首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 伦敦地铁的新logo挺有...
  

  弦上春雪
  2020-02-29 13:27:25
  London’sundergroundtransitsystem,knownas“TheLondonUnderground”or“TheTube,”startedrunningin1863.Itsiconicsymbol,apatrioticallycoloredbar-and-circleroundel,wasfirstplasteredonthecity’ssubterraneanwallsin1908andhasgonethroughseveraliterationssince.伦敦地下交通系统于1863年开始运营，它又被称为“TheLondonUnderground”(伦敦地铁)或“TheTube”(伦敦地铁)。其标志性符号是一个带有爱国主义色彩(红白蓝三色，与英国国旗的颜色相同)的圆形图案，由长方形和圆形组合在一起。该符号于1908年被首次画在伦敦地下的墙壁上，此后该符号经历了数次改版。Untilnow,eachnewdraftofthelogohasbeenavariationonthesametheme—allsolidlyredandblue,withonlyslightchangestotheproportionsandweightoftheletters.到目前为止，该标志的每一种新草案都是同一主题的变体，颜色始终为红色和蓝色，改变的只有字母的比例和权重。Recently,however,British-GhanaianartistLarryAchiamponghasreimaginedthetraditionaltransitsymboltoreflecttherichanddiverseAfricandiasporathatmakesuproughly44%ofLondon’spopulation.然而，最近英裔加纳艺术家拉里·阿奇阿邦重新设计了这一传统的交通符号，以体现占伦敦人口44%的富庶且迥然不同的非洲移民。Thislarge-scalelogoredesignisapubliccommissionfromArtontheUnderground,avisualartsshowcasefundedbyTransportforLondon,which“seekstoconsiderthepossibilitiesofalternatehistories,”accordingtoastatement.一份声明指出，该标志此次大幅度的改版是由伦敦地铁艺术公共委员会发起的，而伦敦地铁艺术是伦敦交通局资助的一个视觉艺术展，此次改版“旨在研究不同历史的可能性”。“PanAfricanFlagfortheRelicTravellers’Alliance”existsasapartoftheshowcase’s2019program“OnEdge,”whichencouragesartiststocreateworksthatexplorethemesofunity,utopia,andbelonging,inspiredbytheUnitedKingdom’slikelydeparturefromtheEuropeanUnion,thankstoBrexi...

  1254 0
• 【国际趣闻】 双语：麦当劳一顾客往...
  

  青衣浣纱
  2020-02-29 13:25:07
  McDonald'scustomergets3yearsinprisonforthrowinghotcoffeeindrive-thruworker'sface.一名麦当劳顾客将热咖啡泼到得来速汽车餐厅员工的脸上，被判入狱3年。AnOhiomanwassentencedtothreeyearsinprisonforthrowinghotcoffeeataMcDonald’sdrive-thruworker.俄亥俄州的一名男子因把咖啡泼到了麦当劳得来速汽车餐厅员工的脸上，而被判三年监禁。Theincidentoccurredaftertheworkeraccidentallygavethemananextracupofcoffeewithhisorder.Thevictimsufferedfirst-degreeburnsaftersheinsistedonseeingthecustomer’sreceiptandherespondedbythrowingthecoffee.事故发生前，这名员工在为该男子递餐时不小心多给了他一杯咖啡。受害者坚持要看一下这名顾客的收据，而他却把咖啡泼到了她的脸上，使她遭到了一度灼伤。JosephDeluca,54,admittedtoassaultingtheMcDonald’semployeeandwassentencedtothreeyearsinprison,Newsweekreported.据《新闻周刊》报道，54岁的约瑟夫·德卢卡承认伤害了麦当劳员工，并被判三年监禁。Hepleadedguiltytofeloniousassault,alongwithaggravatedassaultforanunrelatedincident(forwhichhereceived18monthstobeservedconcurrently).他承认犯有人身攻击罪，并承认在另一起无关的事件中犯有严重的人身伤害罪(为此他被同时判处18个月的刑期)。AuthoritiesarrestedJosephDelucainMarchfortheFeb.19assault,whichwascaughtonsurveillancecamera,Fox8reported.据福克斯8台报道，2月19日约瑟夫·德卢卡袭击了别人，而他袭击别人的画面被监控拍到了，今年3月官方当局因此而逮捕了他。Accordingtotheoutlet,thefemaleMickeyD’sstafferinitiallyhandedoffthetwocupsinacupholdertoDeluca,beforelookingattheorderscreenandrealizingthemanhadonlyorderedonecupofcoffee.据报道，这位麦当劳的女员工最初把装在杯架里的两杯咖啡递给了德卢卡，然后她查看了屏幕上的订单后，发现这名男子只点了一杯咖啡。Askingtoseehisreceipttoverifythetransaction,the54-year-oldmanreportedly“laughed”andinsistedhehadindeedorderedtwocupsofcoffee.Thewoman–whowasworkinga...

  1116 0
• 【国际趣闻】 22家景区有望“升5A”...
  

  夏夜未央
  2020-02-29 13:14:58
  

  5A景区5A-levelscenicareas12月25日，文化和旅游部发布公示，拟新增北京圆明园等22家旅游景区为国家5A级旅游景区，公示期为12月25日至12月31日。Atotalof22touristattractions,includingBeijing'sOldSummerPalace,areexpectedtobeaddedtothe5Acategory,thehighestlevelintheratingsystem,accordingtotheMinistryofCultureandTourism(MCT)onWednesday.知识点我国旅游景区质量等级（qualityratingofscenicareas）划分为五级，景区评定等级需要满足的条件包括三个细则：细则一为服务质量与环境质量（qualityofserviceandenvironment），共分为旅游交通、游览、旅游安全（travelsafety）、卫生（sanitation）、邮电服务（postalservice）、旅游购物、综合管理以及资源和环境的保护（resourceandenvironmentconservation）8个大项；细则二为景观质量，分为资源要素价值与景观市场价值两大评价项目；细则三为游客意见（touristsfeedback），以游客对该旅游景区的综合满意度为依据。据文化和旅游部资源开发司介绍，此次22家拟新确定的5A级景区，是经有关省区市文化和旅游行政部门推荐，文化和旅游部按程序组织综合评定的。按照国家标准《旅游景区质量等级的划分与评定》和《旅游景区质量等级管理办法》，这22家旅游景区已达到国家5A级旅游景区标准要求（uptostandardof5A-levelscenicareas）。TheselectedtouristattractionswererecommendedbylocaltourismadministrationsandevaluatedinaccordancewithstandardsandregulationsbytheMCT.这22家旅游景区如下今年以来，文化和旅游部还组织第三方专业检查员对部分5A级旅游景区的资源保护、游览设施、环境卫生、厕所革命（toiletrevolution）、安全管理、讲解服务等方面情况进行了复核检查，对山西省晋中市乔家大院等7家质量严重不达标或存在严重问题的5A级旅游景区予以处理。TheMCTconductedareviewandinspectionofselect5A-levelscenicareastochecktheirresourceconservation,touristfacilities,andsanitationandsafetymanagement,amongotherservicesthisyear.今年，文化和旅游部组织第三方专业检查员对部分5A级旅游景区的资源保护、游览设施、环境卫生、安全管理及其他服务方面情况进行了复...

  924 0
• 【国际趣闻】 2019年辞世的十位中外...
  

  土豆你个马铃薯
  2020-02-29 12:53:23
  2019年即将结束，这一年里有许多大事小情值得回忆，也有不少名人相继辞世。他们当中有政要、科学家、文学巨匠、建筑大师、时尚泰斗……他们的离去令世人不禁扼腕叹息。本期我们就一起回顾下2019年故去的十位中外名人吧。“糖丸爷爷”顾方舟GuFangzhou,avirologistwhodedicatedhislifetoeradicatingpoliofromChina,passedawayatage92onJan2.\"Sugarpills\",anoralpoliovaccine,developedbyGureducedincidencerateofthediseasebynearly100timesfrom1949to1993,savingmillionsofchildrenfromcripplingparalysis.\"Ispentmywholelifedoingonething–developinganeffectivepoliovaccine,\"GuFangzhou,oncesaidwhilesummarizinghislife.Gustartedpolioresearchin1957andcreatedthesugarpillsattenuatedoralvaccinein1959.AccordingtoGu'sbiography,inordertotesttheefficacyandsideeffectsofthevaccine,headministeredthevaccinetohimselfandstartedthefirststageofthehumantrial.Afterextensivetesting,hetookanotherboldsteptoadministertheoralvaccinetohisone-month-oldson.Thisinspiredhiscolleaguestovaccinatetheirkids.\"Ifwedon'tbelieveinwhatweproduce,howcanothersbelieveinit?\"saidGuwhilerecallingthetrial.病毒学家顾方舟1月2日逝世，终年92岁。顾方舟毕生致力于根除国内的脊髓灰质炎(小儿麻痹症)。1949年至1993年，顾方舟研制的“糖丸”口服脊灰活疫苗将脊灰发病率降低近100倍，使上百万儿童免于瘫痪。在概括自己的一生时顾方舟曾说：“我一辈子只做一件事——研制出了一种有效的脊灰疫苗”。1957年，顾方舟开始进行脊灰研究，1959年制造出口服脊灰减毒活疫苗。根据顾方舟的传记，为测试疫苗的功效和副作用，他给自己服下脊灰疫苗并开启第一阶段的人体试验。在进行大量试验后，他又采取另一项大胆的行动，给自己一个月大的儿子服下脊灰活疫苗。在他的感召下，顾方舟的同事们也纷纷给自己的孩子服用了疫苗。在回忆该试验时顾方舟说：“如果我们自己都不相信自己研制的疫苗，怎么能让别人信呢?”“中国氢弹之父”于敏YuMin,anuclearphy...

  930 0
• 【语言等级】 心里专家：不要在元旦...
  

  依旧这么楞
  2020-02-29 12:33:22
  年末突击检查，你2019年年初立下的flag都实现了么?NewYear'sresolution(新年决心)是一项非常有仪式感的活动，不少人都会选择在年初暗暗立下新年决心，希望在接下来的日子里有所改变，成为更好的自己。但是，一月份真的适合做新年计划吗?近日《每日邮报》的一篇文章就给出了新的看法。文章写道，来自圣路易斯华盛顿大学的心理学家TimBono表示，其实一月份并不适合立下NewYear'sresolution，若想做一些改变，不妨等到春天。WiththeNewYear'sEvejustaroundthecorner,manyaregearinguptostarttheirresolutions—butapsychologistisnowcallingforanewtradition.新年前夕将至，许多人都准备好开始立下心愿了，不过一位心理学家提倡创立一项新传统。Deemed\"Springrenewal\",theideaistostartachangeinspringratherinJanuary,which'canbearealdowner'.这一想法被称为“春日新生”，旨在让人们在春天而不是一月份做出改变，因为一月份“实在是沮丧时段”。gearup：为……做准备downer：someoneorsomethingdepressing,disagreeable,orunsatisfactory(沮丧的、不快的或不满的人或物)对于一月份不适合做计划的原因，Bono也给出了详细解释。下面一起来看看。No.1一月份天气寒冷因为寒冷的天气等原因，一月份甚至可能是最难做出改变的月份。Hesaid:\"MaybeweneedtodisabuseourselvesoftheideathatJan1isthebesttimetomakeresolutions.\"他说：“或许，我们应该纠正自己觉得元旦是新年立志最佳时机的想法。”\"Januaryisprobablythehardestmonthoftheyeartochangebehaviors,\"Bonoadded.“一月份可能是一年中最难改变行为的月份。”\"Ifyourgoalis,say,torunfivemilesadayinForestPark,well,there'sgoingtobecoldweatherandsnowtocontendwith.\"“比如说，如果你的目标是一天在森林公园里跑五公里，你就得和寒冷天气、冰雪做斗争。”contendwith：对付;与…作斗争No.2冬季更喜欢宅家里在大门不出二门不迈的寒冷季节里，什么计划都得泡汤。Thewintermonthsalsohasmanypeoplecoopedupinside,keepingthemseparatefromasupportsystemthatwouldhelpthem...

  1860 0

• 【国际趣闻】 日本航空将送出5万张...
  

  罗切斯特的回音
  2020-02-29 12:20:16
  日本航空将于今年夏天向外国游客免费送出5万张国内往返机票，但是有一个前提条件：你不能选择目的地。JapanAirlinesisgivingaway50,000freeround-tripdomesticairticketstointernationaltouriststhissummer--butthere'sacatch.日本航空今年夏天将向国外旅客免费送出5万张国内往返机票，但有一个条件。ThegiveawayaimstoencouragetouriststoseelessvisitedpartsofJapan,andperhapstakesomeofthestrainoffTokyobetweenJuly1andSeptember30thisyearasthecapitalhoststheOlympicSummerGames.这次机票赠送的目的是鼓励游客去日本少有人旅游的地方，也许是为了在今年7月1日和9月30日之间减少东京的一部分压力。届时日本首都东京将举办夏季奥运会。Howevertowinfreetickets,travelersmustberegisteredoutsideofJapanwiththeflagcarrier'sMileageBankfrequentflierprogram.Andyouwon'tknowwhereyouaregoinguntilafewdaysafteryouapply.不过，想要赢得免费机票，旅客必须于日本境外在日本航空的里程银行常客项目注册。在申请几天后才能知道你将飞往哪里。Theairlinewillrecommendfourlocaldestinationstochoosefrom,flyingoutofHanedaairportinTokyo,orOsaka'sItamiandKansaiairports.Familyandfriendstravelingtogethercanapplyasagroupofuptofourpeople,andapplicantswillreceivetheresultwithinthreedaysofapplying.日本航空将推荐四个国内目的地供你选择，从东京的羽田机场、大阪的伊丹机场或关西机场起飞。一起旅行的亲朋好友可以组团申请(一个团最多四个人)，申请人将在申请后的三日内收到结果。TheGameswillbeheldfromJuly24toAugust9,2020,andthesubsequentParalympicsfinishonSeptember6.Japan'sgovernmentexpectsthe\"Olympicseffect\"willbringapproximatelyanextra10millionvisitorstothecountryin2020.奥运会将于2020年7月24日到8月9日举办，随后举行的残奥会将于9月6日落幕。日本政府期待“奥运效应”能在2020年额外吸引近1000万外国游客。AnnualforeignvisitorarrivalstoJapantrebledintheyearsfrom2013to2018tomorethan31million,withabout10millionstoppinginTokyo.从2013年到2018年，每年前往日...

  819 0
• 【国际趣闻】 能够发电的T恤出现了...
  

  Demons
  2020-02-29 11:38:34
  Whatifyourmorningrunthroughaparkcouldgenerateelectricity,whichcouldthenchargebatteriesormaybeevenpowerthephoneyou’rerunningwith?Ifyou’rewearingtherightT-shirt,thatmightbeapossibility.想象一下要是你早上在公园晨跑就能发电，能给电池甚至随身携带的手机充电，会怎么样?只要你穿对了T恤，这些都可以实现。ResearchersfromtheUniversityofMálagainSpainandtheItalianInstituteofTechnologyhavedesignedaT-shirtthatgenerateselectricityfromthetemperaturedifferencebetweenthewearer’sbodyandtheirsurroundings.西班牙马拉加大学和意大利技术研究院的研究人员设计出了一款T恤，能利用人体和周围环境之间的温差发电。Thatmeansthebodyheatcomingoffyouwhenyourun,walk,orplayasport—andthedifferencebetweenthatheatandthecoldertemperatureofthesurroundingair—couldbetransformedintothermalpower.这就意味着用你跑步、散步或运动时身体散发的热量以及体温和周围低温空气之间的温差来发电。Therearealotofexamplesofthermalenergyinourlives—thesunwarmingouratmosphere,astoveburnerheatingapotofwatertoboil.我们生活中有很多热能：如太阳加热大气、火炉把一壶水烧开。Buttherearealsoalotofexamplesofwastedwarmth,or“wasteheat,”whichisalltheunusedheatletoutintoanenvironmentbymachines,electricalprocesses,orevenhumanactivity,thatcouldbeusedasthermalenergy.但也有很多热能被浪费掉了，或者称为“余热”，这些没有被利用的热量都被机器、电力加工过程、甚至是人类活动释放到了环境中，其实都可以被用作热能。Youcanmakeuseofthisheat,though,byusingsomethingcalledthethermoelectriceffect,whichletsyouconverttemperaturedifferencesintoelectricvoltage.你可以通过热电效应利用这种热量，把温差转化成电压。Iftwoconductorsareconnectedandonesideisheated,electronsstarttomoveovertothecoolerside,creatingacurrentthatflowsthroughthecircuit.连接两个导体，在一端加热，电子开始移向较冷的一侧，电路中就会产生电流。Somematerialsa...

  945 0
• 【国际趣闻】 科学家发明出新型电脑...
  

  俺是河南人
  2020-02-29 11:33:51
  Thebrainistheultimatecomputingmachine,soit'snowonderresearchersarekeentotryandemulateit.Now,newresearchhastakenanintriguingstepinthatdirection-adevicethat'sableto'forget'memories,justlikeourbrainsdo.大脑是终极计算机器，所以研究人员热衷于尝试模仿它也就不足为奇了。现在，新的研究朝着有趣的方向迈出了一步，也就是一种能够像我们的大脑一样“忘记”事情的设备。It'scalledasecond-ordermemristor(amixof\"memory\"and\"resistor\").Thecleverdesignmimicsahumanbrainsynapseinthewayitremembersinformation,thengraduallylosesthatinformationifit'snotaccessedforanextendedperiodoftime.它被称为二阶忆阻器(结合了“memory”(存储器)和“resistor”(电阻器)这两个词)。这种灵巧的设计模仿了人脑突触记忆信息的方式，也就是说，如果它长时间不接触信息，就会逐渐失去这些信息。Whilethememristordoesn'thavemuchpracticalusejustnow,itcouldeventuallyhelpscientistsdevelopanewkindofneurocomputer–thefoundationofartificialintelligencesystems–thatfulfilssomeofthesamefunctionsabraindoes.虽然忆阻器目前还没有什么实用性，但它最终可能有助于科学家开发出一种可以实现部分大脑功能的新的神经计算机，这也是人工智能系统的基础。Inaso-calledanalogueneurocomputer,on-chipelectroniccomponents(likethememristor)couldtakeontheroleofindividualneuronsandsynapses.Thatcouldbothreducethecomputer'senergyrequirementsandspeedupcomputationsatthesametime.在所谓的模拟神经计算机中，芯片上的电子元件(如忆阻器)可以发挥单个神经元和突触的作用。这既可以降低计算机对能量的需求，同时又可以加快计算速度。Rightnowanalogueneurocomputersarehypothetical,becauseweneedtoworkouthowelectronicscanmimicsynapticplasticity–thewaythatactivebrainsynapsesstrengthenovertimeandinactiveonesgetweaker.It'swhywecanhangontosomememorieswhileothersfadeaway,scientiststhink.现在模拟神经计算机只是一种假设，因为我...

  1054 0
• 【国际趣闻】 亚马逊终于推出不插电...
  

  流萤思畔
  2020-02-29 11:05:57
  AfterlaunchingnearlyadozenEchospeakermodelsinIndiaintwoyears,AmazonsaidonWednesdayitisaddinganewvarianttothemixthataddressesoneofthemostrequestedfeaturesfromcustomersinthenation:portability.两年来亚马逊在印度推出了十几款Echo音箱，该公司周三说要推出该系列的一款新产品，增加了该国消费者最需要的一个功能：便携。Thee-commercegianttodayunveiledtheEchoInputPortableSmartSpeakerEdition,anewvariantinthelineupthatincludesabuilt-inbattery.The4,800mAhenclosedbatterywillofferupto10hoursofcontinuousmusicplayingorupto11hoursofstand-bylife,thecompanysaid.今天这个电商巨头推出了Echo便携式智能音箱，该公司说它是这一系列中的新产品，带有4800毫安的内置电池，可以长达10小时持续播放音乐或待机11小时。“PortabilityhasbeenoneofthemostrequestedfeaturesinIndia,”saidMiriamDaniel,VPofAlexaDevices.“YouwanttobeabletocarryAlexawithyoufromroomtoroomwithinyourhomes.Sowehavedesignedsomethingjustforyou.”AlexaDevices的副总裁MiriamDaniel说：“印度人最需要的功能之一就是便携。您想要在家里把Alexa从一个房间带到另一个房间，所以我们为您设计了这样的产品。”ThecompanysaidtheEchoInputPortableSmartSpeakerEdition(whichremainsamouthful)sharesthesame“hardwarearchitecture”astheEchoInput,adeviceitlaunchedlastyearthatdoesnotfeatureaspeaker.该公司说这款Echo便携式智能音箱(还是很拗口)和EchoInput智能音箱的硬件结构相同。该公司去年推出的EchoInput没有扬声器。Thebattery-poweredEchomodel,designedexclusivelyforIndia,ispricedat5,999Indianrupees($84).Userscancurrentlypurchaseitatanintroductorypriceof4,999Indianrupees($70)andthedevicewillbeginshippingonDecember18.这款使用电池的Echo音箱是专门为印度用户设计的，定价为5,999印度卢比(合84美元)。用户现在能以4,999印度卢比(合70美元)的试销价格购买，12月18日开始发货。

  969 0
• 【语言等级】 大学毕业生就业首选国...
  

  LuckyBird
  2020-02-29 10:37:36
  近期，智联招聘发布《2019中国年度最佳雇主评选报告》，呈现大学毕业生的预期收入、意向就业企业类型等调研结果。报告显示，国企和政府机关取代外企成为大学毕业生首选的意向就业单位类型。Thesurvey,whichpolledstudentsfrom22universitiesacrossthecountry,statedthat26.4percentofstudentspreferworkingforState-ownedenterprisesaftergraduation,while24.8percentprefergovernmentagenciesandpublicinsititutions.本次调查涉及全国22所高校，结果显示，26.4%的学生毕业后更倾向于去国企工作，24.8%的学生倾向于政府机关及事业单位。Meanwhile,studentswholistedmultinationalcompaniesastheirtopchoicefellto22.6percentfrom27.9percentlastyear.与此同时，就业首选外企的学生比例从去年的27.9%下降为今年的22.6%。Inaddition,thepopularityofChineseprivatecompaniesamongstudentshasdroppedfrom23.1percentto21.2percent,andthosewantingtostarttheirownbusinessimmediatelyaftercollegefellfrom4.5percentto3.4percent.此外，私企的就业意向也由去年的23.1%下降至今年的21.2%;毕业后立即创业的意向则由4.5%下降至3.4%。报告指出，通过历年对比发现，尊重员工(respectforemployees)已经连续多年被大学生评价为理想雇主(desirableemployer)需要具备的首要特征，而公平公正的用人原则(fairnessandequalopportunitypolicyatworkplace)也越来越受到大学生的重视。大学生对于第一份工作预期收入呈现逐年攀高的趋势。Accordingtothesurvey,studentsexpecttoearnanaverageof6,884yuan($983)permonthintheirfirstjob,upfromlastyear's6,530yuan.Beijing,ShanghaiandShenzhenremainthetopthreecitiesofchoiceforfreshgraduates.调查显示，2019年大学生第一份工作的预期月薪为6884元，去年为6530元。北京、上海、深圳依然是毕业生首选的就业城市。【相关词汇】政府部门governmentorgans事业单位publicinstitutions国有企业State-ownedenterprises(SOEs)最理想雇主themostdesirableemployer创业startone'sownbusiness起薪startingsalary

  1751 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...