首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 双语新闻：微信关闭iO...
  

  LuckyBird
  2017-06-23 13:36:12
  

  4月19日晚，微信发表了一则官方声明：受苹果公司新规定影响，2017年4月19日17:00起，iOS版微信公众平台赞赏功能将被关闭，安卓等其他版本微信赞赏功能不受影响。另据透露，除了iOS版微信公众平台赞赏功能被关闭外，微信表情平台的赞赏功能也将被关闭。微信公众号赞赏功能WeChat,themobilemessagingapplicationfromChina'sInternetgiantTencent,decidedtoshutdowntherewardfunctiononitsiOSversionduetonewregulationslaunchedbyAppleInc.受苹果公司新规定影响，微信决定关闭iOS版微信中的赞赏功能。微信是国内互联网巨头腾讯旗下的即时通讯应用。2016年6月13日，苹果更新了3.1.1条款，严格要求App不得包含指引客户使用非IAP机制进行购买的按钮、外部链接或其他引导用语。Appsmaynotincludebuttons,externallinks,orothercallstoactionthatdirectcustomerstopurchasingmechanismsotherthanIAP.除了应用内购买(IAP)方式以外，开发者制作的App中不应有按钮、外链或其他引导用户付费购买的方式。微信中的赞赏功能恰好属于IAP之外引导用户付费的按钮。这里的IAP指in-apppurchase，即“应用内购买”，在苹果应用商店下载应用的时候经常能看到这个提示。很多应用下载使用的时候都是免费的，但是在使用的过程中可能会针对额外的内容或订阅项目(extracontentorsubscription)进行收费，苹果应用商店的应用内购买主要分四类：消耗型(consumable)，如，游戏提示(gamehints)、游戏币(gamecurrency)、额外经验值(extraexperiencepoints)等;非消耗型(non-consumable)，如，去除广告(removeads)、游戏解锁(fullgameunlock)、城市地图导览(Cityguidemaps)等;自动续订服务(auto-renewingsubscriptions)，如，杂志订阅(magazinesubscription)等;非续订服务(non-renewingsubscriptions)，如，某体育项目的赛季通票(asportsseasonpass)等。从2016年6月的最新规定到2017年4月最终执行，可以看到，微信和苹果之间的博弈之长。iOS版微信赞赏功能关闭后，微信建议用户通过二维码(QRcode)转账方式对公众号表示支持。具体过渡方案是，公众号运营者可以在文章中展示二维码，通过个人转账(individualaccounttransferring)方式获取支持。二维码可选固定...

  1035 0
• 【国际趣闻】 从世界电子工程专业排...
  

  土豆你个马铃薯
  2017-06-23 13:24:58
  对于出国留学的孩子来说，选择哪个国家留学是需要慎重考虑的事情，而小编推荐大家去美国。那么你会问：那么多的国外院校，为什么要选择去美国院校留学呢?为了解答这一问题，今天小编从世界电子工程专业排名角度为大家分析美国的教育方式，大家可以作为参考。首先我们先熟悉一下电子工程专业现代的EE专业几乎涵盖了所有与电力、电子、电磁、光子相关的工程行为，对人类的生活与生产行业产生地极为重要且根深蒂固的影响。直到今天，EE专业无论在学术界还是工业界都依然是一片热火朝天的发展景象。在留学申请方面，它还是最受到申请者追捧与欢迎的热门专业之一。2017年EE(电子工程)专业世界大学排名排名学校名称学校英文名国家/地区1麻省理工学院MassachusettsInstituteofTechnology(MIT)美国2斯坦福大学StanfordUniversity美国3加州大学伯克利分校UniversityofCalifornia,Berkeley(UCB)美国4加州大学洛杉矶分校UniversityofCalifornia,LosAngeles(UCLA)美国5剑桥大学UniversityofCambridge英国6南洋理工大学NanyangTechnologicalUniversity,Singapore(NTU)新加坡7清华大学TsinghuaUniversity中国8哈佛大学HarvardUniversity美国9帝国理工学院ImperialCollegeLondon英国10苏黎世联邦理工学院ETHZurich-SwissFederalInstituteofTechnology瑞士11牛津大学UniversityofOxford英国12新加坡国立大学NationalUniversityofSingapore(NUS)新加坡13东京大学TheUniversityofTokyo日本14洛桑联邦理工学院EcolePolytechniqueFédéraledeLausanne(EPFL)瑞士15加州理工学院CaliforniaInstituteofTechnology(Caltech)美国16佐治亚理工学院GeorgiaInstituteofTechnology美国17韩国高等科技学院KAIST-KoreaAdvancedInstituteofScience&Technology韩国18伊利诺伊大学厄本那-香槟分校UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign美国19东京工业大学TokyoInstituteofTechnology日本20首尔国立大学SeoulNationalUniversity韩国21德克萨斯大学奥斯汀分校UniversityofTexasatAustin美国22北京大学PekingUniversity中国23卡耐基梅隆大学CarnegieMellonUniversity美国23马来亚大学UniversitiMalaya(UM)马来西亚25密歇根大学安娜堡分校UniversityofMichigan...

  1177 0
• 【国际趣闻】 奥巴马女儿被跟踪还被...
  

  露浓花瘦
  2017-06-23 12:31:15
  

  AstalkerwhoallegedlyaskedBarackObama'sdaughterMaliatomarryhimafterturningupatherofficehasbeendetained.据说一个跟踪狂在闯进奥巴马的女儿玛利亚的办公室后，要求她嫁给他，而该跟踪狂现已被拘留。WhiteHousestalkerJairNiltonCardosoarrivedatthecompanyinManhattanwhereMalia,18,isworkingasaninternlastweek.白宫跟踪狂雅伊尔·尼尔顿·卡多苏来到了18岁的玛利亚位于曼哈顿的公司，玛利亚上个周在这个公司实习。Heisthenaccusedofplayingloudmusicandaskingtheformerpresident'sdaughtertomarryhim.然后他被指责播放着很吵的音乐，要求前总统的女儿嫁给他。HewasthenescortedoutbytwoofMalia'sSecretServicebodyguards.然后他就被玛利亚的两个特工保镖带走了。TwodayslaterCardoso,30,allegedlyfollowedMaliaoutofanotherbuildingwhereshealsointerns,sourcestoldtheNewYorkDailyNews.知情人士向纽约每日新闻透露，据说30岁的卡多苏两天后又跟着玛利亚离开了她实习所在的另一栋大楼。HewasrecognisedbyherbodyguardsbecausehereportedlytriedtogetintotheWhiteHousewhenMaliawasamemberofthefirstfamily.他被玛利亚的保镖认出来了，因为据说在玛利亚还是第一家庭的一员的时候(也就是奥巴马还执政的时候)，他曾试图进入白宫。HewasinterviewedbySecretServiceagentsafterarrivingatMalia'sworkplaceandhewastakenawayforpsychiatricevaluation.在到达玛利亚的办公场所后，情报机关特工对他进行了审查，然后他就被带去进行精神鉴定了。Officialsarealsoconsideringwhethertobringharassmentchargesagainsthim.官方也在考虑是否向他提出(性)骚扰指控。MaliahasbeenenjoyinglifesinceleavingtheWhiteHouse.自从离开白宫后，玛利亚一直很享受生活。InJanuaryshewassnappedenjoyingaluxuryskiingholidayintheRockyMountainswithagangof'richkid'friends.1月份，她还被拍到和一群“富家子弟”朋友一起在洛基山滑雪，享受欢乐的假期。SincePresidentObamaleftofficeinJanuary,hehasmovedintoa£4.8millionhomeinWashingtonDCwithhisfamily.自从奥巴马总统于一月离职，他就和家人一...

  1155 0
• 【语言等级】 双语：细数有个男闺蜜...
  

  夕阳渡口
  2017-06-23 11:56:40
  Youarebothveryhappyandcomfortableinthefriendzone.作为朋友，你们都非常快乐且舒适。No,youarenotinarelationship;no,youwillneverbeinarelationship.Noyouhavenevereventhoughtaboutbeinginarelationship,(apartfromthatlowpointwhenyouthoughtyouweregoingtodiealone).Youarebothveryawareyouareinthefriendzoneandyoulikeitthere.不，你们没有谈恋爱;你们绝不会谈恋爱。甚至从未想过你们会谈恋爱，(除开你认为你会孤独地死去时的最差状态)。你们都非常清楚你们是朋友并且你们喜欢做朋友。Ireallyvalueourfriendship.我真的重视我们的友谊。Complimentscomefewandfarbetween.几乎不会有赞美;即使有，也非常稀少。Unlikeyourfemalefriendswhoarealwaysreadytotellyouhowbeautifulyoulook,malebestiesjustdon'tgiveashit.Andifyouweretogetacompliment,it'snormallyalittleweird.不像你的女性朋友那般，总是愿意告诉你，你看起来多么漂亮;男闺蜜一点儿都不在乎。如果你的男闺蜜要赞美你，通常会有点诡异。You'resmartandyou'repretty…likeadolphin.你又聪明又漂亮……像只海豚。Youreallydon'thavetominceyourwords.你真的不必闪烁其词。Like,youreallydon't.Youcanspeakyourmindandknowthathewillnevergettoooffended.Youcansayexactlywhatyoumean,nomatterhowbaditsounds.大概，你真的不会。你会坦率地说出你的想法，而且你知道他绝不会太生气。Youdreamofsettinghimupwithhisperfectmatch.你非常想给他介绍完美对象。Becausehishappinessisyourhappiness,andyoualsowantbraggingrights.因为他的幸福就是你的幸福，而且你也想耀武扬威一下。It'samatch!真般配!Yourdinnerchecksareseparate.你们的晚餐分开付账。Yougoforameal,hepaysforhisfood,youpayforyours.NO.BIG.DEAL.你们一起去吃饭，他付他的，你付你的。没啥大不了的。Whenyoumeetsomeone,yourbestiewillneedtosizethemup.当你遇到某些人的时候，你会需要男闺蜜帮你评估一下他们。Becausehecanseethroughbullshit,andit'simperativetheygetalong.因为他能识破谎言，而且他们能和睦相处是必要的。Hebringsyoudowntoeart...

  972 0
• 【国际趣闻】 知乎精选：在你们国家...
  

  倚门回首
  2017-06-23 11:49:51
  What'sthefavouritecomfortfoodinyourlocalityorcountry?在你的国家，人们吃什么减压?获得2.9k好评的回答@AnnieWang：InChina,congee,whichisariceporridgethatcanhaveanyvarietyoftoppings,frompickledvegetablestomeatsorpreservedeggs:在中国，米粥可以有很多种配料，从咸菜到肉或者皮蛋等等。IntheUnitedStates,macaroniandcheese,whetherhomemadeorfromabox.在美国，通心粉和奶酪，或者自家制作的或者是外卖都可以。Whenhomemade,themacandcheeseisoftentoppedwithbreadcrumbsandthenbaked:如果是自家做的，经常在通心粉和奶酪上撒些面包碎，然后烘烤：获得1.7k好评的回答@AlexJ.Pizarro：ThehiddenwondersofMexicanfoodlieinthestreets.墨西哥街边的惊艳美食。Wecallthese“Elotesconqueso”(西班牙语).我们管这个叫“乳酪玉米棒”。Vendorsgetnicefreshcorn,boilthem,andservethemcoveredwithcheese,butter,cream,lemonjuice,mayonnaiseandalittlespice.商贩们把最新鲜的玉米煮熟，然后裹上芝士、黄油、奶油、柠檬汁、蛋黄酱和一点点辣椒。Itscompleteheaven,Itellyou.我可以跟你说，那绝对是人间天堂。Adifferentvendorwillprovideforyouasabeveragetogoalongwithyourelote,“Aguasfrescas”whichisflavoredwatermadewithdifferentnaturalfruits.其他商贩会卖一种可以用来配玉米棒的饮料，“酷水”就是用不同种类的水果做成的一种很受欢迎的饮料。获得6.4k好评的回答@TinyaYu：(香港地区)Mymotherwouldbuymeegglets(雞蛋仔)veryoften,andtothisdayIenjoywatchinghowtheyaremade.我妈妈经常给我买鸡蛋仔，而且直到今天我很享受观看它们的制作过程。Nothingbeatstheoriginalflavourdespitethemanyinnovationstheyhaveattemptedtobringtothissimplesnack.尽管他们一直想要尝试给这个简单的零食带来一些创新，但是什么都没有它的原味好吃。Ipreferthevarietythatislesscrispontheoutside.我更喜欢外面脆一点的。IevengotmyhusbandtolikethemandheknowstobuymesomewhenIneedsomecheeringup.我甚至让我的老公爱上了它，但我不开心的时候，他知道买些鸡蛋仔来给我吃。

  1038 0

• 【国际趣闻】 生活小百科：用盐可以...
  

  盛世琉璃碎
  2017-06-23 08:29:38
  

  Peopledon'toftenlookbackontheearly1900'sforadvice,butwhatifwecouldactuallylearnsomethingfromtheLostGeneration?通常人们不会为了求取生活妙方而去回顾20世纪初的年代，不过如果那个“垮掉的一代”真的能对我们有所助益呢?TheNewYorkPublicLibraryhasdigitized100\"howtodoit\"cardsfoundincigaretteboxesover100yearsago,andthetipstheygivearesopracticalthatmillennialsreadingthismightwanttotakenotes.纽约公共图书馆将一组100多年前的香烟盒上的“生活妙招”卡片进行了数字化处理，这些卡片上的小贴士实在太实用了，二十一世纪的我们看到了也会多加留意!HowtoMakeaFireExtingguisher如何自制灭火器Dissolveonepoundofsaltandhalfapoundofsal-ammoniacintwoquartsofwaterandbottletheliquorinthinglassbottlesholdingaboutaquarteach.将一磅盐，半磅卤砂融入两夸脱的水中，将这种混合液装进细长的玻璃瓶里，每只玻璃瓶大约装一夸脱。Shouldafirebreakout,dashoneormoreofthebottlesintotheflames,andanyseriousoutbreakwillprobablybeaverted.如果发生火灾，将一只或多只装有混合液的玻璃瓶投入火中，这样可以有效避免严峻火情的发生。

  1253 0
• 【国际趣闻】 运动会传染？找一个爱...
  

  Demons
  2017-06-23 08:18:17
  Youmightfinditsuperfluousortiresomewhenfriendssharetheirtimesfortheirlatestmilerunonsocialmedia.朋友们在社交网络上分享自己最近一次长跑的里程数，你可能觉得这种行为既肤浅又磨人。Butanewstudyfindsthatitwillactuallymotivateyou:Exercise,itturnsout,canbecontagious.不过，新研究证实，他们的行为其实对你有激励作用哦：事实证明，运动是会传染的!Thestudyexaminedexercisehabitsofmorethanonemillionrunnersacrossafive-yearperiod.这项研究历时五年，对超过一百万名长跑者的锻炼习惯进行了调查。\"Knowingtherunningbehaviorsofyourfriendsassharedonsocialnetworkscancauseyoutorunfarther,faster,andlonger,\"studyauthorandMassachusettsInstituteofTechnologyprofessorSinanAralsaid.“通过社交网络了解到朋友在进行体育锻炼，这能激励你锻炼时跑得更远、更快、时间更长。”该研究项目的研究作者，麻省理工学院SinanAral教授说。Previousstudiesonhealthandlifestylehavefoundsimilarcontagionsforphenomenalikeobesity,anxietyandweightloss.在有关健康与生活方式的前期研究中，人们已经发现在肥胖、焦虑和减肥等事情上也有类似的传染现象。Pinningdownthiseffecthaslimitations,though,likepeople'spropensityforfollowingotherslikethem.不过必须一提的是，这种传染现象也有局限性，比如人们是否倾向于受同类人的影响。Plus,theyincludedself-reportedestimatesfromthepeoplethemselvesontheireatingorexercisehabits.同时，人们对自己的饮食习惯、锻炼习惯的自我评估也要考虑在内。Therunningwasmorecontagiousformenthanforwomen,inthattheyranlongerdistancesorataspeedierpaceiftheirmalefriendssharedwhattheydid.男性比女性更容易在锻炼上受他人影响，当他们的男性朋友晒出自己的运动成就时，他们锻炼时跑出的路程更远，速度也更快。Thesamegoesfortheirfemalefriendsbutitwasn'tassignificant.这种现象在女性身上同样存在，但并没有男性那么显著。Ontheotherhand,womenapparentlydidn'tpaymuchmindtotheirmalefriendsandnearlyexclusivelychangeduptheirpatternsonlybasedonotherwom...

  991 0
• 【国际趣闻】 有趣性格小测试：你喜...
  

  官方VIP顾问
  2017-06-21 13:26:53
  在这么多的花中，您喜欢什么花？小编可以帮你一探你的flowerpersonality哦!你喜欢的花儿说不定这正在透露你的性格呢!郁金香、玫瑰、金光菊、罂粟、紫罗兰、牡丹、鸢尾、水仙，你最喜欢哪种花呢?Tulip郁金香Yourmotto?“Theearlybirdgetstheworm!”Otherpeoplewonderatyourmellowtemperamentandseemingly-endlessenergy,andthey’rehappytocometoyouforsolutionstoproblemsthey’reoverwhelmedby.你的座右铭?“早起的鸟儿有虫吃!”其他人对你柔和的气质与看似无止境的活力感到惊奇，而且他们乐于找你帮忙解决他们难以应付的难题。Youhaveaknackforempathy,andcanoftenbefoundtakingcareofothers.你拥有同情心，并且经常会被发现在照顾他人。Rose玫瑰You’reatraditionalistthroughandthrough.Thatdoesn’tmeanthatyoudon’thaveplentyoffreshideas,butyourtasteisclassic-chictoatee!Youlovehistoryandtradition,andcanoftenbefoundporingoverbiographiesoffascinatinghistoricalwomen.你是一个彻头彻尾的传统主义者。那并不意味着你没有新意，但是你的品位传统又时髦!你热爱历史和传统，并且经常被发现在认真钻研历史上迷人的女性的传记。Youalsohaveadeeplypassionateromanticside,butyou’reveryprivate.Onlyaselectfewevergettoseethataspectofyourpersonality.你内心深处也有热情浪漫的一面，但你不太想让人知道。只有被选中的几个人曾见过你性格的另一面。Black-EyedSusan金光菊You’venevercaredmuchabouttheopinionsofothers.Youliveawhollyoriginallife,entirelyonyourownterms.你从不过多关注别人的意见。你过着完全独创式的生活，并且完全按照你自己的方式来生活。Youmightshareyourlifewithsomeoneelse,butyou’refiercelyindependent,andyoulikeitthatway.Youmightbeanartistorcreative,orsimplyhaveanunquenchablecreativespirit.Andyouputyourpassionsbeforeeverythingelse!你也许会与别人分享你的生活，但你非常独立，而且你喜欢那样。你也许是一个艺术家或是一个富有创造力的人，或者你只是拥有无法满足的创新精神。并且你把你的喜好放在首位。Poppy罂粟...

  880 0
• 【国际趣闻】 英国脱欧：600亿欧元...
  

  彼岸花开开彼岸
  2017-06-21 13:20:31
  UKgovernmentministersshouldremindtheEUaboutthecancellationofGermandebtaftertheSecondWorldWarastheytrytosecureabetterBrexitdeal,aseniorConservativeMPhassaid.一名资深保守党议员表示，英国各位大臣在试图获得一项更好的脱欧交易时应该就二战后取消德国债务一事提醒欧盟。SirBillCash,along-standingEurosceptic,whochairstheHouseofCommonsEuropeanScrutinyCommittee,saidEuropeanofficialswantingtowhackBritainwithaheftyBrexitbillwerebeing“extravagant”andshouldrememberhowEuropeancountrieshadwrittenoffGermandebtinthe1950s.下议院欧洲审查委员会主席、长期疑欧者比尔.卡什爵士表示，想要用英国脱欧沉重账单敲诈英国的欧洲官员“太过了”，他们应该记住欧洲国家在20世纪50年代是如何免除德国债务的。HiscommentscomeamidconcernsthattheEUwillhandtheUKahugebillassoonasTheresaMaytriggersArticle50andbeginstheformalBrexitprocess.他的言论是在忧心忡忡的背景下做出的——一旦特蕾莎.梅启动第50条，开始正式的脱欧流程，欧盟就会给英国开出一笔大账单。TheLondonDebtAgreementprovidedWestGermanywithreliefonitspost-wardebtsandtiedrepaymentstothestateofthecountry’seconomy,inabidtohelpitre-integratewiththeWest.为了帮助西德再次融入西方，《伦敦债务协议》免除了西德战后债务，同时将赔偿与西德的经济状况联系起来。AsTheresaMaypreparestotriggerArticle50attheendofMarch,reportssuggesttheUKcouldbeforcedtopaya50billionpounds“divorcebill”thatwouldcoverthecostofoutstandingEUspendinginBritain.随着特蕾莎.梅于三月末启动第50条，报告暗示英国可能被迫支付500亿英镑“分手账单”，这囊括了欧盟用于英国的未偿付开销。UnnamedEUofficialshavebeenquotedassayingtheUnioncouldtakeBritaintotheInternationalCourtofJusticeifitrefusestopay.匿名欧盟官员被援引称，如果英国拒绝支付，欧盟会将英国告上国际法院。However,theHouseofLordsEUFinancialAffairsSub-CommitteeclaimsBritaincouldlegallyleavetheEUwithoutpayingthebillifBr...

  928 0
• 【国际趣闻】 外媒：中国吃货拯救了...
  

  时光找茬
  2017-06-21 12:39:03
  

  Recordcatchesaren’tnecessarilygreatforlobstermen.对捕虾人而言，近来的销售业绩不算太好。In2012,Mainecaught126millionpoundsoflobsters,whichatthetimewasoffthecharts.Pricespromptlyplunged.在2012年，美国缅因州的渔夫们捕获了1亿2600万吨龙虾，这在当时是破纪录的成绩，然而龙虾的价格却遭遇了剧烈下滑。Theluxurycrustaceanthattypicallyretailsforaround$18apoundwassuddenly“cheaperthandelimeats.”这些零售价一般为18美元一磅的奢美大虾一夜之间成了廉价的滞销货，价格“比熟肉还便宜”。Sodesperatewerelobstermentooffloadtheirsupplythatlobsterweresellingforaslittleas$1.25apound—eventhoughthebreak-evenpointisroughly$4perpound.捕龙虾的人实在太绝望了，为了清空存货，他们把龙虾贱卖到1.25美元/磅，然而盈利底线却是4美元/磅。Lastyear,Mainelobstermenlandedaroundthesamevolumetheyhadduringthecatastrophicglutof2012.去年，缅因州的渔夫们又获得了大丰收，产量与2012年惨淡的滞销时节相当。Thistime,however,pricesperpoundwerecomfortablyabovethebreak-evenmark.不过，今年每磅龙虾的价格却令人十分欣慰，渔夫们可以收支平衡啦。SohowcanMaine’sdocksbecrawlingwithlobsterswithoutdraggingdownprices?It’s(mostly)thankstoChina.不靠拉低价格，缅因州是如何让大批大批的龙虾登上码头，游向四海八荒的吃客的呢?这(大部分)归功于中国!Backin2010,Chinaaccountedforabout1%ofUSexportsofAmericanlobsters,byvalue.在2010年，中国进口美国龙虾的份额还只占到美国出口量总值的1%。Bylastyear,thatfigurehadleaptto15%.然而到去年为止，这个比值已经猛增到了15%。ChinaisnowtheUS’ssecond-biggestAmericandestinationforlobsterexports,afterCanada.如今，中国已经是美国龙虾出口的第二大输出国，输出份额仅次于加拿大。However,the2012pricecrashhadonebigupside.2012年龙虾价格的跳水却让渔夫们因祸得福了。Intherushtounloadsoft-shelllobstersbeforetheyspoiled,lobstermenanddealersbeganshippingthemlivetoChina.为了将这些软壳龙虾在变质之前销出...

  1146 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...