首页 > 社区 > 出国考试

• 【语言等级】 奇葩造型川普娃娃在网...
  

  走过初夏
  2017-05-10 09:38:11
  

  SomeoneMadeANSFWTrumpTrollDoll,AndNowThey’reRunningAKickstarterCampaignToMassProduceIt几个美国人做了堆奇葩的川普娃娃，现在已经在Kickstarter上众筹投产了TrumphasbeentrolledontheInternetbefore,butthistimeitwasliteral.AguyfromWisconsinhasturnedhimintoatinyTrolldoll.We’renotmakingthisup.[/en以前川普在网络上一直很火，但这一次毫不夸张。一个威斯康星洲人把他做成了小娃娃。我们还没有给他化过妆。[en]FormersculptorChuckWilliamsrevealedhisimmaculatelydesignedvinylTrumpdollonKickstarterlastweek,andtheprojecthasalreadyfarexceededitsoriginalgoalof$38,000thankstooverathousandbackers.前雕刻家查克威廉姆斯上周把他完美的川普娃娃设计方案发布在Kickstarter(众筹网站)上，在一千多个支持者的参与下，该项目已经完成了远远超过原本3.8万美元的众筹目标。Thefigureisabout5inchestall,completelynude,andclutchesaminiaturesmartphonebetweenhisitty-bittyfingers.Donaldhimselfhasyettocommentontheanatomicalaccuracyofthedoll.川普娃娃有5英尺高，全裸，小小的手指中抓着一个小手机。川普自己已经承认了这个娃娃在解剖学上的精准性。Thosewhopledgedthehighestamountswillreceiveasetof10dollsandalimitededitionresincasting.NowthatChuckhasthefundingheneedstostartmanufacturingthesebadboys,backersintheUSandaroundtheworldshouldreceivetheirtinyTrumpsbytheendoftheyear.那些出钱最多的人会得到一套十个的川普娃娃，还有限量版的水晶胶铸造模型。现在查克已经已经开始投钱生产这些娃娃了，今年年末在美国和全世界的支持者就可以收到他们的小川普了。FormersculptorChuckWilliamsistryingtomass-produceatiny,completelynudeTrumpTrolldoll前雕刻家查克威廉姆斯准备开始做这个全裸的小川普娃娃He'scroudsourcingthefactorycostsusingKickstarter,andreceivedover$54kfrombackersinoneweek他正在Kickstarter上筹集工程款，而且一周之内已经收到来自支持者超过5.4万美元的众筹款Williamsfarexceededhisoriginalgoalof$38k,asthevinylfigurescostabout$25eachtomake威廉姆斯已经筹到...

  1190 0
• 【语言等级】 加州大学2017-18申请...
  

  留学归来不看路
  2017-05-10 09:34:10
  

  申请美国留学的小伙伴们一定知道文书的重要性，据美国全国大学招生顾问协会招生趋势调研显示，文书与写作案例(EssayandWritingSample)每年都排在第五重要的位置上。近日UC系统公布了2017-2018年加州系大学申请文书题目，今天小编就来跟同学们一起解读一下。UC申请文书题目及解读加州系大学最近更新了2017-2018申请文书，申请人从所给的8个题目中任选4个来写，每篇essay不超过350个词。这些题目的设计在于让招生官更好地了解学生的个性、背景和兴趣。UC建议每个人选择与自己经历最相关的问题来写，以便更好凸显自己的长处。UC官方强调，文书最重要的是要表达你自己是谁，你最看重的是什么，你最想分享的是什么。UC将领导能力、创新能力、解决问题的能力、面对挑战的态度、集体和团队意识等直截了当的列入题目中，希望全方位的考察学生的综合实力，也明确的对学生的软实力提出了更加具体和更高层次的要求。1Describeanexampleofyourleadershipexperienceinwhichyouhavepositivelyinfluencedothers,helpedresolvedisputes,orcontributedtogroupeffortsovertime.描述一次对他人有积极影响，解决过矛盾纠纷和在团队中有过较长时间的贡献的领导力经历。写作提示：领导者不仅仅是一个头衔。它可以意味着指导他人，负责具体一项任务，或者在组织活动中发挥领导作用。想一下你的成就和你从这个经历中学到了什么？你的职责是什么？你曾经领导过一个团队吗？你的经历是否改变了你对领导力的看法？你是否在学校、社区教堂或社团组织中帮助他人解决过重要纠纷？同时，领导力也不一定局限在学校内的活动。比如说，你是否曾帮助照顾过你的家庭成员？2Everypersonhasacreativeside,anditcanbeexpressedinmanyways:problemsolving,originalandinnovativethinking,andartistically,tonameafew.Describehowyouexpressyourcreativeside.每个人都有创造力的一面，可以通过很多形式表现出来：解决问题，创新思维和艺术创造力等。描述一次能展现你创造力一面的经历。写作提示：创造力对你来说意味着什么？你是否有一项很重要的创新技能？你能用这项技能做什么？如果你曾经用创造力解决过问题，你当时的解决办法是什么？你采取了哪些步骤来解决这个问题？你的创...

  795 1
• 【语言等级】 知乎精选：有哪些秘密...
  

  柠檬不甜但很酸
  2017-05-10 08:51:25
  Whataresomethingsthatpsychologistsknow,butmostpeopledon't?哪些事心理学家知道，普通人却不知道?获得1460好评的回答@AnitaSanz：Youdon'treallyknowhowhappyorsadsomethingisgoingtomakeyouinthefuture,eventhoughyouthinkyoudorightnow.Putanotherway,psychologistsknowthatmostpeopleareverybadatbeingabletopredicthowtheywillrespondtopositiveornegativeeventsinthefuture.即使你认为你现在做的很好，你也不会知道将来会有什么让你开心或伤心的事。换言之，心理学家知道，大多数人不擅长预知将来他们在遇到积极或消极的事件时会如何应对。Mosthappinessresearchers(likeDr.DanGilbert)believethatthereisa\"happinesssetpoint\"formostpeople,andregardlessofpositiveevents(winningthelottery)ornegativeevents(losingyourhome),apersonwillgenerallysettlebacktotheirownpersonalhappinesssetpoint,whichmaybehigherthansomeorlowerthansome.大部分研究幸福心理学的人(如丹尼尔•吉尔伯特)认为，对大多数人来说，有一个“固定的幸福水平”，不管是发生积极的事(彩票)还是消极的事(失去你的家)，一个人通常会回到他们自己原来的幸福水平上，或许高一点也或许低一点。Ifthehappinesssetpointexplainswhypeoplecan'tpredictwhatwillmakethemhappyorsad,otherpsychologists,likeDr.MartinSeligman,suggestthatinordertobehappier,youhavetotrytonudgeyoursetpointupapointortwo.即使幸福的设定点解释了为什么人们不能预测什么会使自己快乐或悲伤，其他心理学家，如MartinSeligman博士建议，为了变得更加快乐，你必须尽力让你的平均幸福水平提升一点。Icontinuallyworkwithmyclients(andremindmyself,aswell)thathappinessismostlikelytobefoundinthismoment,notinanyfutureoneregardlessofhappyplans,goals,anddreamsbeingpursued.Andimaginingfuturecatastrophesturnsthismomentintoanunhappyone,perhapsmorenegativethanitwouldactuallybeifthecatastropheweretoactuallyoccur.我常与我的客户一起工作(并且也提醒自己)，不管你有没有计划、目标或是正在追寻的梦想，幸福最有可能发生在这一刻，而不是...

  1020 0
• 【语言等级】 中国菜的胜利：老干妈...
  

  官方VIP顾问
  2017-05-10 08:37:00
  

  LaoGanMacreatorTaoHuabi,whosefaceappearsoneachbottleofthechilioil,hasrecentlybeeninthespotlightagain.Accordingtothelatestreports,TaoisnolongerashareholderinLaoGanMaFoodCompanythathasbasesinGuiyanginGuizhouprovince.每瓶老干妈辣椒油上面都会出现的那个人是老干妈的创始人陶华碧，最近她再一次引起了人们的关注。据最近的报道称，陶华碧已经不再持有贵州老干妈食品公司的股份。NearlyeveryChinesepersonknowsLaoGanMa,anextremelypopularchilioilthathittheshelvesin1996.Often,asmallspoonofLaoGanMacansaveaterribledishandturnitintosomethingdelicious.老干妈在中国可谓家喻户晓，是一款非常受欢迎的辣椒油，1996年第一次上架销售。通常一小勺老干妈就可以让你的黑暗料理重获生机，变得非常美味。LaoGanMafounditswayintosupermarketsnotonlyinChina,butalsoinforeigncountrieswhereitalsohasmanyfollowers.OnAmazon.com,LaoGanMaisrated4.9outof5stars.ManyforeignersclaimedthatLaoGanMaisthe\"bestchilisauce\"theyhaveevertasted.老干妈不仅在中国热销，在国外也有很多粉丝。在亚马逊上，老干妈的评分达到了4.9分(满分5分)。许多外国人都说老干妈是他们吃过的“最好的辣椒酱”。\"I’veorderedthissixpackmultipletimes,becausethisstuffisjustawesomeoneverything!I’morderinganotherboxtoday…tryitonanyvegetablesormeatstoaddasalty,spicy…\"userAJLawrenceremarkedonamazon.com.用户AJ劳伦斯在亚马逊网站上评论说：“我已经买过6瓶老干妈了，因为这东西不管配什么都超好吃!我今天要再买一瓶。不管什么蔬菜和肉里面都可以放老干妈，又有咸味儿，又有辣味儿。”Taostartedherbusinessatage50,basingherrecipeontraditionalchilioilfromGuizhou.LikeGree’spresidentDongMingzhu,whoalsostartedherbusinesscareermuchlaterthanherpeers,Taoisagoodexampletoyoungpeople,especiallywomen,strugglingtoachievetheirdreams.陶华碧50岁开始创业，她的食谱是贵州的传统辣椒油。就像格力总裁董明珠一样(她开始创业时也要比同龄人晚得多)，陶华碧是年轻人(尤其是女...

  1186 0
• 【语言等级】 知乎精选：餐厅是怎么...
  

  追逐那缕阳光
  2017-05-10 08:22:04
  

  获得29.5k好评的回答@VivekGautham：1.Itemslabelled\"ForTwo\",targetingCouplesespeciallywhoareonadate.Pricedforsinglepersonwithperpersonprintedwithsmallestfontatthebottomoftheprice.Ofcourseeveryoneforgetstomultiplyitbytwo.有些餐馆目标客户是夫妻或者是情侣，菜品就会标上2份。价钱是单人份的，而“单人价格”被用最小号的字体印在菜单最底部。当然每个人都会忘了把价格乘以2.2.JustificationandOrderingmatteralot.Whenmenuitemsareleftalignedandpricesaresortedrightaligned,youtendtoordercheaper.Smartrestaurantsdotheexactoppositeofthat.Somethinglikethis菜单上的页面布局和顺序也大有讲究。当菜谱上菜名左对齐，价格右对齐时，你就更容易点便宜的菜。精明的餐馆就会反着来。如图所示(居中对齐)：3.GoodUseofAdjectives.Usingallsortsofvividadjectivesindescriptionofaprofitabledishplacednexttonotsovividadjectivesindescriptionofalessprofitabledish.对形容词恰如其分的使用。对于利润高的菜品形容词娓娓生动，反之则不然。4.PuttingsomeMenuItemsinboxesorborderscatchesattention.Restaurantsplacetheirprofitableitemsinthere.将菜品名称加框或者加粗来吸引顾客注意，那种菜品是餐馆牟利最多的。获得57.7k好评的回答@MiraZaslove：Mostrestaurantssellamixofitems,andnotalldishesarecreatedequally.Industryconventiongroupstheminto:很多餐馆销售综合类产品，不是所有菜品都能创造出相同的收益。行业内将它们如下分类：•Stars:popularitemswithhighmargins明星类：畅销品且高收益•PlowHorses:popularitemswithlowmargins金牛类：畅销品收益不高•Dogs:unpopularitemswithlowmargins瘦狗类：滞销品收益不高•Puzzles:unpopularitemswithhighmargins问题类：滞销品却收益很高Examplesofstarsincludepizzas,pastas,andomelets,whicharepopular,andrelativelycheaptomake,especiallyinbulk.Examplesofplowhorsesincludesteaks,whicharepopular,butalsorelativelyexpensiveforarestauranttoprocurehighqualityproduct.明星类产品比如，披萨，意大利面和煎蛋卷，在大批量制作...

  1019 0

• 【语言等级】 过去十年名望变化最大...
  

  摇身一变小胖纸
  2017-05-10 08:19:33
  

  美国大学的排名看似每年变化并不大。然而，如果仔细分析一下学校的历史录取数据，我们发现曾经的保底校竟然已经成了可望而不可即的梦校，曾经众人追捧的热门学校，今天可能已经“泯然众人矣”!名望进步学校盘点▼世纪进步奖：芝加哥大学2003年录取率：40%2003年实际入学率：32%2015年录取率：8%2015年实际入学率：61%点评：芝加哥大学在十年左右的时间里，完成了所有人无法想象的蜕变。没有人再敢说芝大是“常春藤备选”。现在，芝大的录取难度已经超过了不少常春藤盟校。在美国大学排名中也高居第三。这所以学术著称的顶尖学府已经成了众多学子的梦想学校。杜克新对手：范德堡大学2003年录取率：46%2003年实际入学率：35%2015年录取率：12%2015年实际入学率：44%点评：范德堡大学从曾经南部权贵子弟的“游乐场”，摇身一变成为了美国炙手可热的顶尖私立大学。此校的SAT平均录取分数已经超过了同处南部的杜克大学。这所学校的录取率一年比一年低，但是实际入学率却稳步提升。波士顿新贵：塔夫茨大学2003年录取率：26%2003年实际入学率：33%2015年录取率：17%2015年实际入学率：41%点评：塔夫茨大学确实是曾经常春藤申请者的保底学校。然而，现在塔夫茨大学的录取难度已经无限接近于常春藤盟校。由于地处波士顿，塔夫茨大学常常被拿来和同城的哈佛和麻省进行比较。这种压力并没有让塔夫茨一蹶不振。相反，塔夫茨的名望每年都稳步提升。甚至有在校生表示：“如果能去塔夫茨，我为什么要去哈佛呢?”不愿再被低估的藤校：康奈尔大学2003年录取率：31%2003年实际入学率：49%2015年录取率：15%2015年实际入学率：50%点评：康奈尔大学一直被很多人称为“最水”的常春藤盟校。确实，10年前30%左右的录取率确实无法服众。然而，近年来，康奈尔的录取难度已经和其余常春藤盟校没有实际区别。在保证了实际入学率的情况下，康奈尔录取率已经稳定在15%以下。稳步提升的南部霸主：杜克大学2003年录取率：23%2003年实际入学率：43%2015年录取率：12%2015年实际入学率：49%点评：杜克大学曾经只是在南部拥有着极为卓越的声望。由于近十年来名望的提升，更多来自东北部顶尖寄宿私立高中的优秀学生愿意...

  1169 0
• 【语言等级】 研究：直男们对女人化...
  

  屏风随影
  2017-05-09 09:23:31
  

  Ifyoucoveredyourblemishes,swipedonsomemascaraordabbedonsomeblushthismorning,youprobablydidn’trealiseyouwouldbeaccusedofaestheticespionage.你可能不会想到，如果你今天早上出门时擦了点遮瑕霜，刷了点睫毛膏或者拍了点腮红，男人们就会质控你是一个美丽的骗纸。Butaccordingtothemajorityofmen,you’reagradeA,male-gazeconartist.根据大多数男性的观点，你成为了一名一流的、男人所谓的“行骗高手”。AccordingtoanewsurveyfromYouGov,63percentofmenbelievethatthemainreasonwomenwearmakeupistotrickpeopleintothinkingthey’remoreattractivethantheyreallyare.根据YouGov的舆论调查显示，63%的男人都相信，女人化妆的主要目的是为了引诱人们相信她们富有魅力，这种魅力是她们素面朝天时所没有的。Surprisinglythough,thedatarevealedthat47percentofwomensharethesameview.更令人吃惊的是，数据显示，47%的女性也赞同这一观点。While53percentsaidthatwomenareheldtounrealisticbeautystandardsbythemedia.另一方面，53%的女性认为自己之所以化妆，只是被舆论媒体哄抬起来的审美标准所绑架了，而这个标准高得离谱的。Menhoweverwerelessconvincedwithonly30percentstronglyagreeingthatthemediapresentswomenwithanimpossiblebenchmark.对此说法，男性中以为然的只占少数，只有30%的男性强烈认为，舆论媒体用不现实的标准营造了虚假的女性形象。

  1125 0
• 【语言等级】 双语：“一带一路”开...
  

  Struggle
  2017-05-09 09:18:00
  

  After20days,theEastWindtrainarrivedinBudapestmarkingtherevivaloftheoldSilkRoadandprovidingfreshimpetusforglobalcooperation.经历了20天的长途旅程，东风号列车终于抵达了布达佩斯，标志着古老丝绸之路的重生，为全球化的合作注入了新的动力。ThetrainarrivedonFriday,withits41wagonsfullofclothes,toysandotherChinesegoods,aswellasthedustandgrimecollectedthroughcountriesincludingKazakhstan,RussiaandBelarusonajourneyofover9,300km.这辆列车于周五抵达，四十一节车厢满满都是衣服、玩偶以及其它中国货，随车还附带了来自哈萨克斯坦、俄罗斯和白俄罗斯的灰尘泥垢，这趟旅程走过了9300千米的路。FromChina’sXi’an,thetrainrumbledalongaroutethatsawtradefirstflourishbetweenChinaandEuropemorethan2,000yearsago.从中国西安出发，列车一路轰轰鸣鸣，这条路见证了两千多年前中国和欧洲首次繁荣的贸易往来。Xi’an,thenknownasChang’an,wasthecapitalofChina,thestartoftheSilkRoad,andanimportantnexusofinternationaltradeandculture.西安，在从前被称为长安，曾是天朝之都，是丝绸之路的起点，是国际贸易和文化的重要联结枢纽。ThecityisexpectedtoregainsomeofitspastgloryasChinaexpandsitsinternationaltradelinksinland.OnApril1,thecountryannouncedsevennewfreetradezones,fiveofwhichareininlandprovincesincludingoneinXi’an.在中国扩大内陆国际贸易联系之时，这座城市欲重拾昔日光辉。4月1日，中国宣布了七个自由贸易区的成立，其中五个都是内陆城市，包括西安。Xi’annowhasfreighttrainroutestoBudapest,Hamburg,MoscowandWarsaw,takingChinesegoodstoEuropeandbringingwine,oliveoil,pharmaceuticals,etc.backtoChina.西安现在有通往布达佩斯、汉堡、莫斯科和华沙的货运车，它们负责把中国货物带到欧洲，同时把酒、橄榄油和药等带回中国。Fasterthanseaandcheaperthanair,Chinanowhasexpressfreightservicesto28Europeancities.SinceMarch2011,morethan3,500tripshavebeenmade,andthefigureshouldriseto5,000in2020.比海路便宜，比空运便宜，中国已经与28个欧洲国家进...

  1151 0
• 【语言等级】 双语：蛟龙号在中国南...
  

  归去来兮
  2017-05-09 09:16:00
  

  Jiaolong,China’smannedsubmersible,conducteditsfourthdiveSundayaroundtheZhenbeiSeamountintheSouthChinaSea.中国深潜器蛟龙号于周日在中国南海的珍贝海山完成第四次深潜。JiaolongstayedunderwaterforeighthoursinitsfourthdiveinthesecondstageofChina’s38thoceanscientificexpedition,whichwilllastuntilMay13,authoritiessaidMonday.官方在周一透露，在中国海洋科学考察第二阶段中，蛟龙号第四次深浅在水下时间长达八小时，而这次考察将一直持续到五月十三号。Themaximumdepthofthedivewas1,101metersbeneaththeseasurface,whereitretrievedanumberofbasaltsamples.这次深浅的最深处是海平面以下1101米，蛟龙号在那里取回了一些玄武岩的样本。Inthemeantime,itcollecteda0.7-kilogramsampleofforaminifergritatthedepthof630meters,andbroughtbacksamplesofsedimentsandseawaterneartheseabedaswellashigh-definitionphotosandvideofootages.与此同时，它在630米深处收集了0.7千克的有孔虫沙样本，并带回了海底附近的沉积物和海水样本以及高清晰度照片和视频片段。\"Wehavealsocaughtsightofcorals,sealilies,anemones,andlargefisheslikesharksabove420meters,\"saidYangGang,aseniorengineeronboardthesubmersible.潜水器上的高级工程师杨刚说：“我们还看到了珊瑚，海莉，海葵和超过420米的大型鱼类，比如鲨鱼。”YangsaidthatthenewdiscoveriescouldshednewlightonthestudyoftheSouthChinaSea’sformationandevolution,biodiversity,andthecauseoftheseamountchaininthearea.杨刚说到，这些新的发现可以进一步阐述中国南海的形成与演变、生物的多样性和海山链形成的原因。Insteadofusingtrawlingasasamplingmethod,Jiaolongisabletoconductrefinedsamplingmissionandobtainamplesamples,saidShiXuefa,aresearcherwiththeStateOceanicAdministration.国家海洋局的研究员石学法说到，除了捕捞式的采集方法，蛟龙号可以精细抽样任务并获得丰富的样本。JiaolonghascompletedfourdivesintheSouthChinaSeawithinfivedays.ThesubmersiblehaswentthroughfullmaintenanceonMonday,includingitspropellinga...

  1489 0
• 【语言等级】 厉害！中国明年将发布...
  

  云卷苍苍
  2017-05-09 08:53:37
  

  Chinaistolaunchanonlineversionofitsnationalencyclopaedianextyear,tocompetewithWikipedia.中国计划在明年推出国家级的《中国大百科全书》在线版本,将可与维基百科匹敌。Officialssaidmorethan20,000peoplehadbeenhiredtoworkontheproject,whichwillfeature300,000entriesatabout1,000wordseach.官方人员表示，2万多名专家学者参与了编纂工作，其内容达30万余条，每条约1000字。UnlikeWikipedia,itwillbecreatedbyselectedscholarsfromstate-rununiversitiesratherthanbeingopenlyeditablebyvolunteers.与维基百科不同，这本书是由从全国高校和研究机构挑选出来的专家学者编撰的，而不是由志愿者公开编辑。WikipediaisavailableinChina,butsomeofitscontentitblocked.在中国，维基百科可以访问，但其中有些内容被屏蔽了。TheEncyclopaediaofChina\"isnotabook,butaGreatWallofculture\",YangMuzhi,theeditor-in-chiefoftheproject,whochairstheBookandPeriodicalsDistributionAssociationofChina,saidinanupdateearlierinApril.该项目的总主编，中国书刊发行业协会会长杨牧之，在4月初的一次最新报道中说道，“《中国大百科全书》不是一本书，而是一座文化的长城”。MrYang-whohaslistedWikipediaasacompetitor-alsosaidChinawasfacinginternationalpressuretoproduceitsownplatformtoguide\"thepublicandsociety\".杨牧之先生——他将维基百科列为一个竞争者——也提到为了建立自己的平台来引导\"公众与社会\"，中国正面临着国际上的压力。TheEncyclopaediaofChinawasfirstpublishedin1993,inpaperform,withthesupportofscholars,andreleasedasecondeditionin2012.在学者们的支持下，《中国大百科全书》于1993年以纸张形式首次发表，并在2012年发布了第二版。Butcriticssaidthegovernment-fundedworksomittedordistortedsomeentriesforpoliticalpurposes.但批评者说，出于政治原因，这项政府资助的工程忽略或者曲解了一些条目。Theideaforanonlineversionwasapprovedin2011,butworkonitbeganonlyrecently.建立一个在线版本的想法在2011年获得批准，但直到最近才开始着手进行。Itwilltakethestateinto...

  1193 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...