forcenturiesithasbeenoneofthemostvexingmysteriesformankind:arewe,thesevenbillioninhabitantsofthiswondrous[en]blueplanetreallyalone,oristherelifesomewhereoutthereintheuniverse?数百年来，人类一直为一个最大的谜团所困扰：我们这70亿生活在这个奇妙的蓝色星球上的居民，真的是孤独的吗，还是宇宙某处其实存在着生命?Severaldaysago,wecameastepclosertoansweringthattantalisingquestionwiththelandmarkannouncementbyNasascientistsofthediscoveryofanewsolarsystemthathasatleastthreeEarth-likeplanets—withclimatesthatjustmightsupportlife.几天前，NASA科学家公布了一项里程碑式的重大发现：他们发现一个新的太阳系，其中至少有3个地球这样的行星，而且这些星球上的气候条件也许能维持生命，这项发现使我们离谜题的答案又近了一步。Theintriguingnewplanetsarecomparativelynearneighbours,too,atjust39lightyearsfromEarth.Granted,39lightyears(234trillionmiles)ishardlyashorthop.相比之下，这些迷人的新行星也算是我们的近邻，距地球只有39光年。当然，39光年(234兆英里)也很难看作“骐骥一跃”(连光都要走39年呢)。Scientistshavelongspeculatedthatlife-supportingplanetsmustexistsomewhereintheuniverse,butnonehaseveryetbeenconfirmedaspotentiallylife-sustaining.NowastronomerssaytheyhavedetectednolessthansevenEarth-sizedworldsorbitingareddwarfstar—theequivalentofoursun—calledTRAPPIST-1.长久以来，科学家们推测宇宙某处一定存在着能支持生命的星球，但没有什么潜在的可维持生命的证据是坐实的。现在，宇航员们说他们已经探测到不少于7个地球大小的世界在一颗红矮星外的轨道上运行，这颗红矮星相当于我们的地球，被称作TRAPPIST-1.Thesevenplanetsarebelievedtobeatleastabillionyearsoldand,intheory,allcouldhavelakesandoceans.Butthreearetooclosetothestarand,therefore,likelytobetoohottohavewater,whilethefurthermostplanetistoocold.据信，这7颗行星至少已有10亿年历史，从理论上讲，这些行星上都可能有湖泊和海洋。但是，其中3颗离恒星太远，因此可能...

  1072 0
• 【语言等级】 揭秘百万富翁最爱移居...
  

  黯然离别
  2017-05-10 11:35:42
  Australiaisthetopdestinationformillionairesonthemove.澳大利亚是百万富翁移居的首选目的地。Anestimated11,000millionairesmovedtoAustraliain2016,accordingtoanewreportbywealthresearchfirmNewWorldWealth.Thatcomparesto8,000millionaireswhomovedDownUnderthepreviousyear.据财富调查公司新世界财富的一项新报告，2016年估计有11000万富豪移民到了澳大利亚。而前一年移居澳大利亚的富豪人数为8000。TheUSandUKhavetraditionallyattractedthehighestnumberofwealthymigrants.ButtheallureofAustraliahasincreasedinrecentyears,especiallyforwealthycitizensofChinaandIndia.传统上，吸引富豪移民人数最多的国家是美国和英国。不过，近年来澳大利亚的吸引力一直在增强，特别是对中国和印度的富人。NewWorldWealthsaidmigratingmillionairesaredrawntothesunnyAustralianlifestyle,aswellasthecountry’shighlyratedhealthcaresystem,whichisconsideredtobeinbettershapethanthoseintheUSandUK.新世界财富公司表示，富豪移民被充满阳光的澳洲生活方式所吸引，同时澳大利亚的医疗保健系统评价很高，超越了美国和英国。It’sconsideredasafeplacetoliveandraisechildren,andit’sgeographicallyisolatedfromconflictsintheMiddleEastandtherefugeecrisisinEurope.澳大利亚在地理上与中东的战乱和欧洲的难民危机隔绝，被认为是生活和育儿的安全地方。Businessconsiderationsalsoplayarole:AustraliaisagoodbasefordoingbusinessinemergingAsiancountriessuchasChina,SouthKorea,SingaporeandIndia,theresearcherssaid.研究人员称，商业上的考虑也是其中一个因素：对于中国、韩国、新加坡和印度等新兴亚洲国家的人而言，澳大利亚是做生意的好基地。TheU.S.isstillconsideredahighlydesirabledestination,welcoming10,000foreignmillionaireslastyear.NewWorldWealthexpectsdemandtoremainhigh.美国仍然被视为非常理想的移民目的地，去年吸引了1万富豪移民。新世界财富公司预计移民美国的需求将会继续保持在高位。\"Wedon’tthinkthenewleadershipintheU.S.willhaveabigimpact.Weexpectanotherbignetinflowofhigh-...

  880 0
• 【语言等级】 CNN：法国人要选奥巴...
  

  Latte的味道
  2017-05-10 11:33:02
  

  (CNN)—CouldFranceelectBarackObamapresident?Notreally--butthat’snotstoppingtheorganizersofObama17,aguerrillacampaigntryingtoenticetheformerU.S.presidenttoheadtoParis.CNN电法国会选举巴拉克·奥巴马当总统吗?不见得——这并非是在阻拦Obama17组织者们的行动，Obama17是一个试图引诱前任美国总统前往巴黎的一个游击运动。\"It’stotallycrazy,butthecoolthingisthatonceyougetpastthat,youstartthinkingthatmaybeit’spossible.Whocaresthathe’snotFrench?He’sBarackObama,\"oneofthecampaignorganizerstoldCNN.“这太疯狂了，但是很酷的是，一旦你思考一番，你就会开始想也许这是可能的。谁会去关心他不是法国人?他是巴拉克·奥巴马，”Obama17的一名组织者向CNN表示。They’velaunchedawebsiteandtheyputup500postersofObamaaroundParislastweekend,saidtheorganizer.HeaskedtobeidentifiedonlyasAntoine.这名组织者说道，他们已经于上周推出了一个网站，并在巴黎周边地区粘贴了500张奥巴马的海报。我们只知道他的名字是安托万。They’rehopingtoget1millionpeopletosignapetitionurgingObamatorun.他们希望会有100万人在请愿书上签字，敦促奥巴马竞选。Yes,it’sajoke,headmits--butonewithaseriouspurpose.是的，这是一个笑话，他承认道——但是这有着一个严肃的目的。\"Wewanttoshowthatpeoplearefedupwiththepoliticianshere.Peoplearetiredaboutitandtheylikethisjoke.Itgivespeoplealittlefunamidallthesescandals,\"hesaid.他说道：“我们想要表示，人们对这里的政治家们已经厌倦了。人们厌倦了这个，他们喜欢这个玩笑。它给了处于这些流言当中的人们一些噱头。”FrenchvotersgotothepollsApril23inthefirstroundofvotingforanewpresident.Ifnoonegetsmorethan50%ofthevote,thetoptwofinishersgotoarunoffonMay7.法国选民于4月23日参加选举新一任总统的第一轮民意调查。如果没有人获得超过50%的选票，那么票数最高的两位候选人于5月7日参加最终选举。PollssuggestthatMarineLePen,theleaderofthefar-rightNat...

  992 0

• 【语言等级】 起名要看脸？英文名居...
  

  时光找茬
  2017-05-10 11:27:51
  

  Canyoubeattheresearchers'computeralgorithmtopscoreof64percentaccuracyinmatchingthenamesofstrangerstotheirfaces?Eachcorrectmatchisworth16.6percent.Ascoreof4/6isa66percentaccuracy,beatingthealgorithm.Answerstothequizareatthebottomofthepage.你能打败用姓名识别人脸电脑创造出最高64%胜率的记录么?合计每题的答对率为16.6%。答对6题中的4题胜率为66%，才能打败电脑的计算程序哦。答案在本末。WealsothinkawomancalledKatherinewillbemoresuccessfulinlifethanonecalledScarlett.Theteamfoundthatpeoplecouldmatchafacetothenameofastrangercorrectlyalmosthalfthetime,farbetterthanresultsfromrandomselection,whichmanaged20to25percentaccuracy.我们能通常会觉得一个名叫“凯萨琳”会比一个叫“斯嘉丽”的女士生活上更加优越。研究小组发现，每个人对于人脸选名字的胜率几乎能达到50%，远比随机胜率20%-25%要高得多。Theyfoundthatacomputercanbespeciallyprogrammedtorecognisefacesandscorearound54to64percentaccuracy.Theresearchers,fromtheHebrewUniversityofJerusalem,saythatfacescanmatchnamesbecauseofsocialnormsandstereotypes.他们发现尤其是用电脑程序来进行人脸识别名字，其正确率在54%-64%之间，来自耶路撒冷希伯来大学的研究者们发现，仅靠名字识别人脸，主要是社会规范和刻板印象的作用。Theresearchersclaimthatmanifestationofthenameinafacemightbeduetopeoplesubconsciouslyalteringtheirappearancetoconformtoculturalnormsandcuesassociatedwiththeirnames.'Wearefamiliarwithsuchaprocessfromotherstereotypes,likeethnicityandgender,wheresometimesthestereotypicalexpectationsofothersaffectwhowebecome,'saidlead-authorYonatZwebner,aPhDcandidateatthetheHebrewUniversityofJerusalematthetimeoftheresearch.研究者对于人脸与名字的配对测试表明，人们会下意识的因为自己的名字和文化习俗改变自己的外表。项目研究主管YonatZwebner是耶路撒冷希伯来大学的一名准博士，他说，“我们已经习惯于像种族、性别和他人对自己的期望等这些刻板印象的束...

  1061 0
• 【语言等级】 记得谢耳朵喜欢的中餐...
  

  阿尔娃拉丁
  2017-05-10 10:29:20
  

  Thefollowingdishes,labeledChinesefood,areverypopularinsomewesternChineserestaurants,butaskanyoneinChinaandyou’llgetablanklook,unlessthey’vestudiedorworkedoutsidethecountry.下面这些“中餐”是一些西方中餐馆里人们常点的菜，但是如果你问任何一个中国人，除非他们曾经在国外学习或工作过，不然他们肯定不知道你在说什么。Beefandbroccoli1、牛肉炒西兰花。Chineseeatbeef,Chineseeatbroccoli,buttheynevereatbeefandbroccolitogether.Ontheotherhand,welovefriedbroccoli--justthefloweringgreenvegetablefriedinsoybeanoil,sometimeswithanaddedhitofchili.Asforbeef,weChinesewouldpreferitstewedwithpotatoesortomatoes.中国人吃牛肉，中国人也吃西兰花，但是他们绝对不会把牛肉和西兰花放在一起炒。另一方面，我们喜欢油炸西兰花——在大豆油中炸这种开花的绿色蔬菜，有时还加上一些辣椒(哪里的吃法?)。至于牛肉，我们中国人喜欢和西红柿和土豆一起炖。

  1132 0
• 【语言等级】 从认ABC到自己能读英...
  

  留学归来不看路
  2017-05-10 09:56:41
  

  这就是演讲嘉宾Lynn，她的母亲是美国著名阅读启蒙学习用书BobBooks的品牌创始人（没想到一套书也可以成为家族事业，由两代人传承发展40年，哈哈~）。BobBooks在美国几乎家喻户晓，在美国由学乐出版社统一发行，其中多本书常年是亚马逊的英语启蒙类读物的全球best-seller；使用BobBooks，孩子能从认ABC逐渐过渡到自己能读简单的分级读物。这套书下周一会上我们的花生团。BobBooks和Lynn的演讲牵涉到英文启蒙的一些关键要点，今天我们来特别说说。关于怎么学英语，道听途说、江湖秘诀是多如牛毛。所以，今年和各大出版社合作，数次邀请国际英语教学界的顶级专家亲自来做演讲，从语言学习的原理出发，传授科学的英语学习之道。比如上个月，剑桥专家和花友们谈了：没有母语环境，怎么培养孩子的英语思维？就是一场纠正了不少英文学习误区的优秀演讲。好，结合Lynn的演讲，咱们来看看英语阅读启蒙的一些要点...一、为什么最简单的英文书孩子都不容易读下来？很多爸爸妈妈在家带小朋友做英语启蒙，常常是26个字母认识了，会读了，就忙着给孩子磨耳朵，读英文绘本，记单词apple,cat,dog,red...带孩子这样开始学英语，路子对么？我们先来看看实际效果...就拿带孩子读简单的英文绘本来说吧，爸爸妈妈大概都有体会：这真不是一件容易的事情。比如，这是美国著名分级读物ICanRead系列之《饼干狗》的内页，难度级别属于最低的，兰斯指数只有20L，可以说是最最最基础的图画书。Meow.Meow.Thekittenswanttoplaywithaleaf.Woof,woof!Biscuitwantstoplay,too.这么两句话，在经历过十几年英语学习的我们看来，是不是小菜一碟？我们通常的做法，就是先放录音，或者自己读一遍，再向小朋友讲讲中文意思，然后让孩子跟着读，重复几遍后，孩子就会读了，英语就进步了！真叫想得美！实际的情况往往是，家里的那位“小猴子”根本没耐心和你这么玩儿。小孩子并不排斥学英文，但是他听不懂，没感觉啊！为什么呢？因为这些内容在刚接触英文的孩子眼里，实在是太！难！了！难在哪里呢，三个方面：1、首先，读不出来，怎么发音，全要靠记忆比如，这么简单的几句话里，对一个刚学英语的4-7岁孩子来说，词汇量还是很可观的，即使对很多英语国家孩子来说，也...

  1178 0
• 【考试相关】 一篇微博引发舆论灾难...
  

  留学归来不看路
  2017-05-10 09:49:53
  

  在人们的印象中，学富五车的教授所说的每一句话都是专家意见，既严谨又专业。可近些年，一些教授的“个人见解”引发的争议不仅为自己招惹了麻烦，也为学校脸上抹黑。近日，北京某高校大学老师发表微博表示，另一高校毕业作品展台前摆上鲜花像上坟，并称“带研究生观摩毕业展，研究生眼睛看瞎了”。言论一出，就引起了轩然大波，有学生表示，该老师不应在公众平台发表不正当评论，公开讽刺诋毁学生作品，这有失教师基本素质。不少学生还通过微博、微信等网络平台进行“反攻”，要求该老师道歉。▲该老师的微博截图一句“吐槽”竟然酿成了如此大的舆论风波，这不禁引人思考，面对老师的不当言论，高校应该如何处理呢？新闻链接：2017年1月，某高校教授发表名为《男教授面试女生那些事》的博文，毫不避讳地指出自己面试研究生时除了能力和表现，还会看女学生的相貌：“我的审美是一看胸、二看脸、三看屁股、四看腿”，引发网友热议。该校就此表示，该名教授早已调离教学岗位，并将对他在网上的言论展开调查，依规处理。（新华网，2017-01-21）教授，小心你的嘴巴！美国堪萨斯大学新闻与大众传播学院院长安·M·布里尔为该学院一位副教授的事心烦不已。2013年9月16日，华盛顿海军基地发生枪击案，共造成包括疑犯在内的13人死亡。在这样的悲剧阴影下，堪萨斯大学新闻与大众传播学院副教授大卫·W·古思在Twitter上发出这样一条推文：“美国步枪协会手上染满鲜血，希望下次死去的是你们的子女。真可耻。愿上帝诅咒你。”推文中“你们”两个字还被着重强调。古思教授的推文很快被删掉，随后，他的Twitter页面也无法浏览。可大量有关“堪萨斯大学教授认为步枪协会成员的孩子该死”的推文被愤怒的网友转来转去，不少人将矛头直指堪萨斯大学。2013年9月19日，躺着也中枪的堪萨斯大学发布了名为“堪萨斯大学谴责冒犯性评论”的官方声明。在声明中，新闻与大众传播学院的布里尔院长义正词严地表示：“尽管美国宪法第一修正案允许任何人表达意见，但这一权益并不是无条件的，它必须要与其他人的权益相平衡……...

  853 0
• 【语言等级】 网友脑洞大开！小夫妻...
  

  时光找茬
  2017-05-10 09:41:37
  

  Photoshoppingweddingphotoscanleadtohilariousresults,andthispostisoneofthem.SomeoneuploadedaphotoofaBelugawhale\"attending\"aweddingceremonyandreddit'strollarmyisatitagain.用PS处理结婚照可能会变得十分滑稽，这个帖子就是一个例子。某人上传了一只白鲸“参加”婚礼的照片，而社交新闻网站Reddit上的“水军”又把目标对准了它。Apparently,newlywedcouplesnowadaysquitefrequentlygotoMysticAquariuminConnecticuttogetsomephotosinfrontofthesehugecreatures.Howeverthisparticularonecaughttheinternet'sattentionbecausethewhalelooksreallyinvestedintheceremony.FromtransformingtheBelugaintothebestman,tomakingthewhaleinchargeoftheceremony-thetrollsfoundquiteafewreasonswhyheisattending.显然，新婚夫妇们如今经常会去康涅狄格州的神秘水族馆，在这些巨大生物前拍一些照片。然而，这张特别的照片吸引了网友们的注意，因为这只鲸看上去真的像在参加婚礼。从转变白鲸为伴郎，到由白鲸主持婚礼，这些恶搞的帖子找到了不少白鲸会参加婚礼的原因。

  987 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...