首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 马斯克的SpaceX又做奇...
  

  Demons
  2020-03-10 12:32:16
  马斯克身边从来不缺新闻和怪事，这是一个脑袋似风的男子。他的特斯拉电动车算是做得锣鼓齐响，手上的民营航天公司SpaceX也搞得如火如荼，不过，最近SpaceX新干的事却让很多人觉得迷惑：往国际空间站送大麻???是那边要开Party啊???Lastmonth,aSpaceXDragoncapsuledockedwiththeInternationalSpaceStationhaulingnearlythreetonsofcargo.上个月太空探索技术公司(SpaceX)的“龙”太空舱与国际空间站对接，运送了近三吨货物。SpaceX'snextISSresupplymissionisscheduledforMarch2020,andwhilethattripmightnotincludeanysuper-buff\"mightymice\",it'llbepackingsomethingequallyunique:cannabis.太空探索技术公司的下一次国际空间站补给任务定于2020年3月进行，虽然这次任务可能不会携带超级强壮的“大老鼠”，但它将携带同样独特的东西：大麻。Twodayslater,agri-techcompanyFrontRangeBiosciencesannouncedplanstosendcannabistotheISS.两天后，农业科技公司FrontRangeBiosciences宣布了将大麻送往国际空间站的计划。No,it'snotspace-shippingweedtogetastronautshigh.Instead,it'llsendplantculturesofhemp,thelegalcannabisstrainwithlowlevelsofcompoundTHC.这并不是要往太空运送大麻来使宇航员兴奋，而是为了在太空中对大麻进行植株培养，以培养出四氢大麻酚含量较低的合法大麻品种。ThecultureswillremaininanISSincubatorfor30dayswhileBioServeSpaceTechnologies(aFrontRangeprojectpartner)monitorsthemremotelyfromtheUniversityofColorado,Boulder.这些植株将在国际空间站的培养箱中培养30天，而BioServeSpaceTechnologies公司(FrontRange项目的合作伙伴)将从科罗拉多大学博尔德分校远程监控这些植株。Aftertheir30daysinspace,thecannabisculturesgohometoEarthsoFrontRangecanseewhateffect,ifany,microgravityandspaceradiationhadontheirgeneexpression.在太空培养30天之后，这些大麻被送回地球，然后FrontRange公司就可以了解微重力和太空辐射是否会对它们的基因表达产生影响。\"Thereissciencetosupportthetheorythatplantsinspaceexperiencemutations,\"FrontRangeCEOJonathanVaug...

  783 0
• 【语言等级】 双语：新一轮全球经济...
  

  柠檬不甜但很酸
  2020-03-10 11:16:09
  Inbusiness,asinlife,goodleadershopeforthebestandplanfortheworst.There’sareasonthatexpertsrefertotheregularexpansionandcontractionoftheeconomyasthebusinesscycle.商业中和生活中一样，优秀的领导抱最好的希望，做最坏的打算。专家们称经济周期是经济规律性的扩张和收缩是有原因。Evenproducersofthemostrecession-proofproducts—toiletries,beer,funeralservices—needtoconsiderhowrisingandfallingconsumersentimentwillaffecttheirbottomline.即使是最抗经济衰退的产品--洗漱用品、啤酒、殡葬服务--的供应商也需要考虑消费者情绪的起落对他们底线的影响。Ofcourse,timingthenextdownturniseasiersaidthandone.Soasweheadintoanewyear,wereachedouttotheFastCompanyImpactCouncil—aleadershipgroupof200founders,executives,andcreatives—togaugehowsomeofthesmartestandmostinnovativepeopleinbusinessarethinkingaboutapossiblerecession.当然，预测下一次衰退说起来容易做起来难。因此我们在步入新一年的时候，联系了《快速公司》影响委员会(FastCompanyImpactCouncil)，以便获悉商业中最聪明最富创新精神的一拨人是如何看待可能发生的经济衰退的。这个委员会是由200名创始人、执行官和创意官组成的领导集团。About4in10respondentstoldustheyexpecttheglobaleconomyin2020toperformaboutthesame.Butremarkably,nearly45%predictedthatthenext12monthswouldbeworseforbusiness.Only16%saidthattheglobaleconomywouldbebetter.大约四成的调查对象告诉我们，他们预计全球经济在2020年与今年表现相同。但是令人惊讶的是，近45%的人预测，接下来的12个月对商业更加不利。只有16%的人说全球经济将转好。ImpactCouncilmembersweremorelike-mindedaboutthetimingofthenextdownturn.While21%predictedarecessionwouldhitin2020,themajority(54%)saiditwouldlikelyarrivein2021,afterthenextpresidentialelection.About15%respondedthatthenextrecessionwouldcomein2022.Only1in10saidtheeconomywouldcontinuetogrowuntil2023orlater.影响委员会的成员在预测下一次经济衰退方面看法更加一致。虽然有2...

  2017 0
• 【国际趣闻】 原来鳄鱼能跑步，跑起...
  

  青春不在痘痘还在
  2020-03-10 11:12:06
  

  Evenonland,crocodilesarenofishoutofwater.Whilethesereptilesmightlooklazyandslowsunningonthebank,theycaneasilypickupspeedwhennecessary,andascarynumbercangalloporboundlikeahorseoradog.即使是在陆地上，鳄鱼也不是离了水的鱼。虽然这些爬行动物在河岸上晒太阳时看起来可能很懒、行动很迟缓，但必要时，它们可以轻易加速。很多鳄鱼还可以像马或狗一样疾驰或弹跳。Boundingiswhenananimal'sforelimbshitthegroundatthesametime,withthebacklegspushingoffsoonafter;meanwhile,agallopisafour-beatsequencewherebytheforeandhindlimbstaketurnslanding.弹跳指的是动物的两条前肢同时触地，后肢紧接着蹬起。而疾驰是四节拍的连续动作，前肢和后肢轮流着地。FreshwatercrocodilesfromAustralia(Crocodylusjohnstoni)werehistoricallythoughttobetheonlyspeciescapableofdoingboth.Butthat'snotactuallytrue.Notevenclose.历史上认为澳洲淡水鳄(Crocodylusjohnstoni)是唯一能做到这两个动作的物种。但那不是真的。一点都不对。Itturnsoutevenscientistshaveunderestimatedthesecreatures.Pastresearchsuggestedonlyahandfulofcrocspecieswereabletogallop,butanewstudynowaddsfivemoretothemix,suggestingit'sawholelotmorecommonthanweeverthought.甚至连科学家都低估了这些物种。过去的研究表明，只有少数几个鳄鱼品种能够疾驰，但是一项新的研究把五个新品种加了进去。这表明疾驰比我们想象的更加常见。SettingupvideocamerasaroundazoologicalparkinFlorida,veterinaryscientistsanalysedthegaitsandspeedsof42individualsfrom15speciesofcrocodylia,whichincludestruecrocodiles(familyCrocodylidae),alligatorsandcaimans.兽医科学家把录像机架在佛罗里达的动物园，分析了15个鳄目品种的42个个体的步态和速度，其中包括真的鳄鱼(鳄科)、短吻鳄和凯门鳄。Whilealligatorsandcaimanswereonlyabletotrotonland,theteamnoticedeightspeciesofcrocodilecapableofgallopingorbounding.虽然短吻鳄和凯门鳄只能在陆地上小跑，该团队注意到，8种鳄鱼能够疾驰或者弹跳。

  1164 0
• 【国际趣闻】 澳洲山火仍在继续，80...
  

  坠落星韵
  2020-03-10 10:58:49
  过去的一年里，澳大利亚受极端高温天气影响，山火肆虐，其破坏程度震惊全球。在这场自然灾难中，据不完全统计，此次山火已造成8000多只考拉丧生。山火，又称野火、林火、森林大火、森林火灾，是一种通常发生在林野间难以控制的火情。通常是由闪电引起的，其他一些常见的原因有人为疏忽、故意纵火、火山爆发和火山碎屑云，热浪、干旱和周期气候转变如厄尔尼诺现象都会戏剧性增加山火危机。山火：mountainfire;forestfire;bushfire;wildfire;hillfire例句：FirehaddestroyedhalfGreece.I'msorrythatwelostsomanytreesonearth.不久前希腊被山火烧了半个国家，很心痛地球又少了那么多树木。FirefighterswatchedabrushfireburnintheAngelesNationalForestnearAzusa,Calif.,Tuesday.周二在美国加州阿苏萨附近的安琪拉国家森林，消防员正在观察灌木丛中燃烧的山火。Severalcommunitiesareonalert,withresidentswarnedtowatchoutforembersblowinginfrombushfires.许多社区进入警备状态，警告居民要警惕从山火中吹过来的余火未尽的木块。

  972 0
• 【国际趣闻】 喜迎2020英国大本钟全...
  

  归去来兮
  2020-03-10 10:54:19
  英国著名地标伦敦大本钟自2017年开始进行修复以来，只有在重要日子才会敲响，而今，喷涂了全新蓝色钟面的大本钟将会在新年到来的午夜时分响起钟声，迎接2020年的到来。BigBenwillringtomarkthestartoftheNewYearforthefirsttimesinceitsrestoredblueclockfacewasrevealedfrombehindscaffolding.自修复后从脚手架后露出蓝色钟面以来，英国大本钟将首次敲响新年的钟声。ThelandmarkbellwillsoundatmidnightonNewYear’sEveafterscaffoldingcoveringthetower’sNorthDialwasremovedhalfwaythroughrestorationwork.大本钟的修复工程仍在进行之中，而北面钟盘的脚手架已被拆除，这座英国的地标式建筑将于元旦零点鸣响。The96-metre-tallElizabethTower,whichisoneofthemostnotablebuildingsintheUK,hasbeencoveredinscaffoldingforthelasttwoyearsasthefourclockdialsarereglazed,ironworkisrepaintedandintricatelycarvedstoneworkiscleanedandrepaired.这座96米高的伊丽莎白塔是英国最著名的建筑之一，在过去的两年里，它被脚手架覆盖着，四个钟盘被重新装饰，铁艺被重新粉刷，雕刻复杂的石雕被清洁和修复。ElizabethTower：伊丽莎白塔。2012年6月，英国宣布把伦敦著名地标“大本钟”的钟楼改名为“伊丽莎白塔”。InMarch,sectionsofthescaffoldingwereremovedtoshowtheclock’srepaintedblueface,inlinewithitsoriginaldesign.今年3月，部分脚手架被拆除，以展示重新绘制的蓝色钟面，体现最初的设计。ThenorthclockfacewasoriginallypaintedPrussianbluein1859butwasturnedblackduetopollutionandweatheringbeforebeingpaintedblackinthe1980s.北面的钟盘最初在1859年被漆成普鲁士蓝，但由于污染和风化变成黑色。在20世纪80年代，钟盘被漆成黑色。weather[ˈweðə(r)]：vi.风化;受侵蚀;经受风雨Sinceitwassilencedin2017forrestorationwork,BigBenhasonlysoundedforsomeimportantevents,suchasRemembranceDayandtheNewYear.自2017年大本钟因修复工程而沉寂以来，它只在一些重要的活动上鸣响，如荣军纪念日和新年。ItmayalsoringattheendofJanuaryforBrexitafterSirLindsayHoyle,thenewlyelectedspea...

  1040 0

• 【国际趣闻】 武汉最新消息：不明原...
  

  浮生若茶
  2020-03-10 10:08:13
  

  1月5日，武汉市卫健委发布关于不明原因的病毒性肺炎情况通报：已排除流感、禽流感、腺病毒、传染性非典型肺炎(SARS)和中东呼吸综合征(MERS)等呼吸道病原。

  1034 0
• 【国际趣闻】 单身女生发明“分手灯...
  

  半颗胡萝卜
  2020-03-10 09:55:24
  

  每到节假日，情侣们总是成双成对地出游玩耍，而单身人士则只能“独守空房”吃“狗粮”。最近一位单身的日本女性发明了一种灯泡装置，只有有人在社交媒体上宣布分手，这个灯就会亮起，这也着实让广大单身人士开心了一回。JapaneseYouTuberMarinaFujiwaramanagedtoputasmileonthefacesofsinglepeoplethisholidayseasonwithasmartlightbulbthatlightsupwhenevercouplesbreakuponsocialmedia.日本youtube用户玛丽娜•藤原发明了一个智能灯泡，每当情侣们在社交媒体上宣布分手时，这个智能灯泡就会亮起来，这使得单身人士在今年的假日里开心了一把。Asasingleperson,thereisnothingworsethanwatchinghappycouplesdoingcouplethingsduringthewinterholidays,likedoingholidayshoppingtogether,walkingthroughthestreethandinhand,and,obviously,postingphotosofthemselvesonline.对于单身人士而言，看着神采奕奕的情侣在寒假里一起购物，手拉手漫步在街道上，甚至在网上秀情侣照，做着情侣一起该做的事情，没有比这更糟糕的事情了。Luckily,ayoungJapaneseinventorhascomeupwithawayofmakingothersinglepeoplefeelbetterabouttheirsituationwiththehelpofasimpleyetingeniousdevice–asmartlightbulbthatlightsupwheneversomeonebreaksupwiththeirpartnerviasocialmedia.然而幸运的是，一位年轻的日本发明家想出了一种能让其他单身人士感到好受一些的方法，即发明了一种简单而巧妙的设备--一种智能灯泡，每当有人通过社交媒体与伴侣分手时，它就会亮起来。“IreallyhateChristmas.It’snotalightjokelike‘Christmasorperish’,butIreallydon’tlikeit,”Fujiwarawrote.“IwanttocelebrateChristmas.ButwhenyouseeacoupleintheworldgoingonaChristmasdateanddoingsomethinglikethat,Iamattackedbyahugesenseofloneliness.”“我是真的讨厌圣诞节。藤原写道：“这不是一个像‘要么选择过圣诞节要么选择灭亡’这样的小玩笑，而是我真的不喜欢过圣诞节。”“从心底里我想庆祝圣诞节。但是，当看到世界上有一对情侣在圣诞节进行约会或做着类...

  1169 0
• 【国际趣闻】 涨知识：strawberrymo...
  

  夕阳渡口
  2020-03-10 09:55:18
  ThewordmoonhasbeenaroundaslongastheEnglishlanguage,whichisnotsurprisingbecausethemoonwascriticallyimportanttoearlycivilizations.ItcomesfromtheOldEnglishmonaandsharesarootwiththewordmonth—becausethemoonrevolvesaroundtheEarthonceamonth.Whilethesunstaysthesamedayafterday,themoonchangeseverynight,allowingancientpeoplestoidentifythedaysandmonthsandseasons.月亮一词的出现时间与英语一样长，这并不奇怪，因为月亮对早期文明至关重要。它来源于古英语mona，和单词month有一个词根，因为月亮每月绕地球旋转一次。当太阳日复一日地停留在同一个地方时，月亮每晚都在变化，这使得古人能够识别出白天、月份和季节。Today,wehavecalendarsandclockstohelpuskeeptrackoftime.Butsomeoftheoldnamesforthemoon(especiallyafullmoon)havestuck.今天，我们有日历和时钟来帮助我们跟踪时间。但是一些古老的月球名称(特别是满月)仍然存在。Many,thoughnotall,ofthesenamesformoonsarelinkedtotraditionsrelatedtoecologyandwaysoflife.Whileyoumighthaveheardofsomeofthenameswe'rereferringto,webettherearelotsthatwillsurpriseyou.有许多月亮的名字是与生态和生活方式有关的传统联系在一起的。虽然你可能听说过一些，但我们敢打赌，有很多名字会让你大吃一惊。bluemoon蓝月亮Today,thebluemoonisthesecondfullmooninacalendarmonth.It'sawfullyrareforabluemoontocomearound—itonlyoccursonceevery2.7years.However,before1946,whenamateurastronomerJamesHighPruettmistakenlydefinedtheterminSky&Telescope,abluemoonreferredtothethirdfullmooninaseasonincludingfourfullmoons(insteadofthetypicalthree).如今，蓝月亮是指日历月中的第二个满月。一个月中第二次满月，这是非常罕见的——每2.7年才可能出现一次。然而，1946年以前，业余天文学家JamesHighPruett在《天空和望远镜》杂志中错误地定义了这个词，一个季度中出现4次满月时，第3个满月才被称作蓝月亮(而不是典型的三个满月)。TheblueinbluemoonisthoughttocomefromtheoldEnglishwordbe-lǽwa,meaning\"betrayer\"—possibly...

  1047 0
• 【国际趣闻】 民法典草案这些看点值...
  

  一念离殇
  2020-02-29 13:33:57
  十三届全国人大常委会第十五次会议12月23日在京举行，备受关注的民法典草案首次整体亮相。ChineselawmakersonMondaystarteddeliberatingadraftcivilcodeaspartoftheprioritiesofasessionroundingoutthecountry'slegislativeworkin2019.Thedraftcivilcodeconsistsofgeneralprovisionsandsixsectionsonproperty,contracts,personalityrights,marriageandfamily,inheritance,tortsandsupplementaryprovisions.民法典草案共7编，依次为总则编、物权编、合同编、人格权编、婚姻家庭编、继承编、侵权责任编，以及附则。以下是此次民法典草案中备受关注的一些修改：➤看点一：明确“机关、企业、学校等”的防止性骚扰责任随着近期曝出个别高校教师性骚扰学生的消息，社会各界对完善法律法规防止、惩治性骚扰行为的呼声进一步高涨。此次提交审议的民法典草案人格权编中，对此前草案规定的“用人单位应当采取合理措施，防止和制止利用职权、从属关系等实施性骚扰”作出修改，将“用人单位”修改为“机关、企业、学校等单位”。ThedraftstipulatesthatPartyandgovernmentdepartments,enterprises,schoolsandotherinstitutionsshalladoptappropriatemeasurestopreventandstopsexualharassmentbehaviorsthattakeadvantageofpowerorposts.草案规定，机关、企业、学校等单位应当采取合理措施，防止和制止利用职权、从属关系等实施性骚扰。➤看点二：禁止高利放贷网贷变成“套路贷”，“现金贷”变身高利贷……近年来，民间借贷领域问题频出，既影响正常金融秩序，也给经济社会稳定带来隐患，亟需通过法律进行规范。Thedraftmakesaclearerstipulationtoban\"usury,\"statingthat\"theinterestratesofloansshallnotviolaterelevantnationalregulations.\"草案明确规定，禁止高利放贷，借款的利率不得违反国家有关规定。➤看点三：首次明确界定隐私权针对隐私权和个人信息保护领域存在的突出问题，人格权编草案在现行法律规定基础上进一步强化对隐私权和个人信息的保护，并为即将制定的个人信息保护法留下衔接空间。Thedraftrevisedthedefinitionofprovacyas\"peaceofone&#...

  1150 0
• 【国际趣闻】 近视的人，老了以后视...
  

  青衣浣纱
  2020-02-29 13:30:34
  

  如果说年轻时近视的我们，老了之后会远视，那么，是不是会有那么一段时间，我们的视力能好到看清视力表最下面那一排“鬼画符”呢?答案是：不一定。事实是这样的：Babiesareactuallyfarsighted,andastheygrowoldertheireyesgrowtoountiltheyreachapointof\"perfect\"eyesight,calledemmetropia.刚出生的婴儿都是远视眼，但随着年龄增长，眼睛也会发育，直到“视力正常”，学术上叫做“屈光正常”(emmetropia)。出生的时候，婴儿都一样，都是远视眼。等慢慢长大，儿童的视力就正常了。但很多人青春期长着长着就过了那个点，变成了近视。Itisn'tentirelyworkedoutwhatcuestheeyethatitistimetostopgrowing,butweknowthatinmanykidstheeyecontinuestogrowpastemmetropiaandtheybecomenearsighted.其实直到现在(科学家)也还没有完全弄清楚是什么因素“告诉”眼睛该停止发育了。但我们知道，很多孩子的眼睛在视力正常后继续发育，结果变成了近视。Basically,whentheeyegrowstoolongthelightinsidetheeyecomestoafocusinfrontoftheretinaratherthanattheretina,causingblurryvision,sowemustwearglassestochangetheopticsandfocusthelightontotheretinaagain.是这样的，如果眼睛的前后距离太长，眼睛里的光线就会聚焦在视网膜前面而不是视网膜上，从而造成了模糊的视觉，因此，我们必须戴上眼镜来改变光线的路径，使它再次聚焦到视网膜上。Whenweage,wesufferadifferentprocess.Ourtissuesbecomestifferandthelensdoesn'tadjustaseasilysowestarttolosenearvisionaswell.随着年龄增长，我们会经历一个不同的过程。我们的眼部组织会变得僵硬，晶状体的活动性也变差，渐渐地，我们就连近的东西也看不清了。

  1401 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...