首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 病毒来袭！苹果芯片生...
  

  岁月如卷
  2018-08-15 09:14:58
  Oneoftheworld’slargestmanufacturersofsemiconductorsandprocessorshasbeenforcedtohaltoperationsduetoacomputervirusthathasaffectedseveralofitsfactories.AccordingtoBloomberg,acomputervirusdisruptedproductionatseveralfactoriesownedbyTaiwanSemiconductorManufacturingCo.ontheeveningofFriday,August3.世界最大的半导体和处理器生产商之一由于旗下数家工厂受到电脑病毒影响而被迫停止生产。根据彭博社的报道，星期五(8月3日)晚间，台湾积体电路制造股份有限公司(TaiwanSemiconductorManufacturingCo.)名下的数家工厂遭到电脑病毒攻击，扰乱了工厂生产。Manyofthedetailssurroundingthevirusremainunclear.NoindividualororganizationhastakencreditfortheattackthoughTSMCrepresentativeshavesaidthattheviruswasnotintroducedbyahacker.Asofrightnow,TSMChasnotstatedwhetherthisviruswasaformofransomwareorsomethingelse,sodetailsarescarce.TSMChassaidthatthevirusaffectedseveralofitsfabricationtoolsthoughtheproblemhasbeencontained.Someoftheaffectedfactorieshaveresumedoperations,butseveralwillremaincloseduntilatleastthesixth.关于病毒的诸多细节尚不清楚。尽管台积公司代表表示此事并非黑客所为，还没有个人或组织宣布为事件负责。目前，台积公司尚未宣布该病毒属于勒索软件或其他性质的事件，因此外界对此事细节仍然所知甚少。尽管问题得到了控制，台积公司还是表示一些生产工具受到了影响。部分受到影响的工厂已恢复生产，但是还有几家工厂要最迟到8月6日才能重新投入生产。OnSunday,TSMCreleasedastatementprovidingadditionalinformationregardingthevirus’impact.ThecompanysaidthatitexpectedtoresumefulloperationsbyMonday,August6,butnotedthatthevirushadcausedproductionissues.Thecompanysaiditexpectstheissuetocauserevenueandshippingtofallinthethirdquarter,butwasconfidentthecompanywouldrecoveritslossesinthefourth.周日，台积公司发布声明，提供了关于病毒影响的额外信息。台积公司表示工厂到下周一(8月6日)才能恢复全面生产，但是声明还指出病毒引发了生产方面的问...

  1081 0
• 【国际趣闻】 双语：韩女性抗议偷拍...
  

  一念离殇
  2018-08-15 09:10:59
  

  TensofthousandsofwomeninSouthKoreahaveprotestedagainstsecretlyfilmedpornographyinthecountry.MassdemonstrationsbywomenhavebeenamonthlyoccurrenceinthecapitalsinceMay.成千上万的韩国女性抗议该国偷拍恶行。自5月以来，首尔每月都会举行大规模的女性示威活动。Morethan40,000womentooktothestreetsofSeoulonSaturday,aslightdecreasefromtheestimated55,000turnoutthemarchhadinJuly.Manyofthewomencoveredtheirfacesandsomeheldplacardsthatsaid:“SouthKoreathenationofspycam”and“Mylifeisnotyourporn”.周六的活动有超过4万名女性走上街头，与7月份游行时的5.5万人相比略有减少。报道称，游行中许多女性遮住了脸，有些人还举着写有“韩国是一个偷拍盛行的国家”或“我的生活不是你的色情片”字眼的标语牌。TheprotestersurgedtheSouthKoreangovernmenttointroducelawstostopvoyeursusingspycamerastocapturegraphicimagesofwomen.抗议者敦促韩国政府制定法律，阻止偷窥者使用相机偷拍女性。SouthKoreanwomen,andsometimesmen,havebeenplaguedbyhiddencamerasthatcapturethemundressing,goingtothetoiletorchangingtheirclothes.Thephotographsandimagesarethenpostedonpornographicwebsites.韩国女性，甚至还有男性，都被偷拍所困扰。这些偷拍者会在她们脱衣服、上厕所或换衣服时进行偷拍，然后将照片和图像发布在色情网站上。Reportsofcrimeswithspycamerashaverocketedinrecentyears,fromaround1,100in2010tomorethan6,000lastyear.近年来，有关偷拍的犯罪事件报道飙升，从2010年的1100起增加到去年的6000多起。“Enteringapublicbathroomissuchanunnervingexperiencethesedays,”protesterClaireLeesaid.“Youneverknowifthere’saspycamlenshiddeninside...filmingyouwhileyoupee.”抗议者克莱尔·李(ClaireLee)说：“如今，进入公共浴室是一种令人不安的经历。你永远不知道里面是否藏有一个偷拍镜头......在你小便时偷拍你。”

  933 0
• 【国际趣闻】 这位中国妹纸震惊了外...
  

  独岸
  2018-08-15 08:41:40
  

  Weallknowthatmake-upcanmakeabigdifferencetothewayapersonlooks.众所周知，化妆会对一个人的外貌有很大的改变。Somepeoplewearalittlebiteveryday,othersprefertokeeptheirfaceaunaturel.有的人每天会化淡妆，有的人则是浓妆艳抹.Andthenthere'sthenextlevelmake-uppros,theonesthatcanwieldafoundationbrushlikeamagicwand,sculpttheirbrowsintoweaponsandcontourlikeaboss.化妆的最高等级，把化妆刷变成魔术棒，眉毛化成武器，轮廓看起来像大佬。Onewomanhasreachednewmake-upheights,completelytransformingherfaceinavideowhichhasgoneviralafterbeingsharedonthe9GAGFacebookpage.有一位女性就达到了化妆的最高境界，在视频里换了张脸，这则视频在脸书分享后迅速风靡网络。China'sQiHuahuawasunrecognisableattheendofthevideoafterusingsculpturemake-uptochangeherlook-includingaddingaprostheticnose.中国女孩齐华华(音译)在视频结束时完成了雕塑般的化妆术，让人完全无法辨认。她甚至给自己化了一个假鼻子。Thevideowascaptioned\"howtogetawaywithmurder\"anditbeginsbyshowingQilighteningherskinwithawhitecream,beforeapplyingfoundationandstampingonthick,darkbrows.这则视频的标题是“如何成功逃脱谋杀案”，片头齐华华正在涂抹白色粉底，此前她刚涂好妆前乳、化了浓重的眉毛。Afterthis,thetalentedladyapplieseyeshadowandfalselashesbeforeputtingalightpowderonherinnereyetomakethemitlooklarger.然后齐华华涂好眼影、画内眼线、放假睫毛，让眼睛看起来大一些。Shethencontoursherface,slimsherjawbytapingdownherchinandsmearsredpaintontoherlipsandcheeks.接下来是修容，用粉轻扫下巴修饰下颚，然后再唇上和脸颊模好胭脂。Tocompletethelook,sheaddsprostheticmake-uptohernoseandcoversherchestandarmswithmoreofthewhitecreamasalightskintoneisconsideredverydesirablebysomepeopleinChina.为了让妆容更完整，齐华华还在鼻子上化了鼻影，在胸前、手臂上都涂了白色粉底，让整个人看起来肤色较亮，很像一个可爱的女孩。Aftertransformingherself,Qifilmsherselfremovingallthemakeuptopr...

  1527 0
• 【国际趣闻】 太可爱！嫌弃马驹太臭...
  

  官方VIP顾问
  2018-08-15 08:39:43
  ThisisnotthewaytowelcomeQueenElizabethhome!这不该是欢迎伊丽莎白女王回家的方式!The92-year-oldmonarchofficiallymovedintoBalmoralCastleinScotlandforherannualsummerbreakonMonday,butonenaughtyanimal'sinopportunebathroombreaknearlyupstagedherarrival.周一这位92岁高龄的女王正式来访苏格兰的巴尔莫勒尔城堡，享受一年一度的暑假，但某个顽皮的小动物却在她前面不合时宜地上了个厕所。ShetlandponyCruachanIV,themascotoftheRoyalRegimentofScotland,wason-handtogreettheQueenaftersheinspectedtheBalaclavaCompany,5BattalionTheRoyalRegimentofScotland.在女王在视察了苏格兰皇家军团5营Balaclava连队后，苏格兰皇家军团的吉祥物——设得兰小马Cruachan四世正准备迎接女王。However,the4-year-oldminiaturehorsedecidedtorelievehimselfthenandthere,causingQueenElizabethtoturnawayandshieldhernosefromthesmellwithherhand.然而，这只4岁的小马驹决定就地大小便，使得伊丽莎白女王转过脸，用手挡住了她的鼻子。AguardstandingbehindtheQueencouldn’thelpbutsmileattheawkwardmoment.在这尴尬的时刻，女王身后的一个卫兵忍不住笑了出来。Thisisn’tthefirsttimeCruachanmisbehavedinthepresenceofthelongtimehorselover.这不是Cruachan第一次在这位一生爱马的人士面前捣乱了。TheponytriedtotakeanibbleofQueenElizabeth’sbouquetofflowerswhileshevisitedStirlingCastlealongsidehusbandPrincePhiliptomarkher70thanniversaryasColonel-in-ChiefoftheArgyllandSutherlandHighlandersinJuly2017.2017年7月，女王与丈夫菲利普亲王一同前往斯特灵城堡，纪念她担任阿格尔和苏瑟兰高地人名誉上校70周年的时候，这只小马驹曾试图咬一口伊丽莎白女王的花束。“Getaway!”shesaidasshehidthebouquetbehindherbackandgavetheponyapatonthehead.“走开”她一边说，一边把花束藏在背后，还在小马头上拍了一下。

  628 0
• 【国际趣闻】 双语：滴滴10亿美元注...
  

  罗切斯特的回音
  2018-08-15 08:38:01
  China’sleadingride-hailingserviceproviderDidiChuxingsaidonMondayitwillinvestUS$1billionintoitsautoservicesbusinessaspartofitseffortstore-brandtheunit.周一，中国领先约车服务提供商滴滴出行表示，将在其汽车服务业务方面投资10亿美元。这是该公司努力重塑品牌的一部分。Thefundingtowardsthenewbusinessunit,calledXiaojuAutomobileSolutions,willbeusedtosupportitsbusinessinprovidingDididriversandthebroadercar-ownercommunitywithconvenient,flexible,economical,andreliableone-stopautoservices.新业务部门“小桔车服”的资金将用于支持该项业务，为滴滴司机和更多车主提供便捷简单、灵活实惠、值得信赖的一站式汽车服务。Didi’sbusiness,whichincludesautoleasing,carmaintenanceandgasstationservices,aswellascarrentalservices,arenowavailablein257citiesinanetworkofover7,500partnersanddistributors.滴滴的业务包括了汽车租赁、汽车维修、加油站服务服务等领域。与其汽车租凭服务一样，滴滴如今已在257个城市，拥有超过7500家合作伙伴和分销网络。Didisaidtheseservicescontributeanannualtransactionsizeofabout60billionyuan(US$8.79billion).滴滴称，每年这些服务交易额约达600亿元人民币(合87.9亿美元)。ThemovecameafterDidi’sshifttowardstheexpansionofitsrevenuestreambeyondcar-hailingtoincludemoreservicesforcarowners,automobilecompaniesandautocommunities.该举措是继滴滴作出战略调整，将收入来源从(原先的)预约车服务拓展到面向车主、汽车公司、汽车社区的多样化服务之后推出的。ThecreationofXiaojuAutomobileSolutionsisnotonlyakeysteptowardsachievingDidi’sautomobilealliancestrategy,butalsoamilestoneinorganizationalinnovationaswecontinuetoexpandourbusinesshorizon,saidFounder,ChairmanandCEOofDidiChuxingChengWei,.滴滴出行创始人、董事长兼首席执行官程维表示:“创建“小桔汽车维修方案”，不仅是实现滴滴汽车联盟战略的关键一步，也是我们继续拓展业务领域的组织创新里程碑。”Inthefuture,Didiwillcontinueawin-...

  715 0

• 【国际趣闻】 为什么夏洛特小公主总...
  

  天生傲骨怎能屈服
  2018-08-15 08:34:59
  Membersoftheroyalfamilylivebyalotofrulesandnot-technically-rulesthatstemfromcenturiesoftradition.Theserulesandtraditionsdictatewhattheycaneat,whatgamestheycanplay,andsometimeswhattheycanwearinpublic.王室成员的生活受限于许多规则，以及一些算不上规则的却流传了几百年的传统。这些规则与传统支配着他们生活的方方面面：饮食、休闲娱乐，有时也包括在公众场合的穿着。PrinceGeorgeisfamouslyonlyallowedtowearshortsinpublicandMeghanMarklewasreportedlybannedfromwearingatuxedoduringherupcomingtriptoAustralia.乔治王子在公众场合只被允许穿短裤这一点为人熟知;据报道，梅格汉•马克尔也被禁止在其即将启程的澳大利亚之旅中着无尾燕尾服。Asanyonewhofollowstheroyalfamily'sfashionsenseevenalittleknows,PrincessCharlottealsohasaverydistinctstyle,whichisaknee-lengthbabydolldress,usuallyinshadesofpinkandlightblueandoftenwithanadorablefloralpattern.Sometimes,weather-permitting,Charlottewillaccessorizewithamatchingcardigan.只要你有那么一点捕捉到了这个王室家族的时尚品味，你就会知道，夏洛特公主也有她鲜明的着装风格：她通常穿着粉色或淡蓝色的及膝公主裙，裙子上有着可爱的花朵样式。有时侯，天气允许时，夏洛特会搭配一件开襟线衫。Sowhat'sbehindCharlotte'ssignaturestyle?Astrictroyalmandate?KateMiddleton'spersonalpreference?Tradition,mostlikely.所以夏洛特标志风格的背后是什么呢?严苛的王室要求?亦或是凯特•米德尔顿的个人偏好?最大的可能性是—传统使然。\"Ifyoulookatphotosofyoungroyalgirls–fromPrincessAnnetoCharlotte,youwillnoticethattheytendtowearsmockeddressesaslittlegirlswhentheyareinpublicwiththeirparents,\"royalexpertMarleneKoenigtoldHarper'sBazaar.“从安妮公主到夏洛特公主，我们从年轻的王室女孩的照片中不难发现，当与父母一同公开露面时，她们倾向于身着刺绣裙，”王室专家马琳•科尼格对《时尚芭莎》如是说。\"Iexpectthatwhenthekidsareathome,playinginthenurseryorinthebackyard,theya...

  974 0
• 【国际趣闻】 加拿大公民入籍指南修...
  

  斜阳垂暮
  2018-08-15 08:25:57
  据加拿大《明报》报道，加拿大联邦政府自开始着手修改具争议的加拿大公民入籍试指南，至今已有两年多时间，但迄今仍未有发布指南的时间表。有人促请渥太华方增加透明度，向国民交代当中内容。根据移民局2016年内部电邮显示，官员希望新指南可以在加拿大建国150周年与《入籍法》(CitizenshipAct)70周年纪念日同步推出。换言之是一年前。但至今仍未见修订好的官方指南。保守党移民事务评议员伦佩尔(MichelleRempel)说，她相信是因为指南修订版的草拟文本被打回头后，官员又要从头开始撰写。据加新社取得的该份草拟文本显示，该部门将提及野蛮文化习俗的内容删去，包括违反加拿大法律的女性割礼。相关内容为前任总理哈珀政府在2011年加到文件内。伦佩尔表示，从移民部长认为，不能容忍入籍试指南中出现女性割礼的内容，他的拖延和他的反应，可猜想到事情并不顺利。她指出，修订过程花费公款，国民有权知道当中内容。加新社按照《数据索取法》(AccesstoInformationAct)取得相关内部电邮显示，官员正着手撰写一份名为《发现加拿大》的全新官方公民学习指南。根据电邮内容，负责该文件的部门主管和传讯人员与多个政府部门磋商，收集意见，希望能赶在期限前获批，并最终推出。其中一名通讯人员在2016年3月警告称，政府内部的修订和审批需时，要赶及限期前完成是一项挑战，但仍然保持乐观。据加新社取得及报道过的草拟文本显示，指引中加入了颇多有关原住民过去及现今生活的内容。另外亦有新的段落提及具争议的加拿大历史，例如对华人、南亚裔人士、犹太人及残障加拿人的歧视等。联邦政府表示，指引文件延迟推出，是因为官员仍在咨询专家及利益相关团体的意见，希望能剔除政治化的内容。联邦移民部长胡森(AhmedHussen)的新闻秘书吉尼斯特(MathieuGenest)表示：“希望能确保加拿大人认识到我们的法律和历史。”对于删去加拿大法律反对性别基础暴力活动比如女性割礼的条目，吉尼斯特说，指南肯定会涉及有关信息。

  987 0
• 【国际趣闻】 加拿大入境手机数据成...
  

  归去来兮
  2018-08-15 08:15:51
  据加拿大《明报》报道，留学生被查手机后来被取消签证并被拒入境的情况不时发生，甚至也有留学生被查手机被揭发打黑工，两兄弟齐遭遣返。法律公证人任立三说，去年就有一名中国留学生在入境温哥华时被查手机，留学生电话上有雇主发出通知上班时间地点的讯息，边境官员认定学生打黑工，并当场欲将留学生的签证取消。该留学生还举自己的哥哥为例说，为何他的哥哥也是持留学签证，但却可以工作。于是边境官员隔日到哥哥工作的地点，将留学生哥哥逮捕，哥哥没多久也遣返回中国。任立三因此强烈建议留学生在返回边境前，应该确定所有的电子设备不管是手机或是计算机，均应该是保持在关机状态，且关掉网络联机，而一些有可能会引起误会的内容，例如有婴儿裸体的照片，有枪械的照片，均应该删除，不要留有任何可能引起误会的材料。移民律师陶维则说，其中一例的留学生，官员从他在手机社交软件例如微信，知道他在世界各地游玩，进而怀疑留学生可能已经不在学校上课，并马上要求留学生提供上课纪录和成绩单。另一例则是一名中国旅客持旅游签证，官员从手机的电邮找到他发出找工作的电邮，如此也令官员认为他来加拿大是为了非法打工，导致他入境遭拒。陶维称，被严查的个案中，通常只是从官员怀疑这些留学生或是旅客有可能携带未诚实报税的物品开始，例如他们身上可能戴名贵手表或浑身名牌，进而要求检查手机。陶维表示，他在微信上曾看到有留学生发文指同一班机的所有留学生都被查手机，真实性如何，则有待了解。

  964 0
• 【国际趣闻】 真的假的？外星文明又...
  

  夏夜未央
  2018-08-15 08:08:52
  AmysteriousradiosignalhasbeenspottedbyatelescopeinCanada,andit’soneofthelowestinfrequencytodate.位于加拿大的一架望远镜探测到一个神秘的无线电信号，它是迄今为止频率最低的信号之一。DetailsofthesignalwerepostedtoTheAstronomer’sTelegram,awebsitewhereaccreditedastronomerscanpostobservations.该信号的详细信息发布在网站“天文学家电报”上，该网站是通过认证的天文学家发布观测资料的平台。AnobservationpostedlastweekbyPatrickBoylefromCanada’sMcGillUniversityfindsaradiotelescopecalledtheCanadianHydrogenMappingIntensityExperiment(CHIME)discoveredafastradioburst,whichareshortburstsofradiowavescomingfrombeyondtheMilkyWayGalaxy.加拿大麦吉尔大学的帕特里克·博伊尔上周发布的一项观察发现，名为加拿大氢气测绘强度实验(CHIME)的无线电望远镜发现了一个快速无线电突发信号，该信号发出短暂的无线电波，并且来自银河系以外。TheFRBwasdetectedatfrequenciesaslowas580megahertz,thelowestfrequencydetectiontodate.该无线电信号的频率低至580兆赫，是迄今为止被检测到的最低频率。ScienceAlertreportsthedetectionhasnotbeenindependentlyverified,notingthecaseofAustralianresearcherswhodiscoveredaradiosignalin1998onlytofindout17yearslateritwasfromamicrowave.《科学警报》报告称检测尚未经过独立验证，并提到一名澳大利亚研究人员在1998年发现的无线电信号，在17年后发现它居然来自微波炉。Meanwhile,anotherastronomersubmittedanobservationtotheTelegramclaiminghehaddiscoveredaverybrightstar.ItwasactuallyMars.与此同时，此前另一位天文学家向“天文学家电报”提交了一份观察报告，称他发现了一颗非常明亮的恒星。但它实际上是火星。Fastradioburstswerefirstdiscoveredin2007,buttheiroriginsarestillunknown.Earlierthisyear,astronomersclaimedtheywereclosetodeterminingthesourcesofthesebursts.However,theycouldnotruleoutthepossibilityisahigh-poweredsignalfromanadvancedaliencivilization.快速无线电信号于2007年首次被发现，...

  614 0
• 【国际趣闻】 澳洲统一高教与职教拨...
  

  彼岸花开开彼岸
  2018-08-15 08:04:35
  澳洲网近日编译刊文称，代表全澳39所综合高校的澳洲顶级高校团体——澳洲高校联盟(UniversitiesAustralia)，近日对一份主张大幅改革高等教育的报告发起抨击，其警告称，将高等教育与职业技术与继续教育(TAFE)级别的职业教育整合为同等的拨款系统，将是“严重的错误”。统一高教与职教拨款?报道称，前堪培拉大学副校长帕克(StephenParker)近日在一份报告中建议政府，将高等教育与TAFE级别的职业教育纳入相同的拨款系统。这一建议随即引发了诸多高等教育代表人物的不满。澳洲高校联盟首席执行官杰克逊(CatrionaJackson)指出：“对一个运行良好的系统进行激进的、未经测试的改革，必须非常小心。”报告的另一项建议还主张，扩大政府的HELP助学贷款项目，将这一为高校学生提供依据收入情况还款的贷款项目，扩大至职业教育产业。澳洲高校联盟担忧这一建议可能会导致职业教育助学贷款(VETFEE-HELP)崩溃现象的重演。据报道，曾有一些不法私人学院利用这一贷款项目牟取利益。杰克逊表示，这一项目“创造了价值12亿澳元的灾难”。职业教育产业欢迎新报告然而，并非所有高校代表都像高校联盟那样悲观。拥有7个成员的创新研究高校(InnovativeResearchUniversities)团体首席执行官康纳·金(ConorKing)表示，这份报告十分有趣，需要对其中包含的观点予以探索。金指出，尽管自己不支持这份报告，但涉及到整体框架时，这份报告给予了人们可以思考的地方。此外，职业教育产业却对报告给予了热情回应。澳洲私立教育及培训委员会(ACPET)首席执行官卡姆(RodCamm)已强烈要求政府尽快接受报告中的建议。

  788 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...