首页 > 社区 > 留学经验 >故事日记

• 【故事日记】 双语：iPhone8的模具...
  

  桐花暗香
  2017-05-24 11:12:17
  

  Anewseriesofphotos—originallysourcedviaWeibo—showusthreedifferentiPhonemoldscorrespondingtothethreenewiPhonemodelsApplewillreleaselaterthisyear.来源于微博的一组照片为我们展示了今年晚些时候苹果公司将要发售的三款手机的模具。WhilethephotodoessuggestthattheiPhone8maybeslightlytallerthantheiPhone7s.据照片显示，iPhone8要比iPhone7s稍长一点。AnotherpointworthnotingisthatthecameramoduleontheiPhone8isorientedvertically,adesignwhichechoesanumberofleakedschematicsanddesignswe’veseenoverthepastfewmonths.另外值得注意的一点是iPhone8的摄像模组是垂直排列的，正符合这几个月流出的一些iPhone8的简图和设计。It’swidelybelievedthattheverticalorientationoftheiPhone8’scameramodulehastodowiththerumoredaugmentedrealityfeaturesAppleisplanningtoshowofflaterthisyear.传言苹果公司计划今年晚些时候宣布他们引以为傲的现实功能。很多人认为，iPhone8摄像模组的垂直设计正是与此有关。WiththeiPhone8designsaidtofeatureonegiantpieceofglass,it’swidelybelievedthatApplewillincorporatetheTouchIDsensorintothedisplayitself.据传，iPhone8的正反两面均由玻璃组成，大多数人认为苹果公司展示时也会融合指纹识别传感器技术。Thoughsomepreviousleakshavefeaturedacut-outforaTouchIDsensorontheback,it’sbelievedthatthefinaliPhone8designwillbefarmoreelegantanduser-friendly.尽管从之前泄露的设计图上可以看出iPhone8的反面有指纹识别传感器的图样，但很多人还是相信iPhone8的最终成品会更优雅、对用户更友好。NowasforwhenwecanexpecttoseetheiPhone8finallyhitstoreshelves,thegoodnewsisthatwewon’thavetowaitlongerthanusual.关于我们什么时候可以看到iPhone8上市有一个好消息，就是我们不用等太久。DespiteanonslaughtofrumorsclaimingthattheiPhone8releasedatemightbepushedbackby4-8weeks,morerecentreportsfromcrediblesourcesindicatethattheiPhone8release,likemostotheriPhonereleases,willgodowninSeptember.尽管很多传言说iPhone8的...

  1364 0
• 【故事日记】 知乎精选：哪种情感是...
  

  一念离殇
  2017-05-24 10:10:09
  WhichEmotionDoYouHidefromtheMost?哪种情感是你最想逃避的?获得561好评的回答@BrookeSchwartzWorry.担心。AsDushkaZapatasays,worryisauselessemotion.正如萨帕塔所说，担心是无用的情绪。Itdoesnothingbutstressyouout,andIhatethat,soIhidefromit.它起不了任何作用只能使你感到紧张，我很讨厌担心，所以这是我最想逃避的。Whyhasn’tMomtextedyoubackbynow?为什么妈妈至今还没回你短信?Amillionmorbidimagesspillthroughmybrain.Whatifshecollapsedsomewhere?Whatifsheneedsmyhelp?Whatifshe’sbeenattackedbysomeone?成千上万张恐怖场景穿过我的脑袋。如果她在某处倒下了怎么办?如果她需要我的帮助怎么办?如果她被某个人袭击了怎么办?She’sfine,Iassuremyself.她很好，我反复告诉自己。Moreawfulsituationsfillmyhead.Thenshetexts,I’mbythedoor.接着，更多糟糕的场景出现在我的脑海里。之后她回我短信：“我在门口。”Ibreatheasighofrelief.我叹出一口气。获得460好评的回答@SravaniKattaFear.恐惧。Fearoflosingtheimperativepeopleofmylife,whotrulymattertome.害怕失去生命中那些对我很重要的人。I'vealreadylostsomeofmydearonesinanabruptmanner.Idon'thavemoremettletobearlosingsomeoneagain.Manytimes,Itrytooverlookit,butsometimes,myhandsbecomemoistifIhearaboutsomeone'sdeath.我已经由于突然的原因失去了一部分最亲的人。我没有办法再忍受失去其他亲人。很多次我试着去忽略它，但是有时当我听到某个亲人的死讯时我的整双手都湿透了。（编辑：何莹莹）

  1261 0
• 【故事日记】 牛津大学女学霸刺伤男...
  

  彼岸花开开彼岸
  2017-05-24 09:46:01
  

  An\"extraordinary\"OxfordUniversitystudentwhostabbedherex-boyfriendinthelegmayavoidjailasitwouldaffecthercareerprospects,ajudgehassaid.一名法官说到，一位刺伤前男友的牛津大学女学霸可能会被从轻处理免除牢狱之灾，因为这会影响她的前程。LaviniaWoodward,24,attackedthemanatChristChurchcollege,whileshewasundertheinfluenceofdrinkanddrugs.24岁的LaviniaWoodward在酒精和毒品的影响下在基督教会学院袭击了她的前男友。Sheadmittedinflictinggrievousbodyharm,theOxfordMailreported.据牛津邮报报道，她承认对前男友造成了严重的身体伤害。AtOxfordCrownCourt,JudgeIanPringleQCsaidhebelievedtheattackwas\"acompleteone-off\".\"Topreventthisextraordinary,ableyoungladyfromfollowingherlong-helddesiretoentertheprofessionshewishesto,wouldbeasentencewhichwouldbetoosevere,\"hesaid.在牛津皇冠法院，法官IanPringleQC说到：“这次袭击只发生过一次，为了不让这位年轻有为的女士无法进入她长久以来渴望的职业，判处这样的刑法对她来说太重了”。\"Whatyoudidwillnever,Iknow,leaveyou,butitwasprettyawful,andnormallyitwouldattractacustodialsentence.\"“你所做的一切真的很糟糕，通常都会被判处监禁。”MedicalstudentWoodwardmettheCambridgeUniversitystudentondatingappTinder,thecourtheard.法庭陈词：医学生Woodward通过约会软件Tinder约见了剑桥大学的学生。Duringtheattackatthecollege,shethumpedhim,lungedathimwithabreadknife,andstabbedhimintheleg.在这次大学袭击案中，她拿着面包刀向他冲了过去，刺伤了他的腿。Shealsothrewalaptop,glass,andjamjarathimbeforestabbingherself,thecourtheard.在刺伤他之前，还向他扔电脑，玻璃杯和果酱罐。JudgePringlewastoldWoodwardhadbecomeaddictedtodrugsandhadpreviouslybeeninanabusiverelationshipwithapreviousboyfriend.法官Pringle还得知Woodward是个瘾君子，还曾与曾经的一位男友维持过一段虐待关系。Hesaidhewouldtakean\"exceptional\"courseofactionanddefersentencinguntilSeptember.他说会采取特殊的方针，将审判推迟...

  1457 0
• 【故事日记】 印度开了“小米之家”...
  

  浮生若茶
  2017-05-24 09:42:51
  

  XiaomilauncheditsfirstMiHomestoreinIndiaonMay11,whichislocatedinthecountry'sIThub-Bengaluru.TheMiHomeisopenforthepublicstartingtoday.XiaomiIndiaVPcumManagingDirector,ManuKumarJainearlierinthedayannouncedtheinaugurationoftheMiHomeinPhoenixMarketCityMall,Bengaluruviaatweet.5月11日，小米公司在印度开了第一家“小米之家”，该店位于印度信息技术中心班加罗尔。“小米之家”于今日开始对公众开放。小米印度副总裁兼常务董事摩努·库马尔·杰恩在今天早些时候通过推特宣布“小米之家”在班加罗尔凤凰市场城市购物中心举行开幕仪式。Xiaomi'sfirstMiHomestoreinIndiaissaidtobeaone-stopshopforanythingandeverythingthattheChinesecompanysellsinIndia.Furthermore,aspertheirroadmap,XiaomiisreportedlylookingforwardtoopeningMiHomestoresinDelhi,Mumbai,Hyderabad,andChennaiintheupcomingdays.据说小米在印度开的第一家“小米之家”是一个一站式店铺，在那里可以购买这家中国公司在印度出售的所有商品。而且，据报道，根据小米的发展蓝图，小米希望接下来可以在德里、孟买、海得拉巴以及金奈开店。InIndia,Xiaomi'snewlyinauguratedMiHomewillhouseproductsincluding--phones--likeRedmiandMiseries,headphones,smartdeviceslike--airpurifiers,fitnessbands,powerbanksandaccessorieslike--selfiesticks.在印度新开张的“小米之家”将出售红米和小米系列手机以及耳机、空气净化器等智能设备、健身产品、充电宝以及自拍杆等配件。ManuKumarJainonhistwitterhandlesharespicturesoftheinaugurationofMiHomeandposts:Our1st#MiHomeisready...ComevisitusatPhoenixMarketCitymall...@XiaomiIndia.\"Healsosays,\"Wealreadyhavemorethan100MiFansstandingoutside@XiaomiIndia.\"摩努·库马尔·杰恩在推特上分享了“小米之家”开幕仪式上的照片，并附言：我们的第一家“小米之家”已准备就绪，快来凤凰市场城市购物中心看看吧。”他还说，“我们已经有100多位‘米粉’等候在店外啦。...

  1653 0
• 【故事日记】 山东某高校立展板曝光...
  

  木讷小妞
  2017-05-24 09:34:14
  

  Avocationalschoolthattriggeredhotdebateonsocialmediaafterreleasingphotosofstudents’\"uncivilized\"activitiesoncampus-suchassmoking,raisingpetsandkissinginpublic-saiditwillcontinuethepractice,despitebeingquestionedonsocialmedia.在公布学生校园“不文明”行为——包括抽烟、养宠物、和当众亲吻——照片后，一所职业学校于社交媒体上引发了热议，该校表示，尽管受到了质疑，但是仍会继续这一做法。Picturesoftheoffendersarepostedontwobulletinboardsoncampus.不文明学生的照片被上传到了校园内两块公告板上。MaZhangqin,directoroftheYouthLeagueofficeofShandongForeignLanguagesVocationalCollegeinRizhao,acoastalcityinShandongprovince,saidtheadministrationhasbeenpostingphotosofbehaviorsitdoesn’tlikebasedonadocumentissuedbytheMinistryofEducationinSeptember2015.Thedocumentstatesthatschoolscanexposeundesirablebehaviortocreatecivilizedcampuses.位于山东省沿海城市日照的山东外国语职业学院共青团办公室主任马张勤(音)表示，校方根据教育部于2015年9月发布的文件，上传了其不喜欢的行为的照片。该文件表示，为了建设文明校园，学校可以曝光不受欢迎的行为。\"Ithinktheexposurewillhelp,\"Masaid.马主任表示：“我认为曝光有帮助。”Thevocationalschoolplaced33photosonthebulletinboards-imagesofstudentsengaginginbehaviorstheadministrationfrownsupon.这所职校在公告栏上放了33张照片，照片显示的是学生参与一些令校方不悦的行为。Thehottopicoftheonlinediscussionshasbeenwhetherloverskissingeachotheroncampusshouldberegardedasuncivilizedandexposed.JudgingfromthecommentsonSinaWeibo,mostusersthinkitisnotappropriatetoholdcouplesshowcasingtheirloveoncampusuptopublicridicule.However,mostpeopleagreedthattheschoolshouldfightsmoking,litteringorkeepingapet,whichisforbiddenoncampus.网上讨论的热点话题是，是否应该将情侣在校园内互吻当做不文明行为并且曝光。从新浪微博上的评论来看，大部分用户认为公开嘲笑校园...

  1919 0

• 【故事日记】 恭喜！皇马赢得近五年...
  

  弦上春雪
  2017-05-24 09:07:06
  

  GoingintothefinaldayofLaLiga,BarcelonastillhadahypotheticalchanceofwinningathirdstraightSpanishleaguetitle.Itwasmorethanhypothetical,infact.Itwascredible.ButithadtobeatEibarathomeandRealMadridhadtoloseatMalaga.进入西甲的收官战，巴塞罗那仍有悬念赢得西班牙联赛的三连冠，事实上不仅仅是有悬念，而且是有希望的。但巴萨必须在主场战胜埃瓦尔并且皇马要在马拉加输球。Itwasalongshot,buttheoddswerehardlyprohibitive.这种可能微乎其微，但不排除这种几率出现的可能。Realtookanearlyleadandneverrelinquisheditonitswaytoa2-0win,however,andBarcawasalmostupsetbypunyEibar–whichfinished10thinspiteofitsstature,andastadiumthatseatsjust7,000–beforepullinga4-2victoryoutofthefire.皇马较早就取得了领先并且从未交出主动权以2-0获胜，然而巴萨差点被鱼腩球队埃瓦尔打败——埃瓦尔尽管威望不高，球场只能容纳7000人却能取得第十的成绩——之后巴萨以4-2的比分取得胜利拯救球队。Notthatitmattered,sinceZinedineZidane’ssidedidwhatitneededtodo.但是，在齐达内做到他需要做的之后，这些就都不重要了。ItwasRealMadrid’s33rdleaguetitleinitshistory–aSpanishrecord,andninemorethansecond-placeBarcelona–anditsfirstsincethe2011-12season.ThatendsaruninwhichRealhadwontheChampionsLeaguetwicewithoutwinningitsdomesticleague.这是皇马的队史上第33座西甲冠军头衔——在西班牙的记录上，比排在第二的巴塞罗那多9座冠军。——这也是他们自2011-12赛季以来第一座冠军。终结了皇马赢得两次欧冠却没有国内冠军的现状。Injustthesecondminute,CristianoRonaldowasdispatchedbyIsco’sterrificthroughballandroundedCarlosKamenitorollitintothenet..仅仅在第二分钟，C罗接伊斯科精准直塞，抹过卡洛斯卡梅尼，把球送入网窝。Attheotherend,KeylorNavashadtomakeseveralsavesonSandro,theformerBarcaprospect.AndKamenithendeniedRonaldofromcloserangetokeepthingsclose.在另一端，凯罗尔纳瓦斯屡屡从前巴萨球员桑德罗脚下救险，...

  1253 0
• 【故事日记】 中国近视率将达到50%...
  

  纸飞机载走童年的梦
  2017-05-24 08:28:45
  TherateofmyopiaamongtheChinesepopulationisprojectedtoreach50percentby2020,with70millionpeoplesufferingfromseveremyopia,accordingtoareportreleasedbytheSchoolofPublicHealthatPekingUniversity,Youth.cnreportedonMay19.据中国青年网5月19日报道，北京大学公共卫生学院一份报告显示，等到2020年中国人口近视率将达到50%，7000万人将患严重近视。Especiallyofnote,childrenagedbetween6and10whohavemyopiaaremorelikelytosufferfromseveremyopiainthefuture.Inaddition,awhopping90percentofcollegestudentsnowhavesomeformofmyopia.特别值得注意的是，6到10岁近视的孩子将来更有可能患上严重近视。此外，目前高达90%的大学生都患有某种形式的近视。Thereareatleast10millionpeopleinChinawithseveremyopia,andtheyarepredisposedtogettingpathologicalmyopiainmiddleage.Pathologicalmyopiacan’tbetreatedwithglassesorsurgery,anditisoneofthebiggestfactorsthatleadstoblindness,XuXun,directoroftheophthalmologydepartmentatShanghaiGeneralHospital,pointedout.中国目前至少有1000万人患有严重近视，且到中年时倾向于患上病理性近视。据上海中心医院眼科主任徐璇(音)指出，病理性近视不能用戴眼镜和做手术的方式治好，是导致人们失明的最大原因之一。ExpertsexplainthatthehighrateofmyopiaamongChinesepeoplecanbeattributedtotwoprinciplefactors.Oneishighacademicpressure,andtheotheroneisexcessuseofelectronicdevicesoveralongperiodoftime.Genetics,ontheotherhand,arenotthemainreason,asonly20percentofChinesepeoplehadmyopiainthe1960s.专家解释称，导致中国人近视率高的最主要原因可以归结为两个。其一是学业压力大，其二是长期使用电子设备。另一方面，基因并不是导致近视的主因，因为在上世纪60年代的时候中国近视率还只有20%。“Teenagersarenowfacedwithsevereacademicpressure,whichmeanstheyoftenstudywithoutnaturallight.Thisincreasestheirriskofbecomingnearsighted,”Xusaid.徐璇说道：“青少年现在面临着繁重的学业压力，这就意味着他们经常要在没有自然光的情况下学习，...

  966 0
• 【故事日记】 8只小猪创始人黄卓生...
  

  高中留学老大回
  2017-05-23 15:54:03
  国内教育资源的不平衡以及剧烈的竞争压力使得出国留学朝着低龄化趋势发展，伴随着这一趋势，留学前教育和游学服务的受众群体越来越大。良好的发展前景推动了一大批创业者进入这一行业，而且许多的教育机构和旅行机构也开始向游学领域拓展市场。本期EduMax《创始人说》邀请到了8只小猪旅游平台创始人黄卓生先生，让我们来听一听他对于游学领域的见解。【赛道】机构各有优势，中高端产品机会更多EduMax：就您了解，您觉得游学赛道下都有哪些形式？黄卓生：在这一赛道下，不同公司的产品有不同的特点。一些机构出身于教育行业，有很强的海外教育资源，那么他们的产品就会偏重于课程内容；另一些机构是旅游行业出身，在旅游资源方面比较有竞争力，那么他们的产品可能会偏重于游玩观光；我们团队出身于互联网行业，我们是采用互联网的“共享”思维方式在做游学产品。每家公司都会发挥自己的长处，挖掘自己的产品的亮点。EduMax：您认为这个赛道的壁垒是什么？黄卓生：这个赛道里，每家机构独特的优势形成了自己的壁垒。有的公司与海外教育机构合作紧密，他们的壁垒就是所提供的课程，因为他们的课程是其他机构无法提供的，而我们的平台合作过很多名校学子，这些学生在当地的生活、学习方面都有丰富的经验，用户通过我们的平台可以对接到这一部分优秀留学生，所以说我们在“人”这一资源上有着天然的优势，可以通过资源共享的方式开展我们的业务。这个行业很大，不存在某一家机构把整个市场吃掉的情况，行业内的竞争也可以更好地培育市场。EduMax：您认为这个赛道未来的发展方向是什么？黄卓生：未来游学类产品的单价会继续下降，而品质会不断提高，中高端产品数量不断增加。之前游学类产品单价偏高，主要是信息不对称的原因，这一行业被一些企业垄断。但是现在关注这个赛道的企业越来越多，通过市场的合理竞争，效果提升的同时单价不断下降，大家的消费也更加趋于理性。而且伴随着消费人群基数的增加，中高端产品适用的人群比之前高端产品适用人群会更多。EduMax：请问您对于教育行业有什么看法？黄卓生：我们对于教育行业非常看好，尤其是游学和留学领域。我们很早就上线了游学类的项目，而且在去年推出了留学管家的1.0...

  737 0
• 【故事日记】 叶泳湘-3岁习武，8岁...
  

  留学归来不看路
  2017-05-22 15:29:08
  

  不见侠者，空余江湖。···“太极女掌萌”国人大多心藏武侠梦，然而时过境迁之后，世上江湖遍地，侠者却少了。我们靠着金庸、古龙，撑起了武侠世界的幻想，然而也该知道，这世上仍然有人，行着现实世界的侠义之道。单掌收虚实，双手推是非，招式之间的玄妙不宜多语，太极便成了叶泳湘一生的梦。如今武行凋零，门庭萧条，门规自然没落，而，义气千古。作为杨氏太极第六代传人，她独自扛起这门悠久的武艺，在没落和误解中，慢慢走出自己的传承之路。武林多出世家，叶泳湘也自小家学，外婆和母亲师从杨氏太极宗师傅钟文，母亲更是傅老第五代杰出弟子，以至于叶泳湘出生时，母亲仍在外闯荡江湖。钻研武道靠勤更要悟，三岁练就太极童子功，母亲待她十分严厉，即使年幼，做不好还是要挨打。为了兼修内外，她被送去修习少林，整整四年，再归家她已有些武者的模样，沉稳、坚定、平和、悠扬。印象中，母亲从日本交流回来，“看到日本的现在，你就可以看到中国的未來。太极拳是件宝物，好好练拳，会有前途的。”这些话不长，但是年幼的她记在心里，届时母亲同门子女皆放弃传习，他们舍不得孩子受苦，说学出来又不能当饭吃。同龄人中，只有叶泳湘还练着，十四岁就读的学校离家远，母亲一月看望她一两次，到了寒暑假，便开始系统学习太极拳。当时她们住的地方很小，她就在走廊上练功，有时赤足空拳上下起舞，有时手持两米的白蜡棍，借着路灯的昏黄，重复母亲的身姿。有时出剑斩风，时间穿梭于大开大合之间，汗水流了，血水也积了不少，后来风干了血汗，她也有些摸到了太极的门道。杨氏传统太极85式，简化太极24式，太极剑，太极刀，太极棍，以及太极功法等，伴随着她从青葱稚子到亭亭玉立，从一无所知到逐个精通。刚中喻柔，刚柔并济，柔中喻刚，只有做到最后一步，才会越发包容，最后天人合一。父母担心她的就业，希望她大学学理工，在现实和梦想碰撞时，她一遍遍地推拉伸展，太极仿佛告诉了她，接下来该走什么路。她报考了上海体院，“不是我选择了太极，而是太极选择了我。”大二她开始给母亲做助教，努力消化母亲的授课方式，碰上想要学习太极的外宾，她流利的外语，也能派上用场。太极起承转...

  1053 0
• 【故事日记】 17岁武汉女生考取世界...
  

  Demons
  2017-05-19 09:25:06
  

  A17-year-oldstudentattendingtheWuhanBritain-ChinaSchool,hasbeenacceptedtostudyattheprestigiousNewYorkUniversity,AbuDhabi,regardedasoneofthemostselectiveundergraduateuniversitiesintheworld.武外英中的17岁女生被著名的纽约大学阿布扎比分校录取，该校被认为是全世界最难被录取的本科院校之一。MaoYueistheonlystudentinWuhantobegrantedafullscholarshipbyaforeignuniversitythisyear.毛玥是今年武汉唯一一个被国外大学授予全额奖学金的学生。Thescholarshipisworth2.13millionyuan,about310,000U.S.dollars,whichistocovertuitionandfees,roomandboard,booksandsupplies,travelexpensesandround-tripticketsfromWuhantoAbuDhabi.奖学金价值213万人民币，约31万美元。包括学费、伙食费、住宿费、书费和学习用品费用、旅游费和阿布扎比往返武汉的机票。It’sreportedMaohasalwaysexcelledinherstudy,passingtheTOEFLwithascoreof96whileatmiddleschool.Shewrotearound100Englishpapersduringherthreeyearsinhighschool.据报道，毛玥一直学习优秀，初中参加托福就以96高分通过。在高中3年写了近百篇英语论文。Maoisalsosaidtobeveryactiveinout-of-classactivities,carryingoutfieldresearch,enteringsportscompetitions,andevenconductinginvestigationsonWuhan’surbanredevelopment.据说毛玥在课外活动中也很积极。参与实地考察、参加体育比赛甚至指导调查武汉城市重建。’Thescholarshipwasn’tthemostimportantreasonformechoosingthisuniversity.Morethan70percentofthestudentsareinternationalstudentsandaround90percentofthemareabletospeakatleasttwoforeignlanguages.Ilikecommunicatingwithpeoplefromdifferentcultures,’MaoYuesays.毛玥说：“奖学金并不是我选该校的首要原因，因为这个学校的学生70%是国际生，90%的人至少能说两种外语。我喜欢与不同文化背景的人交流。”MaosayssheisgratefultohavebeengiventheopportunitytostudyatNYUAbuDhabi.毛玥说她很感恩有机会就读于纽约大学阿布扎比分校。’Ihaveagreatinterestineconomicsandpolitics.IhopeIcandoresearch...

  1150 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...