首页 > 社区 > 出国考试

• 【国际趣闻】 可口可乐推出新型纸包...
  

  Precipitation
  2020-01-07 08:25:12
  Plasticpollutionhasbecomeoneofthemostpressingproblemsofthe21stCenturywithplasticwastebecomingnearubiquitous.Itisestimatedthatjustin2016,theworldproducedover320milliontonsofplastic,andthisnumberissettodoubleby2034.塑料污染已经成为21世纪最紧迫的问题之一，而且塑料垃圾几乎无处不在。据估计，仅在2016年，全球塑料产量就超过3.2亿吨，而且到2034年，这一数字将翻倍。Plasticwasteevenmakesitswayintoouroceanswith8millionpiecesofplasticpollutionperdaypollutingourwatersanddestroyingthehabitatforhundredsofspecies.Itisnowbelievedthattheremaybearound5.25trillionpiecesofplasticintheoceanweighingintotalupto269,000tonnes.塑料垃圾甚至还流进了大海中，而且每天有800万件塑料垃圾污染着我们的水域，还破坏了数百个物种的栖息地。人们认为，如今海洋中大约有5.25万亿件塑料垃圾，总重量达26.9万吨。It'sbeencrystalclearforalongtimethatthesituationisdireandsomethingneedstobedone,andfast.Luckily,Coca-Colasteppeduptothechallengeandcameupwithoneinnovativeandrathereffectivesolution.ThefirmisreplacingitsplasticwrappinginEuropewithanewpaperboardtechnology.长期以来，形势一直非常严峻，需要尽快采取行动。幸运的是，可口可乐公司接受了挑战，并想出了一个新颖且有效的解决方案。该公司正使用一种新的纸板技术替代其在欧洲使用的塑料包装。ThisnewtechiscalledtheKeelClipanditisafirstforthenon-alcoholready-to-drink(NARTD)industry.TheinnovativesolutionisaresultofthejointinitiativebetweenCoca‑ColaanditsstrategicbottlingpartnersCoca‑ColaHBCandCoca‑ColaEuropeanPartners.这项新技术被称为KeelClip，它是非酒精即饮行业的首次尝试。这一新颖的解决方案是可口可乐公司和其战略装瓶伙伴可口可乐HBC公司以及可口可乐欧洲合作伙伴共同努力的结果。UsingKeelClips,Coca-ColaaimstoremoveallplasticwrapfromitscanmultipacksinallEuropeanUnionmarketsbytheendof2021.Thefirmisoptimisticthatthemovewillsave2,000tonsofplasticand3,000tonsofCO2annually.可口可乐公司计划在2021...

  957 0
• 【国际趣闻】 夫妻分床睡身体更健康...
  

  官方VIP顾问
  2020-01-07 08:23:38
  Separatebedsaren’tasignofmaritalstrife—they’rethekeytobetterhealthandahappierrelationship.分床睡并不代表婚姻不和睦，反而对更加健康和幸福的婚姻关系至关重要。Orsosuggestsasurvey,whichshowedthatoneinsixcoupleshasresortedtosleepingapartnotbecausetheycan’tstandeachother,butbecausethey’redesperateforadecentnight’ssleep.一项调查显示，六分之一的伴侣之所以选择分床睡，并不是因为他们无法忍受对方，而是因为他们渴望睡个好觉。Oneparty’ssnoring,fidgeting,orsimplythefactthattheycrawlinatmidnightwhentheotherpersonbeddeddownhoursbefore,canleavecouplescravingwhat’sbeenemotivelydubbeda‘sleepdivorce’.一方打鼾、不停翻身，或者仅仅是因为对方在几小时前就上床睡觉了，而他们却在半夜爬进被窝，这些都会导致伴侣们想要“分床睡”。fidget[ˈfɪdʒɪt]：vi.烦躁;坐立不安Perhapsunsurprisingly,thereportwasconductedbyamattresscompany—butsomeexpertsagreewithitsfindings.

  1176 0
• 【国际趣闻】 人造肉行业开始制定统...
  

  依旧这么楞
  2020-01-07 08:10:26
  Whatdoyoucallaburgerthatisn’tmadeofmeat?Plant-basedoptionsaregrowingrapidly,buttherehasn’tyetbeenaconsensusonhowtorefertothesemeatlessdishes.你把不是肉做的汉堡叫做什么?植物基食物正迅速发展，但就如何描述不含肉类的食物方面还没有达成共识。Theissue,itseems,liesinwhetherconsumersunderstandthesefoodsbestbynamesthatmentionthemeat-baseditemstheyrepresent—burgers,sausage,bacon,andsoon—oriftheuseofanymeattermsisconfusingandmisleading.问题似乎在于，食品名字中提到它们所代表的肉类品类--汉堡、香肠、培根等--会让消费者很好地理解这些食物是什么，还是说使用肉类的词语会让人迷惑、有误导性。Now,thePlantBasedFoodAssociationhasreleaseditsfirstplant-basedmeatlabelingguidetocreateconsistencyacrossthisemergingfoodsector.现在，植物基食品协会(PBFA)发布了第一版植物肉分类指南，以便在这个新兴食品行业达成统一性。Thetradeassociationrepresentsmorethan160plant-basedfoodcompanies,asignofhowtheworldofmeatalternativeshasbeenexpanding.这个贸易协会代表了160多家植物基食品公司，这也说明了肉类替代品界正迅速扩张。Thepresenceofplant-basedmeatsingrocerystoresgrewby10%lastyear,accordingtothePBFA,andthatdoesn’tevencovertheriseofalternativesinrestaurants,fromtheImpossibleWhoppertoBeyondFriedChicken.根据PBFA，去年杂货店中植物肉多了10%，这还不包括餐馆中肉类替代品的增长，比如说不可能皇堡(ImpossibleWhopper)和素食炸鸡(BeyondFriedChicken)。Butlegislators(andthemeatindustrygroupsthatsupportthem)instatessuchasMissouriandArkansashavehadissueswiththeseproducts,fightingtheiruseoftheterm“meat”bypassinglawsthatprohibittheirlabelingas“meat”orwithmeattermssuchas“sausage”iftheyarenotactuallyfromanimals.Thisfollowssimilarbattlesbetweentheeggindustryandfauxeggmakersandthemilkindustryandnutmilkproducers.但是诸如密苏里州和阿肯色州的立法者(以及支持他们的肉类行业集团)在这些产...

  996 0
• 【国际趣闻】 联合国设立“国际茶日...
  

  浮生若茶
  2020-01-07 08:07:18
  第74届联合国大会12月19日通过决议，将每年5月21日定为“国际茶日(InternationalTeaDay)”。TheresolutioninvitestheinternationalcommunitytoobserveInternationalTeaDayinanappropriatemannerandinaccordancewithnationalpriorities,througheducationandactivitiesaimedatraisingpublicawarenessoftheimportanceofteafor,interalia,ruraldevelopmentandsustainablelivelihoods.联合国大会决议希望国际社会根据各国侧重以适当的方式庆祝“国际茶日”，通过教育及各类活动帮助公众更好地了解茶叶对农业发展和可持续生计等的重要性。大会决议表示：Teaproductionandprocessingconstitutesamainsourceoflivelihoodsformillionsoffamiliesindevelopingcountries,andteaconstitutesthemainmeansofsubsistenceformillionsofpoorfamilieswholiveinanumberofleastdevelopedcountries.茶叶生产和加工是发展中国家数百万家庭的主要生计来源，也是若干最不发达国家数百万贫困家庭的主要谋生手段。Teaproductionandprocessingcontributestothefightagainsthunger,thereductionofextremepoverty,theempowermentofwomenandthesustainableuseofterrestrialecosystems,itadded.茶叶生产与加工有助于应对饥饿、减少极端贫困、增强妇女权能、可持续利用陆地生态系统。Theteaindustryisamainsourceofincomeandexportrevenuesforsomeofthepoorestcountriesand,asalabor-intensivesector,providesjobs,especiallyinremoteandeconomicallydisadvantagedareas.茶行业是一部分最贫困国家主要的收入及出口收益来源，同时作为劳动密集型行业，茶行业也能提供大量就业，尤其在偏远经济欠发达地区。Notes经济作物cashcrops减贫povertyreduction袋泡茶teabag发酵茶fermentedtea茶园teaplantation

  811 0
• 【国际趣闻】 全球首个电动飞机成功...
  

  柠檬不甜但很酸
  2020-01-07 08:06:53
  Theworld'sfirstfullyelectricplanehasflownsuccessfullyforalmost15minutes.世界上第一架全电动飞机成功飞行了近15分钟。Theworld'sfirstfullyelectriccommercialaircrafttookitsinauguraltestflightonTuesday,takingofffromtheCanadiancityofVancouverandofferinghopethatairlinesmayonedayendtheirpollutingemissions.周二，世界上第一架全自动商业飞机进行首次飞行测试，从加拿大温哥华起飞，这表明有一天飞机也许有希望结束污染排放。\"Thisprovesthatcommercialaviationinall-electricformcanwork,\"saidRoeiGanzarski,chiefexecutiveofSeattle-basedengineeringfirmmagniX.位于西雅图的工程公司magniX的CEO罗伊·甘扎斯基(RoeiGanzarski)说，“这证明了全电动形式的商业航空是可行的。”Thecompanydesignedtheplane'smotorandworkedinpartnershipwithHarbourAir,whichferrieshalfamillionpassengersayearbetweenVancouver,Whistlerskiresortandnearbyislandsandcoastalcommunities.该公司设计了飞机的马达，并与海港航空公司(HarbourAir)合作，后者每年要运送50万名乘客往返于温哥华、惠斯勒滑雪场及附近的岛屿和沿海的社群。Ganzarskisaidthetechnologywouldmeansignificantcostsavingsforairlines--nottomentionzeroemissions.甘扎斯基说，这项技术将给航空公司省下巨额费用--更不用说零排放了。\"Thissignifiesthestartoftheelectricaviationage,\"hetoldreporters.他告诉记者说，“这表示着电动航空年代的开始。”Civilaviationisoneofthefastestgrowingsourcesofcarbonemissionsaspeopleincreasinglytaketotheskiesandnewtechnologieshavebeenslowtogetofftheground.民用航空是碳排放量增长最快的来源之一，因为人们越来越多地乘坐飞机出行，然而新技术进展缓慢。At285grammesofCO2emittedperkilometre(mile)travelledbyeachpassenger,airlineindustryemissionsfarexceedthosefromallothermodesoftransport,accordingtotheEuropeanEnvironmentAgency.Theemissionscontributetoglobalwarmingandclimatechange,whichscientistssaywillunleasheverharsherdroughts,superstorms,andsea-l...

  888 0

• 【语言等级】 热浪不断，入冬不冷，...
  

  小小刀
  2020-01-07 08:05:42
  Scientistshavediscoveredanewlinkbetweenapatternoffluctuationsinjetstreamaircurrentsandcripplingheatwavesthatstrikeinmultipleregionsoftheworldatthesametime.科学家发现喷流的波动模式和同时袭击世界上多个地区的严重热浪之间的新联系。Rossbywavesareanatmosphericandoceanicphenomenonwheregiantmeanderswarptheflowofcurrentsinawave-likepattern.Theydon'tonlyoccuronEarth,butwhentheydo,they'reknowntoinfluenceourplanet'sweather.罗斯贝波是一种大气和海洋现象，巨大的蜿蜒曲折会使气流呈波浪状弯曲。它们不仅会发生在地球上，而且已知出现的时候会影响地球的天气。Now,theextentofthatinfluenceisbecomingclearer.Inanewstudy,researchershavefoundthatwhencertainamplifiedwavelengthstakeshapeinjetstreams–fast-flowingaircurrentsthatcoursethroughtheskyathighaltitudes–thephenomenonislinkedtotheemergenceofconcurrentheatwavesthatdevastatefood-producingregions.现在，这种影响的程度越来越明显。在一项新的研究中，研究员发现，当特定的放大波长在喷流--高海拔时经过天空的快速流动的气流--中成形时，这种现象与同时出现的破坏食品生产地区的热浪有关。\"Wefounda20-foldincreaseintheriskofsimultaneousheatwavesinmajorcrop-producingregionswhentheseglobal-scalewindpatternsareinplace,\"saysEarthsystemsresearcherKaiKornhuberfromColumbiaUniversity.“我们发现，这些全球规模的风型出现时，主要粮食生产地同时出现热浪的风险增加了20倍。”哥伦比亚大学的地球系统研究员凯·科恩哈伯(KaiKornhuber)说道。Kornhuberandhisteamanalysedclimatedatafrom1979to2018andfoundthatwhentwoparticularwavelengthsofcircumglobalRossbywaves–calledwave–5andwave–7–occurredintheNorthernHemispherejetstream,theychannelhotsubtropicalairintoregionsinNorthAmerica,Europe,andAsia.科恩哈伯和他的团队分析了1979年至2018年的气候数据，发现当环地罗斯贝波的两股特定波长波-5和波-7出现在北半球的喷流中时，会将亚热带热空气引入北美、...

  1063 0
• 【国际趣闻】 神童事件后续：因父亲...
  

  吹落丹枫
  2019-12-31 13:27:13
  ChildprodigyLaurentSimonshaslefthisuniversitycourse,followingadisputeoverhisgraduationdate.由于在毕业时间上出现争议，神童劳伦特·西蒙斯已经中断了大学课程。Laurent,9,madeworldheadlinesinNovemberwhennewsemergedthathewasduetofinishhisstudiesinelectricalengineeringattheEindhovenUniversityofTechnology(TUE)intheNetherlandsinDecember.9岁的劳伦特在11月上了各国媒体的头条，新闻报道称他将在12月完成荷兰埃因霍芬理工大学电气工程学的课程。Now,adisputebetweenTUEandtheSimonsfamilyhasseenLaurentterminatehisstudieswithoutgraduating.如今，埃因霍芬理工大学和西蒙斯一家的纠纷导致劳伦特没有毕业就终止了大学学业。TUEsaidithadrecommendedLaurentfinishhisstudiesbymid-2020,ratherthanattheendofDecember,becauseofthenumberofexamshestillhastopass.埃因霍芬理工大学称其建议劳伦特于2020年中完成学业，而不是12月底，因为他还需通过多项考试。\"Thiswouldstillbe,ineveryway,aphenomenallyfastschedule,\"theuniversitysaidinastatementsenttoCNN.该大学在发给CNN的一份声明中说：“无论是哪个方面，这样的学习进度还是快得惊人。”phenomenally[fəˈnɑːmɪnəli]:惊人地，非凡地TUEsaidLaurent'sfather,AlexanderSimons,had\"repeatedhisexplicitwishthathissonshouldobtainhisbachelordegreeattheageof9,whichmeansthatLaurentmustsuccessfullycompletehisbachelorwithintenmonthsforastudythatnormallylaststhreeyears.\"埃因霍芬理工大学称，劳伦特的父亲亚历山大·西蒙斯已经“反复重申他的意愿，他明确希望自己的儿子在9岁时拿到学士学位，这意味着劳伦特必须在10个月内成功完成通常需要三年才能完成的学士学位课程。”However,AlexandertoldCNNthattherehadpreviouslybeennoissuewiththeacceleratedtimetable.然而，亚历山大告诉CNN说，之前校方对于时间表加速并没有提出异议。Ultimately,hesaid,thefamilydecidedLaurentwouldleaveTUEashehadreceivedanoffertostudyforadoctorateatauniversityintheUnitedStates,andwouldn'tbeabletosplithistimebetweenthet...

  966 0
• 【国际趣闻】 双语：全球首个人类回...
  

  黯然离别
  2019-12-31 11:47:46
  Whathappenstouswhenwedie?It’soneoflife’smostenigmaticandprofoundquestions.我们死后会发生什么呢?这是生命中最神秘、最深奥的问题之一。And—letmeclearthisupnow—Idon’thaveanyinsightstoofferontheafterlife.我要说明一下，我对来生没有任何真知灼见。Butthefirstrenderingsofnewafter-deathcenterRecompose(don’tcallita“funeralhome”)revealanotheroptionfortheafterlifeofourbodieshereonearth:composting.但是，新式的“死后殡葬中心”Recompose(不要叫它“殡仪馆”)的第一张效果图揭示了我们死后的另一种选择：堆肥。Theflagshipfacility,expectedtoopeninSeattleinspring2021,isdesignedtoreconnecthumandeathritualswithnatureandtoofferamoresustainablealternativetoconventionalburialoptions.该重要场所预计将于2021年春季在西雅图开放，以重新将人类的死亡仪式与自然联系起来，并为人们提供一种比传统葬礼更具可持续性的选择。Today,burialofteninvolveschemical-ladenembalming,whilecremationuseseighttimesmoreenergy,accordingtothearchitectsatOlsonKundigwhodesignedthenewfacility.设计该中心的奥尔森·昆迪格建筑事务所的建筑师表示，如今土葬通常要用化学物质进行防腐处理，而火葬则要消耗8倍的能量。Recomposewillofferafirst-of-its-kind“naturalorganicreduction”serviceon-site,whichwill“converthumanremainsintosoilinabout30days,helpingnourishnewlifeafterdeath.”Recompose将提供史无前例的现场“天然有机还原”服务，该服务将“在约30天内将遗体转化成土壤，使人们在死后可以滋养新生命。”Recomposeemergedasanideain2016—theresultofaCreativeExchangeResidencyattheSeattle-basedglobaldesignpracticethatbroughtRecomposefounderandCEOKatrinaSpadeandherteamintocollaborationwiththearchitectstocreateaprototypefacility.2016年在西雅图全球设计实践的创意交流中，Recompose的设想被提出，之后Recompose创始人兼首席执行官卡特里娜·斯佩德和她的团队...

  1120 0
• 【国际趣闻】 雾霾天防护指南发布：...
  

  檀香缭缭
  2019-12-31 11:23:31
  近日，国家卫生健康委员会在官方网站发布《空气污染(霾)人群健康防护指南》，针对空气霾污染天气的健康防护需求，从知识传播、信念培养和防护技能等方面，给出公众综合健康防护对策和建议。Theguidelinesuggestedthatkindergartens,primaryandmiddleschoolsaswellasindoorgymsbeequippedwithairpurifierstoreduceconcentrationofPM2.5.Schoolsshouldsuspendoutdooractivitiesandavoidstrenuousexerciseindoors,theguidelinesuggested.指南建议中小学、幼儿园及室内健身场所等配置空气净化器，尽量降低PM2.5浓度;学校应当暂停室外集体活动并尽量避免室内运动。较高浓度的细颗粒物(PM2.5)是形成霾天气的重要原因之一。大多数时间雾和霾这两种现象混合在一起，统称为“雾霾天气(smog)”。▌霾污染对人体的直接健康影响霾对健康的直接影响以刺激症状和急性效应为主，主要表现：眼和咽喉部刺激(eyeandthroatirritation)、咳嗽(cough)、呼吸困难(breathingdifficulty)、鼻塞流鼻涕(stuffynoseandrunnynose)、皮疹(skinrash)等，上呼吸道感染(upperrespiratorytractinfection)、哮喘(asthma)、结膜炎(pinkeye)、支气管炎(bronchitis)等疾病的症状增强，部分呼吸系统和心血管系统疾病的发病率、就诊率、入院率增高等。▌霾污染防护的重点人群重点人群主要有三类，第一类为儿童、老人、孕妇等敏感人群(vulnerablegroupsincludingchildren,theelderlyandpregnantwomen);第二类为心肺疾病患者(thosesufferingfromheartandlungdiseases)，如患有冠心病、心力衰竭、哮喘或慢性阻塞性肺疾病的病人;第三类为长期在户外作业的人员(outdoorworkers)，如交警、环卫工人、建筑工人等。▌重点人群防护措施和技能➤轻度霾天气(mildsmog)时：儿童、老人、孕妇及心肺疾病患者等应当减少外出及户外运动(cuttimespentoutdoor)，多在室内运动或调整锻炼时间，尽量避免霾污染高峰时段外出锻炼。➤中度霾天气(moderatesmog)时：儿童、老人、孕妇及心肺疾病患者等应当避免外出及户外运动(avoidgoingoutdoor)。➤重度霾天气时(heavysmog)：儿童、老人、孕妇及心肺疾病患者等应当留在室内(stayindoor);重点人群必须外出时，应当佩戴配有呼吸阀的防护口罩(wear...

  878 0
• 【国际趣闻】 大数据+供应链，为你...
  

  时光找茬
  2019-12-31 11:15:54
  

  AmazonGo推出的新型购物理念Nolines&Nocheckout，店里塞满了相机和麦克风，扫码进入后系统会认出你是谁并一路“跟踪”。强大的Alexa智能助手，用于获知到顾客的方位和大致动作，顾客只需要扫码进入-选购商品-离开便可轻松快速完成一次购物体验。AmazonGo的这一革新不再是传统简单的supermarket，而是实打实地用上了高科技来便利人们的生活。用户在穿过特别设置的“交易区”（transitionarea）后，系统会自动识别，算出花销，然后从亚马逊账户中扣款。这些所有的高科技，不仅为顾客提供便利，还有重要的一点便是：海量收集用户信息及消费习惯，获得我们所说的大数据。例如我们熟知的淘宝会根据我们浏览的记录分析购物习惯、偏好、购物频率等便会不停推送相关产品......了解过前期通过大数据计算的购买动作，紧接着息息相关的供应链便诞生服务于我们。首先可能我们单纯的认为产业链是快递，是送货卸货：但其实供应链是这样的：电子商务供应链现今，各大企业在不断通过大数据来获得更多利润，实现业务能力的增长和对未来的预测。加拿大及其他一些国际顶级公司，将其供应链作为主要竞争优势，以获得市场份额和利润。公司的业务流程需要供应链管理协调整个公司的运作网络，以确保产品的设计、生产、交付和服务顺利有效。充分利用数据分析和商业智能软件提高投资回报率简化并加速操作流程低成本建立更好的客户体验等等这意味各企业对这些领域专业人士需求日益增长......关于“大数据”分析和供应链我们来看看汉博学院的相关专业吧：专业一21门核心课程＋3门市场或运营课程为学生提供实用的、顺应市场发展需求的知识和技能，例如商业、数据库管理和编程、数据分析和研究、决策和沟通。课程安排实习和就业实习通过至少320小时的工作实习获得行业所需的实践经验让学生有机会将课堂上学到的理论知识应用到现实世界中。在老师的帮助下，学生在大多伦多地区（GTA）的公司进行实习。实习可以在整个学年以兼职形式完成，也可以在专业结束后的学期中以全职形式完成。就业拥有高级分析才能的毕业生在很多行业都能获得就业机会｜常见的职位｜研究与分析顾问业务分析专家数据分析经理数字策略师市场分析员劳动力管理分析师...

  1736 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...