首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 NASA发现了一颗新行星...
  

  碎了夏天
  2020-02-04 09:58:42
  你有没有想过，这个世界上可能真的有外星人的存在?最近，NASA就发现了可能是外星人的家园--一颗和地球大小相仿的行星。一起来看看吧!Theplanet,dubbedTOI700d,wasdiscoveredbyNASA'sTESSsatellite,andisoneofonlyafewEarth-sizedplanetsdiscoveredinastar'shabitablezonesofar.这颗被命名为TOI700d的行星是由美国宇航局的TESS卫星发现的，是迄今为止在恒星的宜居带发现的为数不多的与地球大小相仿的行星之一。PaulHertz,astrophysicsdivisiondirectoratNASAHeadquartersinWashington,said:\"TESSwasdesignedandlaunchedspecificallytofindEarth-sizedplanetsorbitingnearbystars.Planetsaroundnearbystarsareeasiesttofollow-upwithlargertelescopesinspaceandonEarth.\"华盛顿国家航空航天局总部的天体物理学部门主管--保罗·赫兹说：“TESS是专门为寻找围绕附近恒星运行的地球大小的行星而设计和发射的。用更大的望远镜在太空和地球上追踪恒星周围的行星是最容易的。”\"DiscoveringTOI700disakeysciencefindingforTESS.\"“发现TOI700d是TESS的一项重大科学发现。”Theplanetorbitsasmall,coolMdwarfstarcalledTOI700,whichislocatedjustover100lightyearsawayfromEarth.这颗行星围绕着一颗名为TOI700的小小的冷M矮星运行，它距离地球仅有100光年。Thestarisroughly40%oftheSun'smassandsize,andabouthalfitssurfacetemperature.这颗恒星的质量和大小约为太阳的40%，表面温度约为太阳的一半。Severalplanetsappeartoorbitthestar.Theinnermostplanet,TOI700b,isarockyplanetthat'salmostexactlythesamesizeasEarth,whilethemiddleplanet,TOI700c,is2.6timeslargerthanEarth,andisagas-dominatedworld.有几颗行星似乎在围绕这颗恒星运行。最里面的那颗行星TOI700b，这是一颗和地球大小相仿的岩石行星，而中间的那颗行星TOI700c，是地球的2.6倍，是一个以气体为主的星球。Finally,theoutermostplanet,TOI700d,istheonlyoneinthehabitablezone,andisaround20%largerthanEarth.最后，最外层的行星TOI700d是唯一位于宜居带的行星，比地球大20%左右。Toconfirmtheplanets'sizesandcompositi...

  883 0
• 【国际趣闻】 三星公布“人造人”项...
  

  Precipitation
  2020-02-04 09:51:18
  三星全新的神秘项目Neon终于揭开面纱。据悉，这种人形AI聊天机器人由三星技术和高级研究实验室(又名STARLabs)开发。该公司将其Neon技术描述为“通过计算创建的虚拟人，其外观和行为类似于真实的人类，并具有表达情感和智慧的能力。”“Neonislikeanewkindoflife,”saysSTARLabsCEOPranavMistryintherelease.“Therearemillionsofspeciesonourplanetandwehopetoaddonemore.”“Neon就像是一种新的生命，”STARLabs首席执行官普拉纳夫•米思特里在发布中说道。“我们星球上有数以百万计的物种，我们希望再增加一个。”EachNeonavataris“computationallygenerated”andwillholdconversationswithuserswhiledisplaying“emotionsandintelligence,”saysthecompany.Theirlikenessesaremodeledafterrealhumans,buthavenewlygenerated“expressions,dialogs,andemotion.”Eachavatar(knownindividuallyas“NEONs”)canbecustomizedfordifferenttasks,andisabletorespondtoqueries“withlatencyoflessthanafewmilliseconds.”They’renotintendedtobejustvisualskinsforAIassistants,butputtomorevaryingusesinstead:该公司表示，每个Neon分身都是“计算生成的”，将与用户进行对话，同时显示“情感和智慧”。Neon分身的相似之处是按照真实的人类建模的，但是具有新生成的“表情，对话和情感”。每个分身(分别都被称为“NEON”)都可以针对不同的任务进行定制，并且能够在几毫秒内“以更少的延迟响应查询”。它们不只是有了视觉外观的AI助手，而是被用于更多用途之中：“Inthenearfuture,onewillbeabletolicenseorsubscribetoaNEONasaservicerepresentative,afinancialadvisor,ahealthcareprovider,oraconcierge.Overtime,NEONswillworkasTVanchors,spokespeople,ormovieactors;ortheycansimplybecompanionsandfriends.”“在不久的将来，人们将能够授权或订阅Neon作为服务代表、财务顾问、医疗保健提供者或礼宾。随着时间的推移，Neon将充当电视节目主持人...

  775 0
• 【国际趣闻】 武汉8名不明原因病毒...
  

  Shadow
  2020-02-04 09:40:16
  EightpneumoniapatientshospitalizedincentralChina'sWuhanCityhavebeencuredandleftthehospital,localhealthcommissionsaidonWednesday.Duringtherecentpneumoniaoutbreakofunknownetiologyinthecity,atotalof59caseshavebeenconfirmed.Therootcauseoftheoutbreakisstillunderinvestigation,butSARS,MERSandbirdfluhaveallbeenruledout.TheeightpatientshaveallbeentreatedinJinyintanHospitalinWuhan,andtheirsymptomsofpneumonialikefeverhavegoneforseveraldays.Themedicalexpertsconcludetheirrecoveryandnodtheirdischargefromthehospital.中国中部城市武汉的8名肺炎患者已经治愈出院，当地卫生委员会周三表示。在该市最近暴发的不明病因肺炎期间，总共确诊了59例。疫情爆发的根本原因仍在调查中，但SARS、MERS和禽流感都已被排除。这8名患者都在武汉金银滩医院接受了治疗，他们的肺炎像发烧的症状已经消失了好几天。医学专家们对他们的康复情况作了总结，并同意让他们出院。（英文来源：CGTN）

  982 0
• 【国际趣闻】 最新研究：常逛博物馆...
  

  浮生若茶
  2020-02-04 09:39:35
  最新研究表明，逛博物馆美术馆、参加艺术活动不仅能陶冶情操，还有益健康，降低早逝风险。马上就到春节假期了，赶快和亲朋好友约起来吧!Atriptothetheater,museumorartgallerycouldhelpyoulivelonger.Andthemoreoftenyougetthatculturefixthebetter,anewstudysuggests.最新研究表明，去剧院、博物馆或美术馆看剧或游览能延年益寿，而且去得越多，效果越好。ResearchersfromUniversityCollegeLondon(UCL)foundthatpeoplewhoengagedintheartsmorefrequently--everyfewmonthsormore--hada31%lowerriskofdyingearlywhencomparedtothosewhodidn't.Evengoingtothetheaterormuseumonceortwiceayearwaslinkedwitha14%lowerrisk.伦敦大学学院的研究人员发现，与不经常参加艺术活动的人相比，经常参加艺术活动的人(每隔几个月或更长时间去一次)早逝的风险降低了31%。即使每年去一两次剧院或博物馆，早逝风险也能降低14%。Theylookedatdatagivenbymorethan6,000adultsinEnglandage50yearsandolder,whoweretakingpartinawiderstudyonaging.研究人员研究了6000多名50岁以上的英国成年人提供的数据，这些人参与了一项更广泛的衰老研究。\"Whileotherhealthbehaviorslikesmoking,alcoholandexerciseareundoubtedlybiggerpredictorsofmortality,theseleisureandpleasureactivitiesthatpeopledon'tthinkasahealthrelatedactivitydosupportgoodhealthandlongevity,\"saidDaisyFancourt,anassociateprofessoratUCL'sResearchDepartmentofBehaviouralScienceandHealth.“虽然其他健康行为如吸烟、饮酒和运动无疑更能预测死亡率，但这些人们认为与健康无关的休闲娱乐活动也有利于健康长寿”，伦敦大学学院行为科学和健康研究部门的副教授黛西·范克特说。Howoftenanindividualengagedinartactivities,whichalsoincludedexhibitions,concertsandoperabutnotcinema,wasmeasuredatthestartofthestudyin2004to2005.Participantswerethenfollowedupforanaverageof12years,duringwhichtimedeathswererecordedusingdatafromtheUK'sNationalHealthService(NHS.)在2004年至2005年研究开始时，研究人员统计了每位受访者参加艺术活动(包...

  913 0
• 【国际趣闻】 科学揭秘：“鬼压床”...
  

  斯坦福的毛毛虫
  2020-02-04 09:39:00
  半夜惊醒突然发现自己动弹不得、说不出话，你有过这种“鬼压床”的经历吗?“鬼压床”往往还伴随着各种解释不清的怪异现象和感觉，甚至有人自称看到了鬼。那么，真相到底是什么呢?Youjerkawakeinthemiddleofthenightinconfusion.Isthereafigurestandinginthecorneroftheroom?Yourbrainbegsyourlimbstomove,butnothinghappens.Theanxietyincreases.Youreyesscantheroom.Justasyou’reabouttohitpeakpanic,yousitupandthefiguredisappears.半夜里你突然莫名其妙地惊醒。房间的角落似乎有个人影。你想要动动四肢，但却动弹不得。你越来越焦虑。你的眼睛扫视着房间。就在你的恐慌情绪即将达到顶峰时，你坐起来了，那个人影也消失了。You’vejustexperiencedsleepparalysis,oneofmany“parasomnias,”whichisthenameexpertsgivetoallsortsofweirdthingsthatoccurduringsleep.你刚刚经历了睡眠瘫痪，它是众多睡眠异常的一种。专家用睡眠异常来指代睡眠时发生的各种怪异事情。SleepparalysishappenswhenthebrainincapacitatesthebodytopreventitfromactingoutthevividdreamsoccurringduringREM(or,rapideyemovement)sleep.Itoftencomeswithafeelingofimmobility,andasenseofchoking.大脑为了阻止身体对异相睡眠(或快速眼动睡眠)期的生动梦境做出回应而使身体失去活动能力时，就会发生睡眠瘫痪，常常伴随着一种无法行动的感觉和一种窒息感。incapacitate[ˌɪnkəˈpæsɪteɪt]:vt.使无能力;使不能;使不适于什么是睡眠瘫痪呢?Thegoodnewsis,it’sabsolutelynormal.Evenifit’sterrifying.好消息是，睡眠瘫痪虽然很恐怖，但绝对是正常现象。Butwhensleepparalysishappensoutsideofdeepsleep—whenapersonisjustdozingofforwakingup—itcanbe“disruptiveofthearchitectureofsleep,”saidBalandJalal,aresearcherwhoinvestigatesthephenomenon.Thatcouldleadtomoresleepparalysis.Peoplewithpoorsleepinghabitsexperiencethephenomenonmorefrequently.但是，研究这一现象的科研人员巴拉德·贾拉尔说，当睡眠瘫痪发生在深度睡眠之外——例如当一个人只是打...

  907 0

• 【国际趣闻】 在《哈利·波特》扉页...
  

  浮生若茶
  2020-02-04 09:38:59
  不管是小说还是学科专业书籍，在标题页(titlepage)的背后，可能都会有这么一页，上面要么写着“献给某某人”，要么就是一些跟书籍内容几乎完全无关的话。这一页在英文中叫做dedicationpage，中文可翻译成“题献页”。它作为一种创作传统，通常是作者向与其息息相关的人表达爱意、谢意或尊敬的方式。以前读《哈利·波特》系列，沉浸在魔法世界的同时，偶尔翻过题献页，会好奇，这些被罗琳写到自己心爱作品前面的名字到底是谁，和她又是什么关系，有过什么故事。ForJessica,wholovesstories,forAnne,wholovedthemtoo,andforDi,whoheardthisonefirst.献给Jessica，她喜欢故事;给Anne，她生前也喜欢;以及给Di，她最先读到这本书。HarryPotterandthePhilosopher'sStoneisdedicatedtoJessica,AnneandDi.JessicaisRowling'stwelve-year-olddaughter.AnneisRowling'smotherwhopassedawaybeforethebookswerepublished.DiisDianne,Rowling'syoungersisterwhoreadthedraftbeforetheyweresentforreview.《哈利·波特与魔法石》是献给Jessica、Anne和Di的。Jessica是罗琳十二岁的女儿。Anne是罗琳的母亲，她在书出版前去世了。Di是Dianne，罗琳的妹妹，她在该书送审稿前读过初稿。ForSeanP.F.Harris,getawaydriverandfoul-weatherfriend.献给SeanP.F.Harris，一个开车带我“逃亡”的伙伴，一个雪中送炭的朋友。HarryPotterandTheChamberofSecretsisdedicatedtoSeanP.F.Harris.JometSeanathersecondaryschool,Wyedean,whenshewaseleven.\"Hewasthefirstofmyfriendstolearntodriveandthatturquoiseandwhitecarmeantfreedomandnomorehavingtoaskmyfathertogivemelifts,whichistheworstthingaboutlivinginthecountrysidewhenyouareateenager.\"《哈利·波特与密室》是献给SeanP.F.Harris的。罗琳十一岁时在Wyedean中学认识了Sean。罗琳称：“他是我朋友中第一个学会开车的，那辆青绿色和白色相间的车就意味着自由，我不必再求我父亲接送我了。让父母接送是我十几岁生活在农村时最糟糕的事情。”\"Someofthehappiestmemoriesofmyteenageyearsinvolvezoomingoffintothedarkness...

  1008 0
• 【国际趣闻】 双语：澳大利亚将射杀...
  

  倚门回首
  2020-02-04 09:35:37
  

  澳大利亚大火和干旱已经持续数月，数以亿计的动物葬身火海，引发了网友的强烈关注（详情戳这里）。最近，又一则澳洲相关新闻在外媒刷屏：澳大利亚将有1万头骆驼被射杀，原因是它们喝水太多。英国《晚间标准报》：超过1万头骆驼将被从直升机上射杀，因为他们喝太多水。CNN：澳大利亚1万头骆驼迫切寻找水源，却面临被射杀的风险报道称，在毁灭性的大火肆虐澳大利亚的同时，大约1万头骆驼将被射杀，因为有人抱怨骆驼喝了太多的水。宰杀从8日开始，大约将持续5天左右。AmidstthedevastatingwildfiresspreadingacrossAustralia,upto10,000camelswillbeshotandkilledfollowingcomplaintsthattheyaredrinkingtoomuchwater.ThecullbeginsWednesdayandlastsapproximatelyfivedays.cull：（为防止动物种群量过多而通常对最弱者的）选择性宰杀

  928 0
• 【国际趣闻】 乌克兰坠毁客机黑匣子...
  

  归去来兮
  2020-02-04 09:21:24
  

  据美国有线电视新闻网(CNN)转引伊朗国家电视台(PressTV)报道，8日，乌克兰一架搭载176人的波音737客机从德黑兰霍梅尼国际机场起飞后坠毁，机上人员全部遇难。All176peopleonboardaUkraineInternationalAirlinesflightwerekilledwhenitcrashedshortlyaftertakeofffromImamKhomeiniAirportinTehran,Iran,thecountry'sPressTVreported.据最新报道，客机上有167名乘客和9名机组人员。初步报告称，是技术问题导致的坠机。TheBoeing737jettookoffearlyWednesdaymorningwith167passengersandninecrewonboard,PressTVreported.Iran'ssemi-officialnewsagencyISNAreportedthecrashwasduetotechnicaldifficulties.伊朗民航组织发言人贾法尔扎德说，救援队已抵达坠机现场。RescueteamshadbeensenttoanareaneartheairportwheretheBoeing737crashed,RezaJafarzadeh,aspokesmanforIran'sCivilAviationOrganization,toldstatetelevision.据报道，这架波音737型客机原定从霍梅尼国际机场起飞前往乌克兰首都基辅，起飞几分钟后因“技术问题”在机场附近坠毁。

  960 0
• 【国际趣闻】 家电有了“寿命”标准...
  

  坠落星韵
  2020-02-04 09:03:19
  

  1月10日，由中国家用电器协会组织行业制定的“家用电器安全使用年限”系列标准发布。ChinaunveileditsfirstsetofstandardlifespansforhomeappliancesonFridaytofendoffsafetyrisksandpromoteenergyconsciousness.1月10日，我国发布了首套家用电器安全使用年限，以消除安全隐患，提高人们的节能意识。《家用电器安全使用年限》系列标准从安全使用年限要求(standardlifespan)、正常使用条件(standardoperatingconditions)和消费提醒信息(alertnotification)三方面进行规范。家用电冰箱(refrigerators)&葡萄酒柜(winecabinets)、房间空调器(airconditioners)的安全使用年限为10年，家用洗衣机(washingmachines)&干衣机(dryers)、吸油烟机(rangehoods)、家用燃气灶(gascookers)的安全使用年限为8年。Thestandardlifespanofairconditionersstartsfromdateofproduction,andthatofotherhomeappliancesfromdateofsale.空调安全使用年限从生产日期计起，其余从销售日期计起。为什么要设定安全使用年限?家电“超期服役”时，不仅能耗显著提升，而且存在较大安全隐患。Theuseofelectricalhomeappliancespastlifeexpectancywillincreaseenergyconsumptionandsafetyrisks.使用超过安全使用年限的家电会增加能耗以及安全风险。Anexpected160millionunitsofelectricalhomeapplianceswillexpirein2020.据估算，仅2020年就将有1.6亿台家电到期。国家发展改革委产业司巡视员王东说，Themovewillhelpraiseconsumers'awarenessforsafetyandenergyconservation,andputmorenewmodelsonthemarketaswell.此举不但能帮助提升消费者的安全意识和节能意识，同时还有利于家电新产品进入市场。【相关词汇：常见家用电器名称】

  1073 0
• 【国际趣闻】 2020年春运已开始这些...
  

  盛世琉璃碎
  2020-02-04 08:53:46
  1月10日，2020年春运(theSpringFestivaltravelrush)正式开启。今年春运，预计全国旅客发送量将达到约30亿人次。FromJan10toFeb18,thetotalnumberoftripsislikelytohit3billion,slightlyupfromthetravelrushlastyear,withan8-percentgrowthintraintrips,8.4-percentincreaseinairtripsand9.6-percenthikeinwaterwaytrips,accordingtoaforecastfromtheNationalDevelopmentandReformCommission.国家发改委表示，今年春运从1月10日持续至2月18日，预计全国旅客发送量将达到约30亿人次，铁路旅客同比增长8%，民航增长8.4%，水路旅客增长9.6%。Duetothecontinuedexpansioninhigh-speedrailwayoperationallength,thenumberofroadtripsisexpectedtodeclineto2.43billion.由于高铁运营里程不断增加，今年的陆路旅客量预计将下降至24.3亿人次。今年的春运，我们迎来了电子客票、反向春运优惠等一系列新变化，一起来看一看吧!高铁实行电子客票电子客票的运用是今年春运的一大亮点，更多旅客将不再需要换取纸质车票，直接通过刷手机或身份证进站乘车。Allhigh-speedrailwaystationswillallowpassengerstouseelectronictickets.AccordingtoChinaStateRailwayCo,asofThursday,passengerscancheckinwithoutpaperticketsat1,020railwaystationsacrossthecountry.所有高铁车站均允许旅客使用电子客票。国铁集团表示，截至1月10日，全国共有1020个火车站实现电子客票检票进站。反向春运有优惠近几年，“反向春运(reverseSpringFestivaltravel)”的热度持续提升，更多的年轻人将老家的父母接来自己工作的城市过年。Railauthoritiesareofferingdiscountticketstoencouragemorepassengerstotravelagainsttheflowduringthetravelrush,easingtransportationpressure.铁路部门提供折扣票价，鼓励旅客在春节期间“反向”出行，缓解交通压力。北京大兴国际机场迎首个春运2019年9月正式投运的大兴国际机场也即将迎来首个春运的考验。TheCivilAviationAdministrationofChina(CAAC)saidonThursdaythattheairport,whichstartedoperationinlateSeptemberlastyear,willsee1.9milliontravelersduringthe40-dayfestivalrush,andthedailynumberofflight...

  833 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...