안녕하세요. Jones 입니다.
您好。我是Jones。
그동안여러가지일로바빠서뒤늦게후기올립니다.
这段时间各种事情很多导致过于繁忙，到现在才完成了评价回馈。
바콜로드제이슨어학원에서한24주의연수기간좋은추억많이가지고가고좋은결과얻을수있어서좋은기회였다고생각합니다. 한국나이33살이라는늦은나이에시작한도전. 후회없을결정이었다고생각합니다. 처음에는걱정을많이했지만60살이넘은나이에도영어공부하러오시는분들을뵙고나니, 배움에나이는상관없는것같습니다.
在巴科洛德Jason语言学院完成了一个24周的语言研修之后，在这里我带走了很多美好的回忆，而且也得到了十分不错的研修效果，我坚信我能得到更好的人生机会。韩国年龄33岁已经很大，充满了挑战。但是我还是做了这个没有后悔的决定。虽然一开始十分担心，但是在这里见到了60岁还在进行英语学习的前辈，我感受到，学习和年龄是没有一点关系的啊。
처음수업에들어갔을때생각이나네요. 그당혹감이란말로표현할수가없었습니다. 간단한영어문장하나만들기도버거워서거의말하는거듣고만있다보니, 처음에는걱정이많이되더라고요. 영어공부많이하고온대학생들하고는틀리게영어공부는한동안손을놓고있던입장이라서, 물론티쳐들도저때문에고생많이한걸로알고있습니다. 처음에는거의한마디도못하고듣고만있으니, 이건뭐소귀에경읽기였죠. 하지만티쳐들이쉬운단어알기쉬운단어로만설명으로해주다보니어느순간말이들리게되고, 또자주들은표현들은제가되돌려사용하다보니또익숙해지더라고요. 거기서다른단어사용하면여러가지표현도가능해지고, 더욱더중요한것은티쳐들이어휘력은판단해서, 어느정도도달했다싶은면사용단어를약간씩올려주는걸어느순간파악하게되니, 티쳐들믿고따라만갔습니다. 2달남겨놓고는제가제일많이사용한말이Do you know what I’m saying? 이말이었네요. 티쳐들전부모르겠다고고개를저었지만.. -_- 제가처음에티쳐들말하는거단어로대충문맥파악하는입장에서, 반대로말을하는입장으로바뀐거였죠. 물론정확한표현도중요하지만우선제입장에서는제가느낀점을말로표현할수있다라는“자신감”을얻은것이젤중요했다고생각합니다.
我依然记得我第一次上课时候的情形。当时我用词不当，语法混乱，无法准确表达自己意思。用简单的英语写文章都会感到非常吃力，只能听懂非常简单的英语，起初对此着实感到非常的郁闷。就连已经学过很多英语的大学生来到这里，英语上依然存在很多错误，当然，老师们也因为我多劳心了很多，这些我是都知道的。在最初，由于我那含糊不清的英语，老师感到我像是在对牛弹琴一样。但是老师教我怎么用简单的单词来组成句子，一瞬间就能听懂的句子，而且还告诉那些我并不熟悉但也很经常使用的句子。在哪里更准确的措辞，能使得句子有更饱满的含义，横重要的是老师的措辞是准确的。准确表达各种程度，这些单词的使用区别就仅仅一点点而已，听从并选择老师的选择。在最后的2个月我最经常用的句子是Do you know what I am saying？但是老师们几乎每次都是直摇头表示不明白。从一开始，我就是跟随老师的用词立场用词，然后推出反对立场的表达方式。诚然，正确的表达方式固然重要，但是首先确定自己的立场，并坚信它，这样的自信心是十分重要的。
그리고제이슨어학원의시설은바콜로드최고이니말할필요도없을거같네요.
此外Jason语言学院的设施在巴科洛德中是最高等级的，这是无需多言的。
( 바콜로드어학원다돌아본친구이야기들어봐도그렇고, 제가봐도바콜로드에서제일좋은거같네요. 특히청소나빨래는일주일에3번해주니저같은경우에는하루는청소하지말라고방에종이붙여놓고생활했습니다.)
（在我看来，Jason语言学院在巴科洛德这里是最好的语言学院，我过去从我的朋友那里也得到的是同样的评价，而且他已经访问遍了巴科洛德所有的语言学院。特别是一周三次的宿舍清扫和洗衣服务，尤其适合像我这种经常在宿舍里丢弃纸屑的情况。）
한국복귀하려고마닐라에서있는중에들어가고싶었던회사에서연락이와서서류/화상면접, 영어인터뷰까지무사히마치고오늘합격통보메일받았습니다.
为了重返韩国，我在马尼拉的时候联系了想要去的公司，今天也顺利结束了英语采访、视频面试等。现在，我已经收到了通知合格的邮件。
비자완료되는데로미국캔자스로넘어갈거같습니다. 후.. 메일받는순간긴장확풀리며, 바콜로드에서공부했던기억이주마등처럼떠올랐습니다. 다음목표인8월11일토익시험보는데그결과도좋다면, 33살에도전했던무모한도전이“성공” 이었다고말할수있을거같네요.
就好像办完了签证来到了美国堪萨斯州一样。啊..每日承受的时时紧张为之舒畅开来，我像走马看花一样勾起了我在巴科洛德的回忆。下一个目标是8月11日的托业考试，如果其结果不错的话，那真的可谓是33岁的一次重大成功。
부원장님항상많이챙겨주셔서감사합니다. ㅎㅎ다음에IELTS준비할때다시한번제이슨어학원찾아뵙겠습니다. 정말감사합니다!~
副院长经常的照顾我，真的非常感谢！下次准备雅思考试的时候，我还会再来的。真的十分感谢！
PS : 엄마같은Rose, 너무열심히가르키는게문제인Marah, 왕누님Christine, 사업의달인delssa , 문법의달인je 6개월간같이한티쳐들다시한번찾아뵙고고맙다고말하고싶네요.
PS：像妈妈一样的Rose，对每个问题都显示的很认真Marah，女王姐姐Christine，事业的达人delssa，语法达人je，真想再次和与我相处6个月的老师们再次见面啊。
