首页 > 社区 > 出国考试

• 【语言等级】 托福双语阅读素材：创...
  

  独岸
  2018-07-03 14:53:12
  想要提高托福阅读能力，我们一定要在日常生活中有意识地增加英语阅读量，提升语感和熟练度，这其中比较常用也比较方便地一个方式就是利用各类英文报刊杂志文章进行精读与泛读练习。下面我们来看一篇经济学人文章：创新硅三角。创新欢迎来到硅三角山寨商走了，创新者来了InnovationWelcometoSiliconDeltaCopycatsareout,innovatorsareinONARECENTweekendseveralhundredacademicsandlawyersgatheredinahotelballroominShenzhenforadiscussionon“Innovation,inclusionandorder”,aneventjointlyorganisedbythelawschoolsatPeking,OxfordandStanforduniversities.Legalconferencescanbesoporific,especiallyinChina,andascholarfromBeijingdulysetthetonebyassertingthat“orderisimportantinthemarket.”Butoneofthelocalspeakerslivenedthingsupbydeliveringasurprisinglystoutdefenceofdisruptiveinnovation.XuYoujun,vice-chairmanoftheShenzhendivisionoftheChinesePeople’sPoliticalConsultativeConference,agovernmentadvisorybody,saidShenzhenoweditssuccessnottothegovernmentortheCommunistPartybuttoitspolicyofallowingpeopletogo“beyondtheplannedeconomy”.最近的一个周末，数百位学者和律师齐聚深圳一家酒店的宴会厅，参加由北京大学、牛津大学和斯坦福大学的法学院联合举办的“创新、包容与秩序”讨论。法律会议，特别是中国的法律会议，往往让人昏昏欲睡。不出所料，一位来自北京的学者声称“在市场中秩序很重要”，为会议定下了基调。不过，深圳当地的一位发言人为颠覆式创新做出了非常强有力的辩护，令现场气氛活跃了起来。深圳市政协副主席徐友军表示，深圳的成功不是因为政府或共产党，而是它的政策让人们得以“超越计划经济”。Thecityimposesfewlimitsonfreedomofmovement(thoughonlyaminorityofitspopulationhasanofficialhukou,orhousehold-registrationcertificate),isrelaxedaboutemploymentcontractsanddoesnotdiscriminateagainstoutsiders.“Peoplearethegreatestsourceofourgrowth,”MrXuconcluded.Thecontrastingviewsoft...

  1114 0
• 【国际趣闻】 双语：英国多家服装零...
  

  柠檬不甜但很酸
  2018-07-03 14:18:22
  网购衣服最头疼的事情之一就是选尺码，每个品牌的尺码标准不一，又不能试穿，如果客服不给力的话，只能看着尺码表瞎选。英国消费者也有同样的烦恼，不过很快他们就可以闭着眼睛选尺码了，因为英国服装零售业将会统一尺码标准，以后再也不用因为尺码问题而退退退了。Theinconsistentwayinwhichclothesshopsadopttheirownrulesonsizinghasmeantyearsoffittingroomfrustrations.多年来，不同服装品牌尺码不一让试衣服的顾客很抓狂。Manywomenhavefelttheirritationatfindingtheywereasize12dressinoneshop–buta16inanother.许多女性都有过这种烦心的经历：在一家店合身的衣服尺码是12码，而在另一家店却成了16码。Avoidingafashionfailoftenmeanttakingseveralsizesintothechangingroomjusttomakesure.Soontherecouldbeanendtothemeltdowns,however,aftermajorchainsagreedtoripuptheirsizingrulesanddevelopastandardmeasurementsystem.为了防止衣服不合身，有些人经常带好几个尺码的衣服进试衣间。不过，很快他们就无需面对这种难局，因为多家服装零售巨头一致决定废除各自的尺码标准，共同制定一个标准尺码体系。RetailersincludingASOS,Tesco’sF&Frange,Next,Monsoon,NewLookandRiverIslandarebackinganationwidesurveywhichwilltakemeasurementsof30,000adultstocreatenewuniversalsizetemplates.包括ASOS、特易购的F&F品牌、Next、Monsoon、NewLook和RiverIsland在内的零售商赞助的一项全国性调查将为3万名成年人测量身材，以创建新的通用尺码模板。Inconsistentsizeshaveledtohugequantitiesofclothesboughtonlinebeingreturned.TheMailreportedlatelyhowastudysuggestedalmosthalf–47percent–ofallclothesboughtonlinearesentback.尺码标准不一导致线上购买的大量衣服被退回。据《每日邮报》近日报道，一项研究表明，近半数(47%)网购的衣服都被退回。Theprojecttostandardisesizing,knownasShapeGB,willmaphowbodyshapeshavechangedsincethelastsuchstudy17yearsago.RetailerswillencouragecustomerstotakepartinthesurveybyusingasimplesmartphoneapptoestablishtheirBodyVolumeIndicator(BVI)–anu...

  872 0
• 【国际趣闻】 南加大校医性侵案受害...
  

  随风无痕
  2018-07-03 14:06:49
  据美国《世界日报》报道，美国南加大校医丑闻事件爆发一月有余，有指说妇科医师丁铎(GeorgeTyndall)有针对性地侵犯华人女生，引来社会各界、华人社区、学校教授的强烈震荡。早前曾有丁铎受害人化名“艾莉丝”投书《世界日报》分享遭遇，另一位具名受访者纪卢茜(LucyChi)，当地时间6月18日希望通过讲述自己的经历，鼓励更多受害华人女生维权。纪卢茜在中国台湾出生，六岁时随父母移民美国，现在常住洛杉矶。她于2012至2014年间就读南加大，读了一段时间医学。在入学的第一年，纪卢茜接受丁铎诊疗。“他用电子仪器非常仔细地观察我，触摸我的胸部。当时他坚持说这一切都是诊疗需要，但我的律师询问了其他医师，他的那些行为完全跟诊疗无关。”提及丁铎在闲聊之间，还频频发出非常不堪入耳的言论。“他说我很漂亮，我的男友会很享受与我交欢。”诊疗期间，丁铎得知她正在上医学院的课，还特地问她是否有接触过妇科检查方面的知识。“他在确保我不会对他的行为提出质疑。”许多其他受害者在回忆时表示，丁铎在进行私处检查时没有使用手套。纪卢茜回忆说，丁铎在给她进行诊疗时使用了手套，但有一个细节却让她印象深刻。“他把手套像纪念品一样留下来。诊疗结束后他脱下手套，旁边就有一个垃圾桶，但他把手套放在桌面上的一张纸巾上。我问他，你会把它丢掉吗?他说他会丢。但一直到我离开房间，他都没丢。”卢茜说，她有理由相信丁铎对华人是有偏向性的。丁铎办公室有一张世界地图，诊疗期间，他特地问她是否来自中国，让她指出自己的出生地，可以想象丁铎对其他华人女生也曾故技重施。“可能因为我在美国长大，思想上的禁锢少一些。但对很多留学生来说，她们没办法公开跟别人讨论自己的身体。而丁铎正是利用了这一点。”她说，学校的反应同样令人失望。“国际学生在这边无依无靠，本来发生这样的事情，学校应该保护她们，但南加大却在这时候选择不闻不问，让人感到羞耻。”狼医丑闻爆发初期，《世界日报》记者曾抽访多名在南加大就读的女留学生，询问她们关于此事看法。很大一部分女孩表示，即使怀疑受到侵犯，但在面对对方是经验丰富的医师时，也很有可能不会质疑，...

  798 0
• 【学校入学】 出国留学甄别各国野鸡...
  

  半颗胡萝卜
  2018-07-03 13:32:45
  当下正值高招季，一些“野鸡大学”又开始蠢蠢欲动，通过各种手段“招徕”生源。高校轻易被“山寨”，“野鸡”学校“吹又生”，症结何在?所谓“野鸡大学”是指不具招生资格、没有办学资质、涉嫌非法招生和网络诈骗的虚假大学，这些大学很多都建有空壳网站，无实体校址，打着大学的幌子从事着伪造学历文凭证书之类的招生诈骗。在网上搜索这些“野鸡大学”，很多高校都建有自己的网站，和正规大学网站非常相似，但稍加辨别还是能发现破绽。比如这些网站的内容都长时间未更新，动态新闻呈现出在同一天“批量上传”的特点，地址模糊不清，甚至子虚乌有。每年高考前后，总会曝出虚假大学欺诈事件，甚至同一校名年年存在，年年被举报，但年年死灰复燃。“野鸡大学”为何屡禁不绝?河南财经政法大学一位老师说，“野鸡大学”大多只是创建网站行骗，成本低廉，多为“打一枪换一个地方”，致使相关部门监管、查处难度较高。一些民办非学历机构通过在地方人力资源、工商和民政等部门备案，以培训学校、社会组织等名目申请营业许可，再巧借名目去行骗。部分地方教育部门对研修或专修学院监管有限，也给了不法分子行骗的机会。其实所谓的“野鸡大学”并非只有中国才有。在国外，这类虚假院校又被称为“文凭工厂”，主要指虽然是合法机构，但不被社会、用人企业认可的学校。人们可以从这些学校花钱买文凭，但买来的文凭却不会被用人单位承认。那么国外的这些虚假大学究竟是什么状况，政府如何监管，大家又如何识别?德国：判断一所大学是否正规可登陆中国教育部涉外监管网站查询在制造业大国德国，大学并不是每个年轻人的必然选择，但所谓的“野鸡学校”在德国也确实存在，甚至是合法的，只不过就学校规模、办学条件而言，其远远无法与正常学校相比。《全球华语广播网》德国观察员薛成俊表示，通常，这些虚假大学对准的赢利目标并非德国本地的年轻人。中国学生要想不被骗，登录中国教育部涉外监管网站查询是必须的步骤。薛成俊说，近十几年来，一些“野鸡大学”打着安排工作、拿绿卡等诱人旗...

  1108 0
• 【国际趣闻】 NASA发现神秘蓝色沙丘...
  

  屏风随影
  2018-07-03 13:29:44
  

  NASArecentlyreleasedaphotoofalargebluesandduneonMarsshowing\"amorecomplexstructure\"thandunessurroundingit.美国宇航局最近发布了一张火星上的大型蓝色沙丘的照片，该沙丘显得“比周围的沙丘结构更复杂”。ThestrikingimageoftheturquoiseblueduneontheRedPlanetwascapturedonJan.24byNASA’sMarsReconnaissanceOrbiter’scamera,managedbytheUniversityofArizona,Tucson.1月24日，美国国家航空航天局的火星勘测轨道飞行器的相机拍摄了红色星球上绿松石蓝色沙丘的惊人图像，该图像由图森亚利桑那大学管理。ThedunewasspottedonMars’LyotCraterregion.Researcherssuspectitmightbemadeoffinermaterialthannearbydunes,accordingtoanewsrelease.MRO,whichblastedintospacein2005,isstudyingthehistoryofwateronMars.沙丘在火星Lyot火山口地区被发现。据新闻报道，研究人员怀疑它的构成材料可能比附近的沙丘的更加细腻。在2005年进入太空的火星勘测轨道飞行器正在研究火星上的水的历史。NASA’sCuriosityMarsroverhaspreviouslyshownMarsishometosanddunesthesizeoffootballfieldsaswellassmallsandripples.美国宇航局的“好奇号”火星车之前曾显示，火星上布满了沙丘，大的有足球场的规模，小的如同涟漪。TheplanetiscurrentlybattlingamassivesandstormthathassilencedNASA’ssolar-poweredOpportunityrover.NASA’sCuriosityrover,whichhasnotbeenaffectedcontinuestocollectdata,andevenposedforadusty\"selfie.\"这颗行星正在经历一场巨大的沙尘暴，这场沙尘暴使美国宇航局的太阳能“机遇号”漫游车沉没。美国宇航局的“好奇号”探测器未受影响，仍在收集数据，甚至在尘土飞扬中“自拍”。

  849 0

• 【考试相关】 双语托福阅读素材：Nu...
  

  追逐那缕阳光
  2018-07-03 13:18:17
  托福阅读能力的提升除了需要进行保质保量的持续真题训练，更需要尽可能多地进行拓展阅读，通过对英文素材或双语素材的精读积累经典亮眼表达，通过泛读培养对英文的敏感度和熟练度，提升综合语感。下面我们来看一篇双语托福阅读素材：Atomicpowerstationsthatfloatontheoceanorareanchoredbeneathitmayhaveadvantagesoverthosebuiltonland.NuclearenergyPuttingtoseaAtomicpowerstationsthatfloatontheoceanorareanchoredbeneathitmayhaveadvantagesoverthosebuiltonland核能出海浮在海面或拴在海底的核电站可能会比陆地上的同类更具优势AFTERtheeventsofMarch11th2011,whenanearthquakeandtsunamiledtoameltdownofthreenuclearreactorsattheFukushimaDai-ichipowerplantinJapan,youmightbeforgivenforconcludingthatatomicpowerandseawaterdon’tmix.Manyengineers,though,donotagree.Theywouldliketoseemoreseawaterinvolved,notless.Infact,theyhaveplanstositenuclearpowerplantsintheoceanratherthanonland—eitherfloatingonthesurfaceormooredbeneathit.2011年3月11日，一场地震和海啸导致日本福岛第一核电站的三座核反应堆熔毁。假如你由此得出结论，称核能和海水不能搅和在一起，那也是情有可原。但许多工程师并不这么想。他们希望掺和进来的海水更多些，而不是更少。实际上，他们已经有各种计划，在海上而非陆地上建造核电站。这些核电站或是漂浮在海面上，或是停泊在海面下。Atfirst,thissoundsamadidea.Itisnot.Land-basedpowerstationsarebespokestructures,builtbythetechniquesofcivilengineering,inwhicheachisslightlydifferentandteamsofspecialistscomeandgoaccordingtothephaseoftheproject.Marinestations,bycontrast,couldbemass-producedinfactoriesusing,ifnotthetechniquesoftheassemblyline,thenatleastthoseoftheshipyard,withcrewsconstantlyemployed.乍一听，这太疯狂了。实则不然。陆上发电站是倚赖土木工程技术建造的定制结构，每座都略有不同，在工程的不同阶段会有各种专家团队来来往往。海上发电站则不同，它们可以在工厂里批量建造，使用的即便不是流水线作业技术，也至少是造船厂的那类技...

  1102 0
• 【考试相关】 远离这些托福阅读不良...
  

  盛世琉璃碎
  2018-07-03 12:34:42
  托福阅读是托福考试中的一部分，想要取得托福阅读高分需要我们避免一些不良习惯。为了帮助同学们更好的学习，小编给大家整理了相关内容，一起了解吧。考生做阅读或者平时的阅读练习时，时常表现出一些不良的做题习惯。有些考生读文章时喜欢在试题上划线，似乎不做记号，托福阅读就无法进行，思维就停止活动。所以面对新托福考试的机考，考生有时候是不能适应的。有些考生文章根本不读完，直接做题。这种方法相当于瞎子摸象，对文章只有局部的感觉，整个文章的概念无法获得。要提醒考生的是，近年考试中针对整个文章提问的题量有所增加。所以，这种不看文章直接做题的方法是极其危险的。有些考生则喜欢把文章一字不漏地细读之后再做题。这种方法仅适合于两种情况，其一，考生已具备相当的托福阅读水平，长期以来运用这种方法效果甚佳;其二，某一篇具体的文章是考生所熟悉的内容，细读文章并不会花太多的时间。一般来说，大部分考生采用细读文章方法，做题时间严重不足。考生不应该忘记，托福阅读理解测试速度和理解两个方面。在做托福词汇题时，许多考生认为做不对题与自己的词汇量有关，认识单词能做对，不认识单词就会做错。事实上，那些认识的单词经常做错，不认识的单词反而能做对。原因是，做不认识单词时，考生会仔细研读词汇题的上下文，力求在上下文中突破。而做认识单词时，忽略上下文的重要性，往往是装模作样的看一下上下文，便匆匆做出抉择。所以，做好词汇题关键在于透彻分析上下文--词汇题的句子以及上下一句话，有时候，个别词汇题也许需要在文章其他段落寻找线索。希望上面的内容能给有需要的同学提供帮助，也希望同学们可以取得好成绩。

  927 0
• 【国际趣闻】 解释基因多样性锐减的...
  

  木讷小妞
  2018-07-03 12:22:32
  MeninherittheirYchromosomesfromtheirfathers.Andtheygetanalmostexactcopy,otherthanafewmutations.MeaningverylittlechangesabouttheYchromosomefromgenerationtogeneration.人类从他们的父辈那里继承Y染色体。除了些许突变，他们几乎是一个复制体。也就是说，代代相传，而Y染色体只改变一点点而已。\"Youmayjusthave100peoplewiththesameYchromosome,becausethey’realldescendedfromoneman.\"MarcusFeldman,apopulationgeneticistatStanford.\"Theyallhadthisgreatgreat-great-great-great-great-great-grandfather.Andeverymalerelativeofthatindividualwho’safirst-degreerelativehasthesameYchromosome.\"“一百个人由于都继承于一个男性个体，因此他们也许有同样的Y染色体。”斯坦福的人类基因学家，马库斯.费尔德曼说，“他们都有这位爷爷的爷爷的爷爷的爷爷的爷爷的爷爷的爷爷的爷爷的Y染色体。第一代亲戚的每个男性个体的亲戚都有着同样的Y染色体。”ResearchershavethususedYchromosomedata—alongwithmitochondrialDNA,whichispasseddownonlybyourmothers—toinvestigateaspectsofancientpopulations.Forexample,onerecentstudyfoundahugedropinYchromosomediversityfive-to-seventhousandyearsago.Atthesametime,mitochondrialDNAdiversitycontinuedtogrow,implyingapossiblecrashinthemalepopulation,with17womentoeveryman.But:研究者有了这样的Y染色体资料-再加上从母体继承的线粒体DNA，就可以调查研究古代人口的各个方面情况。例如，最近一项研究发现5到7千年前Y染色体急剧减少。同时，线粒体多样性在不断上升，这个现象暗示了男性数量可能出现了塌方式锐减，男女比例呈现1:17。但：\"Itseemedtousthatthe17-to-1sexratiowasjusttooextremetobereal.\"“1:17的性别比例看起来有点不可思议，甚至于不真实。”SoFeldmanandhisteamusedcomputationalmodelstoinvestigateotherideas.Andtheyfoundthatbloodyfightsbetweengeneticallyhomogenousclanscouldhaveproducedthesameresults.\"Essentiallywe’resayingtheclansfightingoneanotherarebuiltaroundhaving...

  728 0
• 【国际趣闻】 银行数字化是其持续发...
  

  罗切斯特的回音
  2018-07-03 12:17:18
  Bigtech’sthreattobankingisnolongeraheadline.Itisclosetoconsensus.Chinaistheclearestexample:TencentandAntFinancialabsorbinghugepartsofthepaymentsmarket,andanewleagueofcompetitionisinthemaking.科技巨擘对银行业的威胁已不再是头条新闻。这已接近达成共识。中国就是最明显的例子：腾讯(Tencent)和蚂蚁金服(AntFinancial)吸收了支付市场的巨大份额，一个新的竞争群体正在形成。Someinvestorsareundervaluingbanksandpayingovertheoddsforsharesinfintechcompaniesthattheythinkwillsupplantthem.DutchfintechgroupAdyenisduetofloatshortlyatapricethatwouldgiveitavaluationofupto7.1billioneuros.Itpostednetprofitsof24.1millioneurosinthefirstquarter.Bycontrast,SpanishbankBBVAhasamarketcapitalisationof40billioneurosandnetprofitsinthefirstquarterof1.3billioneuros.一些投资者正在低估银行的价值，并为他们认为将取代银行的金融科技公司的股票支付过高的价格。荷兰金融科技集团Adyen不久将上市，获得至多71亿欧元的估值。该公司一季度录得净利润2410万欧元。相比之下，西班牙对外银行(BBVA)的市值为400亿欧元，第一季度净利润为13亿欧元。Nodoubt,thethreatisoutthere.ButatBBVAwehavebeentryingtotransformourselvestomeetthechallengesofthedigitalageformorethanadecade.毫无疑问，威胁是存在的。但在西班牙对外银行，我们10多年来一直在努力改变自己，以迎接数字时代的挑战。Alongtheway,wehaverealisedthatsomeofbanking’scorestrengths—security,privacyandcompliance—arenoteasilyreplicableandareincreasinglysignificant,aswealllearntfromFacebook’stribulations.Atthesametime,wehavelearnthowtousetechnologytoimprovecustomerexperience.一路走来，我们意识到，银行的一些核心优势——安全、隐私和合规——是不容易复制的，而且越来越重要，因为我们都从Facebook的困境中吸取了教训。同时，我们也学会了如何利用技术来改善客户体验。Buttheneedtoprotectallformsofdataagainsteverythingfromcyberterrorismtocustomerexploitationhasneverbeenm...

  695 0
• 【国际趣闻】 超励志！上海盲人高考...
  

  Demons
  2018-07-03 12:13:31
  AblindhighschoolgraduateinShanghaihasbecomethetalkofthetownafterscoring623pointsatthisyear’scollegeentranceexamination.上海一名盲人高中毕业生成为了镇上人们的谈论对象，他在今年的高考中取得了623分的成绩。WangYunscored127pointsforChineseliterature,145formathand144forEnglish.Healsoachievedhighscoresinchemistry,historyandbiology.王蕴语文得分127分，数学145分，英语144分。他的化学、历史和生物得分也很高。Hisresultisjust37pointsshortofaperfectscore.他的成绩离总分只差37分。Wang,aseniorstudentattheShanghaiSchoolforBlindChildren,isexpectedtoberecruitedbyatopChineseuniversitybecauseofhisexcellentacademicperformance,accordingtoareportbyXinminEveningNews.据《新民晚报》报道，凭借出色的学习成绩，上海盲人学校的高三学生王蕴有望被中国顶尖大学录取。ThereportsaidthattheteenagerislikelytobeenrolledinEastChinaNormalUniversity,ShanghaiNormalUniversityorShanghaiPolytechnicUniversity–threeShanghai-baseduniversitiesthatacceptblindstudents.报道称，王蕴很可能会被录取到华东师范大学、上海师范大学或上海理工大学。这三所上海大学接受盲人学生。Wangsufferedretinaldetachmentduetoprematurebirthandexcessiveoxygenuptakeandbecameblindatanearlyage.Butthephysicaldefectdidnotstophimfromstrivinghardinschool.由于早产和吸氧过多，王蕴早年视网膜脱落失明。但是身体缺陷没有妨碍他在学校努力学习。Hisparents,bothteachersatDonghuaUniversity,senthimtotheschoolforblindchildrenwherehehasexcelledinhisstudiesaswellassports.他的父母是东华大学的老师，他们把他送到了盲人学校，他的学业和体育表现优异。TheonlydifferencebetweenWang’sexamandtheoneundertakenbyotherstudentswasthathiswasadaptedintoBraille.王蕴的考试与其他考生的考试的唯一区别是，他的考卷是盲文。

  944 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...