首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 双语：罗德岛年度教师...
  

  桐花暗香
  2017-06-27 08:29:00
  

  Ittakesacertainsomethingtostealthelimelightwhenstandingnexttotheworld’smostpowerfulman.站在世界上最有权力的人身旁，你需要一些什么不一样的东西来抢镜。Luckily,NikosGiannopoulosknewexactlywhatthatsomethingwouldbewhenhewalkedintotheOvalOffice:afan.幸运的是，当尼科斯.扬诺普洛斯知道当他走进美国总统办公室时，他到底需要什么才能让自己不被总统的的光芒掩盖：一把扇子。Andthankstothatone,ratherunusualobject,thephotoofthespecialeducationteacher,theUSpresidentandthefirstladyhasgoneviral.多亏了这把与众不同的扇子，这张特殊教育教师和美国总统夫妇的照片像病毒一样传播开来。Celebratingjoyandfreedom欢庆享乐与自由The29-year-oldhadtravelledtoWashingtonfromhishomeafterbeingnamedRhodeIslandTeacheroftheYear.这位29岁的教师，在被评为罗德岛的年度教师之后，便从家前往华盛顿。Alongwithteachersfromeverystate,hewasinvitedtotheWhiteHousetomeetDonaldTrump-andhemadeveryspecificdecisionsaboutwhattowear.与来自各个州的老师一起，他受邀前往白宫会见唐纳德特朗普总统。为此，他准备了一身特别的穿着。InaFacebookpost,herevealedheworearainbowpin,in\"gratitudetotheLGBTQcommunity\",abluejacketandblackfanto\"celebratethejoyandfreedomofgendernonconformity\",andananchornecklaceinhonouroftheRhodeIsland.在脸书的一篇文章上，他表示他戴了一只彩虹胸针，来啊“感激LGBTQ胸针”，穿了一件蓝色夹克，拿着一把黑色扇子，来“欢庆性别自由的愉悦”，还佩戴了一串锚形状的罗德岛荣誉项链。Itwasthefan-whichbelongedtoMrGiannopoulos’spartner-whichreallystoletheshow.扬诺普洛斯(这位罗德岛的年度教师)的小伙伴——那把扇子真是出尽了风头。HetoldNPRthat,despitethepresident’simmediateappreciationforthefan,whichhepraisedas\"stylish\",MrGiannopouloswastoldbyWhiteHousestafftoputitawayfortheofficialpicture.他告诉美国国家公共电台，尽管总统当时立即对那把扇子表示了欣赏，还称赞扇子“很时尚”，但白宫的工作人员仍...

  1099 0
• 【国际趣闻】 理智消费：警惕朋友圈...
  

  青春不在痘痘还在
  2017-06-27 08:13:01
  SocialmediatoolsarebeingusedtopeddlefakeorshoddyfoodanddrugsinChinaduetoalackofregulation,posingaseriouspublichealthrisk,expertshavewarned.有专家警告称，由于缺乏监管，社交媒体工具正被人用来兜售假冒伪劣食品和药品，对公共健康造成了严重的风险。Socialcommerce—thesaleofgoodsviaserviceslikeWeChat,SinaWeiboandlivestreamingsites—wasworthanestimated360billionyuan($53.6billion)lastyear,accordingtotheInternetSocietyofChina.据中国互联网协会表示称，通过诸如微信、微博和直播网站销售商品的“社交商务”去年产值估计达到了3600亿人民币(约合536亿美元)。\"Thesectorisgrowingrapidlyandalreadyemploysmorethan15millionpeople,\"saidYuLijuan,headofitssocialcommercedivision.中国互联网协会社交商务部门主管于丽娟(音)表示称：“这个行业增长十分迅速，目前雇佣人员数量已经达到了1500万人。”Mostofthegoodssoldarecosmeticsandbeautyproducts.However,foodanddrugsmakeupaboutone-thirdofallsales,thesociety’sdatashow.大部分产品都是化妆美容产品。然而据该组织数据显示，食品和药品占据社交商务销售额的约三分之一。LiWen,adivisiondirectorattheBeijingMunicipalFoodandDrugAdministration,saidsometradersaretakingadvantageofalackofregulationonmarketingandsellingfakeorsubstandardproductsonsocialmedia,primarilyWeChat,whichhas800millionusers.据北京市食品药品监管局某处处长李文(音)表示，某些卖家利用市场缺乏监管这一漏洞，在社交媒体上销售假冒伪劣产品(主要是拥有8亿用户的微信)。Thecurrentfoodanddrugsafetylawsonlycovere-commerceplatformslikeTaobao,whilesocialcommerceremainsofftheregulatoryradar.目前的食品药品安全法律只覆盖了诸如淘宝等电商平台，社交商务仍然处于法律监管之外。\"Ascommunicationonsocialmediacanbehighlypersonalandprivate,it’shardtodetectandregulatesuchcases.Thisposesapublichealthrisk,\"Lisaid,addingthatthepowersoffoodanddruginspectorsshouldbeenhanced.李文表示称：“由于社交媒体上的交...

  1094 0
• 【国际趣闻】 双语：突尼斯一火车司...
  

  想测试一下
  2017-06-27 08:08:27
  

  TUNIS(AFP)-Tunisia’snationalrailwaycompanysaidonFridaythatithadopenedaninvestigationafteravideoemergedonlineshowingadriverapparentlystoppingatraintobuypeaches.突尼斯(法新社电)——在网上一段视频显示一名司机停下火车去买桃子后，突尼斯国家铁路公司星期五宣布，将对此事展开调查。Theshortvideo,reportedfilmedfrominsideatrainintheSahelregion,showscratesoffruitplacedattheedgeoftherailwayandavendorclimbingontothetraintogiveaplasticbagtosomeone.据报道，这段短视频是从Sahel地区的车厢里边拍摄的，从视频中可以看到，铁路边放着一箱箱水果，一名商贩爬上火车，将一方便袋水果递给了一个人。\"Look,hestopsanentiretraintopickuppeaches,\"saidonepassenger,whileothersstooduptowatchthescene.“快看，司机停下火车，去拿桃子了”，视频中一名乘客嚷嚷着，其他人也都争先站起来观望。HassenMiadi,communicationsdirectoroftheTunisiannationalrailway,describeditasan\"isolatedcase\".突尼斯国家铁路公司交通主任HassenMiadi称这只是一个“个案”。\"Wehaveopenedaninvestigationintothisvideoandwilltakethenecessaryadministrativemeasures,\"hetoldlocalradio.他告诉当地媒体，“我们已经对此视频展开了调查，并将采取必要的行政措施。”

  991 0
• 【国际趣闻】 通知!美国驻华使馆(北...
  

  落落无尘
  2017-06-26 10:18:34
  

  各位办理美国签证的宝宝们注意啦!近日，美国大使馆发布一则通知：“美国驻华使馆(北京)将于6月19日至6月30日关闭主馆签证对外业务。届时，我们会在位于临近日坛公园秀水东街2号的日坛签证分部增加相应的面谈名额。同时，我们建议所有的美国签证申请人预约到我们的日坛签证分部或在中国任意的一个领区(上海，广州，成都以及沈阳)进行签证申请。为此带来的不便，我们表示抱歉。”具体内容如下：要办理美国签证的童鞋们，只能抓紧预约美国驻华使馆(北京)日坛分部或者其他四个驻华使馆啦。

  1014 0
• 【国际趣闻】 囧研究：男人才是“弱...
  

  黯然离别
  2017-06-26 10:03:58
  Formillenniaithasbeenthedividinglineinthebattleofthesexes.Womenmaybebetteratmulti-tasking,lesssusceptibleto’manflu’—but,physically,menarethestrongersex.一千多年来，人们关于两性的争议得到了这样一些结论：女性可能更擅长从事多任务、更不易于患“人流感”——但是，男人的身体则更强壮。Andnowonder:onaverage,malesare6intallerthanfemalesandhavetwicetheupper-bodystrength,aswellasdenserbones,strongertendonsandgreatermusclemass.也难怪：平均来看，男性要比女性高6英寸、上肢力量是女性的两倍、骨密度也更高、筋骨强健肌肉更多。WonderWomanmaybetakingcinemasbystormthissummer,butit’salwaysSuperman,withhisripplingabsandbulgingbiceps,whosavesthedamselindistress.《神奇女侠》今夏可能席卷电影院，但是拯救落难美女的总是满身肌肉的超人。However,thiscouldbeabouttochange.Foragrowingbodyofscientificstudyisturningcenturies-oldgenderresearchonitshead—bysuggestingthatwomenare,infact,strongerthanmen.但是，这一切可能都会发生改变。越来越多的研究正在彻底改变一个数个世纪以来都根深蒂固的观念——事实上，女性比男性更强大。’Weoftenthinkofmalesasbeingthetougherandmorepowerfulsex,’explainsAngelaSaini,authorofInferior,aground-breakingnewbookwhichchartsthescientists’findings.突破性著作《下等人(Inferior)》阐述了科学家们的发现，该书作者安吉拉.萨伊尼表示：“我们通常认为男性是更强大的性别。”’Butstrengthcanbedefinedindifferentways.Whenitcomestothemostbasicinstinctofall—survival—women’sbodiestendtobebetterequippedthanmen’s.’“但是力量可以用不同的方式来定义。在最基本的本能——生存方面，女性的身体要比男性更强大。”Fromlongevityandsurvivingillnesstocopingwithtraumaandmanagingpain,weinvestigatethesurprisingwaysinwhichwomenreallyarethestrongersex...从长寿和生存疾病，到应付创伤和处理疼痛方面...

  1520 0

• 【国际趣闻】 加拿大高中新历史教材...
  

  黯然离别
  2017-06-26 09:47:42
  每年都有很多同学开阔眼界和经验选择去留学，为了让大家能够追求更好教育条件，为将来获得更好的工作环境打下基础，下面就为大家分享加拿大高中新历史教材，一起来看看吧。加拿大《世界日报》报道，加拿大卑诗省府去年正式就过去歧视华人政策的历史错误作出道歉，作为后续教育传承计划的一部分，省府11日正式向五年级和十年级学生推出全新历史教材，阐述早期华人先侨的贡献及遭遇的不平等待遇。这份耗资20万加元准备的历史教材，全名“竹笋：卑诗华裔加拿大人历史”(BambooShoots：ChineseCanadianLegaciesinBC)分为两部分：五年级教材资料，主要介绍华裔移民加拿大的原因、面临的困难及对卑诗和加拿大的贡献;十年级教材则更深入地介绍加拿大铁路华工和加拿大的少数族裔历史。辅助材料还包括大量历史文件、“人头税”收据、诗歌及影片数据等。卑诗省多元文化兼国际贸易厅长屈洁冰表示，教育是消除歧视的有力工具，通过学习历史了解华裔对卑诗经济和文化的贡献，可避免错误历史重演。屈洁冰还说，此次将教材取名“竹笋”，是认为它与华人先侨的形象非常符合。这些人背井离乡到海外发展，如春笋般破土生长，并从他们身上看到坚韧不拔的特质。此次教材内容由卑诗的教师、OpenSchoolBC、皇家卑诗博物馆(RoyalB.C.Museum)、传承计划咨询委员会(LegacyInitiativesAdvisoryCouncil)等单位参与制定。屈洁冰并表示，不会强制教师教授相关内容，但省府将在10月举行的教师会议上宣传这些资料，鼓励更多教师采用。各学校除了可向省府申请数据，同时也可通过网络下载相关内容。关于加拿大高中新历史教材就为大家介绍到这，希望大家能够有所了解。

  1119 0
• 【国际趣闻】 2017福布斯富豪榜出炉...
  

  斜阳垂暮
  2017-06-23 14:06:40
  

  Iwasarecordyearfortherichestpeopleonearth,asthenumberofbillionairesjumped13%to2,043from1,810lastyear,thefirsttimeeverthatForbeshaspinneddownmorethan2,000ten-figure-fortunes.Theirtotalnetworthroseby18%to$7.67trillion,alsoarecord.Thechangeinthenumberofbillionaires--up233sincethe2016list--wasthebiggestinthe31yearsthatForbeshasbeentrackingbillionairesglobally.对全球的富豪来说，这是创纪录的一年，全球亿万富翁的人数从去年的1810人猛增到了2043人，增长了13%。这是首次福布斯富豪榜发掘出了超过2000位身价十位数的富豪。他们的身价总和达到了76700亿美元，比去年增长了18%，同样创下了历史纪录。全球亿万富翁人数的变化——比2016年的榜单增加了233人——也是福布斯网罗全球富豪三十一年来之最。Therewere195newcomers.MainlandChinahadthemostnewten-figurefortuneswith76.TheU.S.wassecondwith25.今年的富豪榜上有195位新上榜者。1BillGates比尔·盖茨NetWorth：$86.8B净产值：868亿美元Age：61年龄：61岁Source：Microsoft财富来源：微软公司CountryofCitizenship：UnitedStates国籍：美国

  1008 0
• 【国际趣闻】 双语新闻：2020年的首...
  

  时光找茬
  2017-06-23 13:46:17
  TheresaMayhasshockedthecountrybygoingbackonmonthsofpromisesandcallingforageneralelectionasBritainheadsintooneofthemostuncertainperiodsinitsrecenthistory.因英国陷入了近代历史中最难以预料的一个时期，所以特丽莎·梅违背了几个月前的承诺，要求进行大选，震惊了整个国家。Justafter11amonTuesdayshesaid:“IhavejustchairedameetingoftheCabinet,whereweagreedthattheGovernmentshouldcallageneralelection,tobeheldon8June.”星期二上午11点刚过，她就表示：“我刚刚主持了一次内阁会议，在会上我们同意政府应在6月8日进行大选。”ThePrimeMinisterstoodatthestepsof10DowningStreetandsaidonlyanelectionwouldensureboththatheropponentscannotderailBrexitandthatBritain’spositionisstrongintalkswiththeEuropeanUnion.这位首相站在唐宁街10号的阶梯上，指出只有大选才能确保她的反对者无法阻碍英国脱欧，确保英国与欧盟会谈中强有力的地位。TheCommonswillvoteonherplanonWednesday,butpollsalreadypredictasubstantialelectionvictoryfortheToriesandadrubbingforJeremyCorbyn’sLabour.星期三下议院将对她的计划进行投票，不过民意测验已预测保守党将大获全胜，杰里米·科尔宾领导的工党将彻底失败。ButwhensheranforToryleaderinJuneshesaidtherewouldbenoelectionuntil2020.然而在她6月份竞选保守党领袖的时候，她表示在2020年前不会进行大选。OpponentsbrandedtheannouncementamajorU-turnandapoliticalmovewhichshowedMsMayputtingtheinterestsofherpartybeforethecountry.反对者认为该声明是一次彻底转变，这一政治举措表明梅姨把党派利益置于国家利益之上。However,DowningStreetsourceshavesaidthatTheresaMaydecidedtocallasnapgeneralelectionbecauseshefearedJeremyCorbynwasonthevergeofresigning.然而，英国政府的知情人士表示，特丽莎·梅决定提前进行大选是因为她担心杰里米·科尔宾即将辞职。RatherthanlaterriskfacingLabourunderanewandpotentiallymorepopularleader,thePrimeMinisterdecidedtocalltheimpromptuvote.与其以后面临由一位可...

  921 0
• 【国际趣闻】 双语新闻：微信关闭iO...
  

  LuckyBird
  2017-06-23 13:36:12
  

  4月19日晚，微信发表了一则官方声明：受苹果公司新规定影响，2017年4月19日17:00起，iOS版微信公众平台赞赏功能将被关闭，安卓等其他版本微信赞赏功能不受影响。另据透露，除了iOS版微信公众平台赞赏功能被关闭外，微信表情平台的赞赏功能也将被关闭。微信公众号赞赏功能WeChat,themobilemessagingapplicationfromChina'sInternetgiantTencent,decidedtoshutdowntherewardfunctiononitsiOSversionduetonewregulationslaunchedbyAppleInc.受苹果公司新规定影响，微信决定关闭iOS版微信中的赞赏功能。微信是国内互联网巨头腾讯旗下的即时通讯应用。2016年6月13日，苹果更新了3.1.1条款，严格要求App不得包含指引客户使用非IAP机制进行购买的按钮、外部链接或其他引导用语。Appsmaynotincludebuttons,externallinks,orothercallstoactionthatdirectcustomerstopurchasingmechanismsotherthanIAP.除了应用内购买(IAP)方式以外，开发者制作的App中不应有按钮、外链或其他引导用户付费购买的方式。微信中的赞赏功能恰好属于IAP之外引导用户付费的按钮。这里的IAP指in-apppurchase，即“应用内购买”，在苹果应用商店下载应用的时候经常能看到这个提示。很多应用下载使用的时候都是免费的，但是在使用的过程中可能会针对额外的内容或订阅项目(extracontentorsubscription)进行收费，苹果应用商店的应用内购买主要分四类：消耗型(consumable)，如，游戏提示(gamehints)、游戏币(gamecurrency)、额外经验值(extraexperiencepoints)等;非消耗型(non-consumable)，如，去除广告(removeads)、游戏解锁(fullgameunlock)、城市地图导览(Cityguidemaps)等;自动续订服务(auto-renewingsubscriptions)，如，杂志订阅(magazinesubscription)等;非续订服务(non-renewingsubscriptions)，如，某体育项目的赛季通票(asportsseasonpass)等。从2016年6月的最新规定到2017年4月最终执行，可以看到，微信和苹果之间的博弈之长。iOS版微信赞赏功能关闭后，微信建议用户通过二维码(QRcode)转账方式对公众号表示支持。具体过渡方案是，公众号运营者可以在文章中展示二维码，通过个人转账(individualaccounttransferring)方式获取支持。二维码可选固定...

  1035 0
• 【国际趣闻】 从世界电子工程专业排...
  

  土豆你个马铃薯
  2017-06-23 13:24:58
  对于出国留学的孩子来说，选择哪个国家留学是需要慎重考虑的事情，而小编推荐大家去美国。那么你会问：那么多的国外院校，为什么要选择去美国院校留学呢?为了解答这一问题，今天小编从世界电子工程专业排名角度为大家分析美国的教育方式，大家可以作为参考。首先我们先熟悉一下电子工程专业现代的EE专业几乎涵盖了所有与电力、电子、电磁、光子相关的工程行为，对人类的生活与生产行业产生地极为重要且根深蒂固的影响。直到今天，EE专业无论在学术界还是工业界都依然是一片热火朝天的发展景象。在留学申请方面，它还是最受到申请者追捧与欢迎的热门专业之一。2017年EE(电子工程)专业世界大学排名排名学校名称学校英文名国家/地区1麻省理工学院MassachusettsInstituteofTechnology(MIT)美国2斯坦福大学StanfordUniversity美国3加州大学伯克利分校UniversityofCalifornia,Berkeley(UCB)美国4加州大学洛杉矶分校UniversityofCalifornia,LosAngeles(UCLA)美国5剑桥大学UniversityofCambridge英国6南洋理工大学NanyangTechnologicalUniversity,Singapore(NTU)新加坡7清华大学TsinghuaUniversity中国8哈佛大学HarvardUniversity美国9帝国理工学院ImperialCollegeLondon英国10苏黎世联邦理工学院ETHZurich-SwissFederalInstituteofTechnology瑞士11牛津大学UniversityofOxford英国12新加坡国立大学NationalUniversityofSingapore(NUS)新加坡13东京大学TheUniversityofTokyo日本14洛桑联邦理工学院EcolePolytechniqueFédéraledeLausanne(EPFL)瑞士15加州理工学院CaliforniaInstituteofTechnology(Caltech)美国16佐治亚理工学院GeorgiaInstituteofTechnology美国17韩国高等科技学院KAIST-KoreaAdvancedInstituteofScience&Technology韩国18伊利诺伊大学厄本那-香槟分校UniversityofIllinoisatUrbana-Champaign美国19东京工业大学TokyoInstituteofTechnology日本20首尔国立大学SeoulNationalUniversity韩国21德克萨斯大学奥斯汀分校UniversityofTexasatAustin美国22北京大学PekingUniversity中国23卡耐基梅隆大学CarnegieMellonUniversity美国23马来亚大学UniversitiMalaya(UM)马来西亚25密歇根大学安娜堡分校UniversityofMichigan...

  1176 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...