首页> 社区> 出国考试> 国际趣闻> 11个月大小宝宝穿上狮子服装之后偶遇雄狮(...

11个月大小宝宝穿上狮子服装之后偶遇雄狮(图)

  This is the incredible moment a baby dressed as a lion got to meet the real thing at the zoo.

  真是难以置信!一个穿着像狮子的宝宝在动物园里遇上了真狮子。

  Aryeh, the 11-month-old baby, was wearing a lion costume when he and his godparents went to Zoo Atlanta in Georgia.

  11个月大的宝宝阿里耶穿着狮子服装,当时他和他的教父母是去乔治亚州的亚特兰大公园。

  In the video, the actual lion sniffs at the glass and looks at the baby, trying to size him up, while Aryeh gets up close to the glass.

  在视频中,这只真狮子嗅了嗅玻璃,看着这个宝宝,试图估量他,而阿里耶也站了起来靠近玻璃。

  The lion then paws at the barrier and the baby looks on curious and calm.

  随后,这只狮子抓了抓玻璃,阿里耶好奇、淡定地观望。

  When the cat realizes it can’t get through to Aryeh, it turns away, but the baby leans against the glass to get a closer look.

  当狮子意识到它无法触及阿里耶时,它转身离开了,但是宝宝倚靠着玻璃想要近一步观望。

  He then gets on his hands and knees and starts crawling and the lion follows, pacing beside the glass and eyeing the playful baby.

  随后,他凭借双手和膝盖站立,并且开始爬行,这只狮子效仿它,踱步靠近玻璃,看着这个顽皮的宝宝。

  Aryeh’s godparents took video of his first meeting with the lion in December.

  阿里耶的教父母于12月份拍摄了他首次与狮子相遇的视频。

(编辑:何莹莹)
0

发表我的评论

发表