首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 BBC：“异性恋”的历...
  

  岁月如卷
  2017-06-19 09:32:45
  Theinventionof‘heterosexuality’异性恋的历史The1901Dorland’sMedicalDictionarydefinedheterosexualityasan“abnormalorpervertedappetitetowardtheoppositesex.”Morethantwodecadeslater,in1923,MerriamWebster’sdictionarysimilarlydefineditas“morbidsexualpassionforoneoftheoppositesex.”Itwasn’tuntil1934thatheterosexualitywasgracedwiththemeaningwe’refamiliarwithtoday:“manifestationofsexualpassionforoneoftheoppositesex;normalsexuality.”1901版的《道兰氏医学词典》将“异性恋”定义为“对于异性的一种不正常的或变态的兴趣”。二十多年后，也就是1923年，《韦氏词典》对“异性恋”也给出了类似的解释，即“一种对于异性的病态的情欲”。直到1934年，人们才开始尊重异性恋，并将其定义为“对异性性欲的表现;一种正常的性取向”WheneverItellthistopeople,theyrespondwithdramaticincredulity.Thatcan’tberight!Well,itcertainlydoesn’tfeelright.Itfeelsasifheterosexualityhasalways“justbeenthere.”当我告诉人们这件事的时候，他们的反应都是难以置信。这不可能!是的，这看起来的确不可能。我们觉得似乎异性恋是自古以来就存在的。Whileheterosexualsexisclearlyasoldashumanity,theconceptofheterosexualityasanidentityisaveryrecentinvention(Credit:GettyImages)尽管异性恋从人类产生那天就一直存在，关于它的定义却是最近的产物。Therearemanyreasonsforthiseducationalomission,includingreligiousbiasandothertypesofhomophobia.Butthebiggestreasonwedon’tinterrogateheterosexuality’soriginsisprobablybecauseitseemsso,well,natural.Normal.Noneedtoquestionsomethingthat’s“justthere.”我们在这方面的教育有许多缺失，造成这些缺失原因有许多，包括宗教偏见和其他类型的同性恋恐惧症。Butheterosexualityhasnotalways“justbeenthere.”Andthere’snoreasontoimagineitwillalwaysbe.但是异性恋并...

  1117 0
• 【国际趣闻】 双语：中国堵车最严重...
  

  一念离殇
  2017-06-19 09:23:35
  前不久，CNN报道了一项统计调查：The2017rankingofcitieswiththemostsevereeveningrushhourtraffic.2017全球晚高峰最堵城市排行榜这个榜单是这样的：1.Bangkok,Thailand泰国·曼谷2.MexicoCity,Mexico墨西哥·墨西哥城3.Bucharest,Romania罗马尼亚·布加勒斯特4.Jakarta,Indonesia印度尼西亚·雅加达5.Moscow,Russia俄罗斯·莫斯科6.Chongqing,China中国·重庆7.Istanbul,Turkey土耳其·伊斯坦布尔8.St.Petersburg,Russia俄罗斯·圣彼得堡9.Zhuhai,China中国·珠海10.Santiago,Chile智利·圣地亚哥11.Guangzhou,China中国·广州12.Shijiazhuang,China中国·石家庄13.Shenzhen,China中国·深圳14.LosAngeles,U.S.美国·洛杉矶15.Beijing,China中国·北京话说，中国能在15个里面占上6个倒不奇怪，英大觉得神奇的是：北京居然垫底?然后，上海也没上榜;可能是因为一方面没有统计地铁车厢里的拥堵程度，另一方面又只统计了晚高峰(而上海的上班族普遍各种花式加班)。OK，来讲今天的rushhour这个词组的意思是“高峰时段”，最常见的用处就是用来形容“早上和晚上的交通高峰”(因为上下班)，分别叫：morningrush(hour)eveningrush(hour)hour在这两个词组里经常被省掉除此之外，咖啡厅、奶茶店每天早上和傍晚都会迎来巨大的客流，那就是它们的rushhour大学里每年抢选修课，那对于学校的服务器也是个rushhourrush这个动词本身是“急匆匆”的意思，don'trush就是“不要急”。那么，我们来造个句子吧~Thankstoconstantlyworkingovertime,Idon'tneedtoworryabouttheeveningrush.多亏了常年加班，晚高峰根本没我什么事儿。（编辑：何莹莹）

  839 0
• 【国际趣闻】 现实版“钢铁侠”英国...
  

  弦上春雪
  2017-06-19 09:17:05
  

  ABritishinventor,whobuiltanIronMan-styleflightsuit,hasflownitattheTed(Technology,EntertainmentandDesign)conferenceinVancouver.一英国发明者制造了一件钢铁侠风格的飞行服，他于温哥华举办的TED大会上进行了飞行表演。RichardBrowning’sshortflighttookplaceoutsidetheVancouverConventionCentreinfrontofalargecrowd.理查德.勃朗宁在温哥华会议中心外的一群人面前进行试飞。SincehepostedthevideoofhismaidenflightintheUK,MrBrowninghashadhugeinterestinhisflyingsuit.自从在英国发布了他的首飞视频以来，勃朗宁的飞行服受到了大量关注。Butheinsiststheprojectremains\"abitoffun\"andisunlikelytobecomeamainstreammethodoftransportation.但是他坚称，这个项目只是“一点乐子”，不大可能成为主流的交通方式。Hewasinspiredbyhisfather,anaeronauticalengineerandinventor,whokilledhimselfwhenMrBrowningwasateenager.他的灵感来自他的父亲，一名航空工程师和发明家，在勃朗宁还是青年时自杀。HetoldtheBBCthathealwayshadapassionformakingthingsandlovedachallenge.他告诉BBC，他一直对制作物品感兴趣，也喜欢挑战。Ididthisentirelyforthesamereasonthatyoumightlookatamountainanddecidetoclimbit-forthejourneyandthechallenge.我制作它的原因和你看到一座山，决定去爬它的原因是一样的--为了经历和挑战。Hesaidhewasalsofascinatedbytheideaofhumanflight.他说他还痴迷于人类飞机的想法。Myapproachtoflightwaswhynotaugmentthehumanmindandbody,becausetheyareamazingmachines,soIjustboltedonwhatwasmissing-thrust.“我的飞行方法是增强人类的思想和身体，因为他们是很棒的机器，所以我锁定了一个忽略的点--推动力”。MrBrowning,aRoyalMarineReserve,createdhisflyingmachineusingsixminiaturejetenginesandaspeciallydesignedexoskeleton.勃朗宁，皇家海军预备队员，用了六个微型喷气机发动机和一个特制的外壳制作了他的飞行器。Hehasahelmetwithasophisticatedheads-updisplaythatkeepshiminformedaboutfueluse.他有一个精密的警告头盔，用于告知燃料用量。TheDaedalussuit-nameda...

  1502 0
• 【国际趣闻】 首艘国产航母取名“皮...
  

  土豆你个马铃薯
  2017-06-19 08:59:24
  China’sMinistryofNationalDefensedenouncedonApril27therumorthatthecountry’snewlylaunchedaircraftcarrierwillbenamedafterthemantisshrimp,ananimalwidelyridiculedbyChineseinternetusersforitsbizarreappearance.Theministryclarifiedthatnonamehasbeenchosenyet.4月27日，中国国防部谴责了声称首艘国产航母将取名“皮皮虾号”的谣言(皮皮虾因其奇特的外观被中国网民们广为取笑)，表示说该艘航母的名字还没有选定。“TheonlinevoteforthenameofChina’snewaircraftcarrierwillbedeterminedbynetizensthemselves...AccordingtotheChinesemilitary’srules,thenameofanewshipisonlybestowedwhentheshipisdeliveredandcommissioned,”SeniorColonelYangYujun,spokespersonfortheministry,toldmediaduringabriefing.国防部发言人、大校杨宇军在新闻发布会上对媒体表示：“互联网上给首艘国产航母取名的投票只不过是网民的自嗨。按照中国军队的规定，一艘新舰只有在交付使用时才会命名。”Yang’sremarkscameafterIqiyi.com,awell-knownvideo-streamingsite,heldanonlinepollaboutthenameofChina’snewcarrier.Theresultsofthepollweredominatedbysuggestionslike“mantisshrimp”and“Taiwan.”Asofpresstime,\"mantisshrimp\"hadgarneredover890,000votes,whileTaiwantooksecondplacewithmorethan830,000votes.杨宇军的发言并非无的放矢，在此之前中国著名视频流媒体网站爱奇艺举行了一场网络投票，为中国第一艘国产航母征名。投票结果全是“皮皮虾号”和“台湾号”等名字。截止发稿时为止，“皮皮虾号”获得了89万票，“台湾号”获得了83万票。“Mantisshrimp,lets’go!”hasbecomeanewinternetmemeandcatchphrasein2017,originatingfromonlinegaming.Thetermisgenerallyunderstoodtosignifyacarefreeandcapriciousattitude,sincetherealanimalisknownasastrongcreaturethatiscapableofsmashingaquariumswithitsstrongclaws.“皮皮虾，我们走!”起源于网游，已经成为了2017...

  1132 0
• 【国际趣闻】 世界上最黑的颜料诞生...
  

  檀香缭缭
  2017-06-19 08:57:29
  

  Thepersoninthepictureisholdingarealball,coveredwithVantablackS-VIS图中人手中拿着一枚喷涂了VantablackS-VIS颜料的球Finally,Icanpaintmysurroundingstoreflectmydarksoul.我终于能将自己黑暗的灵魂，赋予画笔之下的周遭事物了!BritishartistStuartSemplehasdevelopedabatchofsuper-blackpaintthat’salsoaffordableandeasilyaccessibleforeveryartist!英国艺术家斯图尔特·森普尔发明了一种巨黑无比的颜料，这种颜料不仅价格低廉，还方便获取。YoumightrecallSurreyNanoSystems’“world’sblackestcolor”pigmentVantablackwhichisregardedastheblackestmaterialintheworld,butitcostsalot,usersoutsidetheUKrequireagovernmentexportlicense,anditsmellslikechemicals.也许你会想到萨里纳米系统公司(SurreyNanoSystems)研发的“世界最黑颜料”垂直排列纳米管阵列(Vantablack，全称VerticallyAlignedNanoTubeArrays)，这种颜料不仅花费高，英国境外用户须得到政府的出口许可证才能所使用，还有浓烈的化学物质味道。Stuart,however,collaboratedwiththousandsofartistsaroundtheglobetocreateBLACK2.0,anabysmallydarkacrylicpaintthatsmellslikecherriesandcanbeshippedtoanyoneanywhere.然而，斯图尔特携手数千名世界各地的艺术家，共同打造出的这款黑到飞起的丙烯颜料—BLACK2.0，不但拥有近似樱桃的气味，而且运送方便，人人可得。“Withjustonecoatalmostanyobject(evenreallyshinyones)becomesuper-blackandreflectnexttonolight,givingafantasticblackholetypeeffect.”“任何物体(发光的也不例外)只需抹上一层(BLACK2.0)，就能轻松达到“黑洞”效果—黑到无法反射一丝光线。”Thepaintisnon-toxicandonepopof150ml(about5oz)willcostyouaround$15.此款颜料系无毒颜料，150毫升(约5盎司)价格大概为15美元。BritishartistStuartSemplehasdevelopedsuper-blackacrylicpaint英国艺术家斯图尔特·森普尔发明了一种巨黑无比的颜料It’scalledBLACK2.0,andStuartcallsit“simplythebestflat,matt,blackpaintontheplanet&rdquo...

  2340 0

• 【国际趣闻】 《唐宋文学编年地图》...
  

  木讷小妞
  2017-06-19 08:48:11
  AnewwebsitewhichfeaturesaninteractivemapshowingwhereandwhenfamousChinesepoetsfromtheTang(618-907)andSong(960-1279)dynastieslivedhastakentheInternetbystorm.近日，一个以互动式地图为特色的新网站，可以显示出唐(618-907年)宋(960到1279年)的诗词家们何时生活在何地等，在网上火了。CreatedbyseveralChinesehistorians,thePoetLifeMapreceivedmorethan2.2millionviewsinthetwodaysafteritslaunchattheendofMarch.这份文学地图由几位历史学家制作，3月底上线后仅两天，点击量就超过220万。\"Ithinkit’sbrilliant.WhatashamethatIdiscoveredthatmanyTangpoetshadbeentomoreplacesthanIhave,\"TanHao,aShanghai-basedmediaworker,toldtheGlobalTimesonWednesday.在上海一家媒体公司工作的谭浩星期三接受《环球时报》采访时说，“我觉得这个主意非常棒。当我发现许多唐代诗人比我走过的地方都要多时，我感到很惭愧!”\"Ourgoalistocreateachronologicalandgeographicalliteraturemapforteachingandresearchpurposes,\"WangZhaopeng,aprofessorattheSouth-CentralUniversityforNationalitiesandheadoftheproject,toldnewswebsiteThePaperonMonday.中南民族大学的王兆鹏教授、同时也是这个项目的负责人，于星期一接受《澎湃新闻》采访时说，“我们的目标是创建一份时间与空间上相互衔接的文学地图，用于教学和研究。”Forresearchersofliteratureorhistory,amajorchallengetheyfaceisthatinformationaboutancientpoetsorpoetryasrelatedtoaparticularplacetendstobescatteredamongcountlesstextmaterials.对于文学或者历史研究人员来说，他们面临的一个重大挑战就是与一个特定的地点相关的古代诗人或者诗歌的信息往往分散在无数的文字资料中。Withthismap,researcherscanselectaparticularcityorregionandseealistofallthegreatpoetsandwriterswhooncelivedthereaswellasinformationconcerningwhatworkstheywroteduringtheirstaythere.有了这份地图，研究人员选择一个特别的城市或者地区，就能看到一系列曾经居于此地的伟大诗人和文学家，以及在这段时期内他们曾创作了哪些作品。YuShicun,aBeijing-basedC...

  1056 0
• 【国际趣闻】 厉害了我的摩拜！共享...
  

  想测试一下
  2017-06-19 08:44:37
  Chinesebike-sharingmajorMobikesaidonTuesdaythatitwilllaunchservicesintheUnitedKingdominManchesterandSalfordattheendofthismonthasitrampsupeffortstocompetewithrivalssuchasofoinoverseasmarkets.随着摩拜与竞争对手ofo争夺海外市场的竞争日益激烈，中国共享单车的主要制造商摩拜于周二表示，公司本月底将在英国曼彻斯特和索尔福德推出共享单车服务。Mobike,backedbyinternetgiantTencentHoldingsLtd,saiditwillrollout1,000bikesattheendofJune.Aftertheschemeisupandrunning,thecompanywillconsiderfutureexpansion.摩拜，由互联网巨头腾讯控股有限公司支持，据说将在六月底投入1000辆单车。该计划顺利启动之后，公司将考虑未来扩大投放量。ThemoveispartofMobike’sambitiousplantoexpanditspresenceintheEuropeancontinent.ThecompanysaiditwilllaunchservicestoaseriesofEuropeancitiesoverthenextfewmonths.该举措是摩拜公司为扩大其在欧洲大陆业务而实行的宏伟计划之一。公司表示，在接下来的几个月，公司将陆续开始在欧洲各大城市推出该服务。WeiweiHu,founderofMobike,said:\"We’reveryexcitedtomakeManchesterandSalfordMobike’sfirstEuropeanpartners.TheyhavelongbeenaEuropeanleaderinculture,innovationandtechnology.\"摩拜单车创始人胡玮炜表示，“我们非常高兴看到曼彻斯特和索尔福德成为我们的第一批欧洲合作伙伴。它们一直是欧洲文化、创新和技术领域的领导者。”ThiscameshortlyafteroneofMobike’smostsuccessfuldomesticcompetitorsofocametotheUKinApril,whichlaunched50bikesinCambridgeaspartofapilotprogram.在这前不久，摩拜最大的国内竞争者之一ofo四月来到英国，在剑桥投放了50辆单车作为试点项目之一。AndyBurnham,themayorofGreaterManchester,saidhehopesmanypeoplewillswaptheircarsforbikes.Hevowedtotakeapositiveapproachinpromotingcyclingintheregion.大曼彻斯特市长安迪.伯纳姆表示，他希望大多数人能将自己的车换为单车。他发誓要以积极的态度促进该地区的骑车运动。We’reconsciousthatourcitycenterisacomplexandbusyareaalready,Burnhamsaid....

  731 0
• 【国际趣闻】 时尚届真的搞不懂！宜...
  

  LuckyBird
  2017-06-19 08:42:09
  

  PriceyfashionbrandBalenciagarecentlyreleasedanewbagworth$2,145奢侈品品牌巴黎世家最近发布了一款价值$2,145的包包Theonlyproblemisthat,well,itlooksalotlikeIKEA’siconicFraktatotebag唯一的问题是这款包包和宜家标志性的Frakta手提包非常相像网友评价：哈哈哈哈哈Balenciaga把宜家的包卖2145美元啊Youknow,thebigblueonethatcosts99cents嗯，就是那个仅需99美分的蓝色大包Theinternethadagoodlaughaboutit,butnowIKEAhasalsojoinedthefun网上充斥着对这款新包的的嘲笑之声，现在宜家也加其中

  1252 0
• 【国际趣闻】 知乎精选：非洲人如何...
  

  一念离殇
  2017-06-19 08:42:02
  WhatdopeopleinAfricathinkaboutChina?非洲人如何看待中国?获得7.5k好评的回答@IdyUdoma-Udofa：Depends,fortheblackmiddleclassandupperclass,Nigerian对于中产阶级黑人和上层社会的尼日利亚人来说情况有所不同。Likes;喜欢的方面;Wethinktheyarefast,efficient,foreignersthatmindtheirbusiness,honestonabusinesstobusinessperspective,wealsolikethefactthattheydon'tdenyustechnology,astheyhaveplanstobuildnuclearpowerstationsinKenya,Angola,NamibiaandSudanwhichnoothercountrywillsellnucleartechto.我们认为他们工作速度快、效率高，是很在乎自己生意的外国人，做生意时讲诚信;我们喜欢习主席的谦逊和脚踏实地;我们也喜欢他们在技术上不遮遮掩掩，因为他们计划在肯尼亚、安哥拉、纳米比亚和苏丹建核电站，没有其他国家愿意把核技术卖给这些国家。Weseethemasanalternativetotheimperialistwest,thegovernmentslikethefactthatchinagivesthemlowinterestloansforinfrastructure.相对于帝国主义的西方国家，我们愿意选择中国。政府喜欢中国给的用于基础设施建设的低息贷款。AlotofustraveltoEuropeforholidayandwenoticehowefficientGermansarewhenitcomestoconstruction,butinNigeria,Germancompaniesdon'tliveuptothat,abridgethatshouldbebuiltin8monthswilltake3yearsandthentheChinesecomeandfinishitunderayear.我们很多人去欧洲度假时都注意到德国人在建筑方面效率很高，但在尼日利亚，德国公司就做不到这一点。一架本应8个月建成的大桥要建3年，然后中国人来了，不到一年就建成了。Andweareverythankfulthatyoudonotsellmilitaryhardwaretoourleaders.我们很感激你们没有把武器装备卖给我们的领导人。Dislikes;不喜欢的方面;Anythingthathastodowiththesaleorkillingofthebig5isanono,it'scooltoharvestthewholeforestoftreesbutthoseanimalsaredeartoourhearts,wedon'tlikewhenagiraffe,elephant,zebra,rhinoorlionhastoleavethecontinent,ifyouwanttoseeyoucomevisit…任何涉及贩卖或猎杀非洲五大动物的行为都是坚决不可以的。能砍掉一整片森林算你厉害，但那些动物却是我们的珍宝，我们不想...

  1500 0
• 【国际趣闻】 奥巴马复出：40万美元...
  

  罗切斯特的回音
  2017-06-19 08:37:43
  PresidentBarackObamahasinkedadealthatwillbankhim$400,000tospeaktoaWallStreetfirm,placinghimonthemoneytrainthatcausedhiswould-besuccessorHillaryClintonproblemsinherpresidentialcampaign.美国前总统奥巴马已经签署了一份协议，以40万美元为报酬到华尔街一家公司做演讲，此举将奥巴马也变成了捞钱大军的一员——而本以为将成为他继任者的希拉里在竞选总统时曾因此问题深受苦恼。Thespeakingfee,forahealthcareconferencebeingrunbyWallStreetfirmCantorFitzgeraldLP,equalsthesalaryObamaearnedforanentireyearaspresident.此次演讲是一次医疗保健会议，由华尔街公司康托·菲茨杰拉德举办，而奥巴马得到的演讲费相当于他当总统时一整年的工资。Italsoputshimonthepayrollofanindustryhepreviouslyderidedasbeingcomprisedof’fatcats,’afterstressingelementsofhisownbiographylikehistimeasacommunityorganizerinChicago.在强调自己自传中的一些内容之后——例如他曾在芝加哥当社区组织者，奥巴马也变成了华尔街的食僚——而他之前还曾嘲笑那些华尔街人士是“肥佬”。TheformerpresidentwillbethekeynotespeakerataluncheonatahealthcareconferenceinSeptember,FoxBusinessreported,citingsourcesatthefirm.《福克斯商业》援引这家公司消息人士的话报道称，奥巴马将会在九月份这场医疗保健会议上发表主题演讲。ThenetworkreportedthatObamahassignedthecontract,butsomedetailswerestillbeingworkedout.报道称奥巴马已经签署了这份协议，但是某些细节仍然在议定当中。\"IdidnotrunforofficetobehelpingoutabunchoffatcatbankersonWallStreet,”Obamasaidin2009,whilethecountrywasstillinthegripofafinancialcrisisthatmanyblameinpartonWallStreet’sownfreewheelingpractices.奥巴马曾在2009年时说道：“我竞选总统不是为了帮助华尔街那群肥佬。”当时美国仍然深陷金融危机，许多人都谴责华尔街的为所欲为导致了这场危机。Obamaisfollowinginthepathofseveralotherrecentpresidentswhofoundtheywereabletoeasilymonetizetheexperiencestheyg...

  822 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...