首页 > 社区 > 出国考试 >国际趣闻

• 【国际趣闻】 双语：PokemonGo怕玩...
  

  罗切斯特的回音
  2020-05-12 09:13:59
  PokémonGowillsoongetabiteasiertoplayathomefromthatindentinyourcouch.你很快就能轻松地窝在家里的沙发上玩PokémonGo了。ThegamewasasmashhitwhenARpioneerNianticlauncheditin2016.Thatyearnowresemblesadistantmemory,butPokémonGoisstillquitepopulartoday:AR开发公司Niantic在2016年刚推出这款游戏时它曾风靡一时。那一年就像遥远的记忆，但现在PokémonGo仍然很受欢迎：Ithaditsbestyeareverbyrevenuein2019,accordingtoanestimatefromSensorTower.ThecoronaviruslockdownshavesinceunderminedmuchofwhatmadePokémonGosocompelling,soNianticsaysit’sworkingon“newandexcitinggameplaythatcanbeenjoyedbothfromhomeandwhenwe’reabletogooutandexploretogetheragain.”据SensorTower(移动应用数据分析公司)估计，2019年这款游戏收益最高。新冠疫情限制了人们活动，影响了PokémonGo最受欢迎的玩法，所以Niantic公司称正在开发“新的好玩的游戏，既能在家玩，也能外出时和朋友一起玩。”RemoteRaidsisthebigchangecomingtoplayersnext.RaidBattles,addedtothegamein2017,enableplayerstogettogetherataphysicalspottobattlepowerfulpokémon.“Soon,”Nianticsays,“you’llbeabletojoinanyRaidBattleyoucanseeontheNearbyscreenorthatyoucantaponthemap.”TechCrunchreportsthefeaturewillbe“liveinthecomingdays.”玩家接下来要看到RemoteRaids这个新功能了，是这个游戏的一大变化。2017年这个游戏新增的RaidBattles功能使玩家能找个地点聚在一起进行强大的宝可梦战斗。Niantic公司说：“很快你们就能加入任何在Nearby屏幕上所能看到的或在地图上能点击的RaidBattle了。”TechCrunch博客说这一功能“近期将会上线”。Nianticteasedotherupdatesintheworks,“includingimprovedbattle-screendesign”andbonusFieldResearch“activitiesthatyoucancompletefromhome.”CheckoutNiantic’sblogformoredetails.Niantic还公布了其他即将推出的更新，“包括改...

  1200 0
• 【国际趣闻】 JK罗琳秘密买回哈利波...
  

  随风无痕
  2020-05-12 09:06:04
  Let'sbereal,weallhaveaspecialplaceinourheartforthehome(orhomes)wegrewupin.说实话，曾经长大的家在我们的心里都会有一个特殊的位置。Cuethememoryreelofwhereyoulearnedtorideyourfirstbikeorthedoorframewhereyourparentstrackedyoursiblingsandyourheights.Butwouldthatnostalgiabeenoughforyoutodrophalfamilliontobuybackthehouse?想想你第一次学骑自行车的地方，或者父母为你和兄弟姐妹记录身高的那个门框。但这种情结足以让你花50万美元买下那个房子吗?Ifyou'reauthorJ.K.Rowling,andyourchildhoodhomeinspiredcertainpartsofwhatwouldbecomeoneofthemostwell-knownfictionseriestoeverexist,it'sworthconsidering.如果你是作家J·K·罗琳，然后你小时候的家给了你灵感让你创作出了最著名的小说中的情节的话，那这还确实值得考虑一下。Asitturnsout,HarryPotterauthorJ.K.Rowlingownsherchildhoodhome,ChurchCottageatTutshillinChepstow,accordingtotheTheDailyMail.Rowlinghadquietlyswoopedupthegothic-stylecottagewhenitwentonthemarketbackin2011for£400,000($499,554.00USD).据《每日邮报》报道，其实《哈利·波特》的作者J·K·罗琳现在是自己童年那栋房子的业主——位于切普斯托土茲希爾的教堂小屋。这个哥特式小屋在2011年出售，售价40万英镑(499,554美元)，罗琳悄悄把它买下了。Now,thesecretisout,asthisweek,Rowlingandherhusbandcommissionedmajorrenovationprojectsforit,afteryearsofnoactivity.Thedistrictcouncilhasgrantedthecoupleplanningpermissiontoinstalltworeardormerwindowsandknockdownandrebuildthegarage.现在这个秘密公开了，因为本周罗琳和丈夫委托对这个小屋进行重大改造，这个小屋多年没有动过了。地方政府批准了这对夫妇的申请，他们要安装两个后天窗，拆掉并重建车库。Butlet'stalkaboutthatmagicthatisChurchCottagealready.Rowlinglivedherefromagesnineto18,markingherterritorybyscrawling\"JoanneRowlingslepthere,circa1982\"onthewallwhenshewas17,reportsTheDailyMail(theyevenhaveaphoto!).我们来谈谈教堂小屋...

  1318 0
• 【国际趣闻】 美国最新疫情消息：美...
  

  Arrogant
  2020-05-12 09:04:04
  【据约翰斯·霍普金斯大学数据：#美国新冠肺炎累计确诊超100万#死亡病例超5万】TotalcasesofthenovelcoronavirusregisteredintheU.S.reached1,002,498asof13:30localtimeonTuesday,accordingtodatacompiledbyJohnsHopkinsUniversity(JHU).U.S.deathtollfromCOVID-19hits56,749.美国约翰斯·霍普金斯大学发布的实时统计数据显示，截至北京时间4月29日6时30分左右，全球累计确诊新冠肺炎病例3110219例，累计死亡216808例。美国累计确诊逾101万例多地启动疫情传播情况调查据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的疫情数据显示，截至北京时间4月29日6时30分左右，美国累计确诊1010717例，死亡58365例。过去数日，美国多地展开了一系列针对新冠肺炎疫情传播情况的调查。加利福尼亚州计划在全州范围对去年12月以来疑似与新冠病毒有关的病逝者进行更多调查，以确认死因是否与新冠病毒感染有关。统计数据显示，自1月21日报告首例确诊以来，美国新冠肺炎确诊病例快速上升，到3月26日，确诊病例已超过8.2万例，为全球最高。进入4月份，美国每日新增数据变化则在2万例和4万例间存在较大波动;其中9日、11日和22日单日新增确诊超过3.7万例，16日超过4万例，26日达到4.2万多例。

  1277 0
• 【国际趣闻】 好消息！澳洲解封计划...
  

  鹿先生
  2020-05-12 09:02:49
  

  今天，澳洲总理莫里森官宣解封详情，因澳洲疫情处于明显下滑的状态，解封计划正式提上日程，实现全澳解封的三个步骤如下：画重点!!!第一阶段：10人集会、咖啡商店等重新开业；第二阶段：20人集会，更多公共场所开放，境内旅行部分恢复；第三阶段：100人以上集会，全面恢复澳洲境内旅行，留学生有望在这个阶段返澳。每隔3周，澳政府会对当下的解封措施进行重新评估，这也意味着，如果一切顺利，在7月或8月，留学生或能返澳，因澳洲是联邦制国家，开放各州边界的权利将取决于各州，各州及领地政府可以根据自身的实际情况放宽限制。莫里森和内阁的目标是在7月全面恢复澳洲人的正常生活，预计下周会有地区正式开启第一阶段，翘首以盼！！！MQ麦考瑞大学接受多邻国国际学生录取流程调整考虑到目前因COVID-19疫情及其对出行和学习造成的不便，我们对国际学生的录取流程做了一些调整，其中包括对于满足英语语言要求的新途径和我校申请截止日期的延后等。麦考瑞大学目前在托福、雅思、PTEAcademic等国际语言测试外，暂时接受Duolingo在线英文测试。开放时间仅为五月份。学生需在五月份参加DuolingoEnglishTest并且递交申请。Duolingo可以用于申请麦考瑞大学在2020年7月入学及2021全年除医学以外的课程。成绩要求DuolingoEnglishTest的最高分是160分，麦考瑞大学接受以下成绩，并对未达到标准的申请者配套语言教学。对于申请本科或者硕士课程但Duolingo英文测试成绩仅有110分，麦考瑞大学将安排面试，以确定申请者是否可以直接入学或者配套5周英文加强课程。提交成绩方法完成测试48小时后便可收到测试结果，考生可以在线免费将测试结果发送给麦考瑞大学。SCU南十字星大学接受多邻国为了减少由于新型冠状病毒肺炎（Covid-19）给想赴澳同学学习所带来的不便，南十字星大学现已正式认可多邻国英语测试（DuolingoEnglishTest，DET）作为我校2020年第二学期以及第三学期的入学英语评定标准。澳大利亚现今仅有几所大学承认DET成绩，南十字星大学正是其中一所。此外同学们也可选择报名参加南十字星大学内测（Placementtest）考取语言成绩SCU英语内测对于申请我校还没有任何一个我们所承认的英语考试成绩或者所持有的成绩不是很理想的同学们，还可以报名...

  1601 0
• 【国际趣闻】 法国最新疫情：法国即...
  

  木讷小妞
  2020-05-12 08:42:46
  法国方面当地时间25日公布的数据显示，该国入院治疗的确诊患者及重症患者数持续下降。法卫生部当地时间26日表示，25日死亡病例242例，是五周以来最低的单日死亡病例数。法国总理菲利普将在28日向议会提交政府的相关“解封”计划，议会将就此进行讨论和投票。DataonApril25showsthenumberofconfirmedandcriticalCOVID-19patientscontinuestodeclineinFrance.Thecountry’sHealthMinistryonSundayreported242deathsintheprevious24hours,ofwhich152wereregisteredinhospitals.Thiswasthelowestdailytollinfiveweeks.PrimeMinisterEdouardPhilippewillpresentaplantoeaselockdownmeasuresintheFrenchparliamentonTuesday.

  1431 0

• 【国际趣闻】 德国最新疫情消息：德...
  

  吹落丹枫
  2020-05-12 08:41:02
  当地时间15日，德国总理默克尔宣布，面积不超过800平方米的商店自4月20日起可开始恢复营业;从5月4号开始，学校将逐步恢复上课;举办大型活动的禁令将持续到8月31号。不过，默克尔一再强调，经济生活的重启要慢慢来，并建议人们在公共场所佩戴口罩。OnApril15,GermanChancellorAngelaMerkelannouncedplanstograduallyeaserestrictionsduetothecoronaviruspandemic.Shopssmallerthan800squaremeterswereallowedtoreopenonApril20aslongashygieneandsocialdistancingmeasuresaremaintained.SchoolswillgraduallyreopenfromMay4,withprioritygiventoexamstudents.MassgatheringswillremainbanneduntilAugust31.Merkelalsostronglyrecommendedtheuseoffacemasksasshesetoutplansforagradualreopeningofitseconomy.

  1221 0
• 【国际趣闻】 研究：新冠病毒或借助...
  

  月光倾城
  2020-05-12 08:39:50
  意大利科学家的最新研究显示，新冠病毒能够附着在大气污染物颗粒上，这或许可以使病毒传播得更远，导致更多人感染。Coronavirushasbeendetectedonparticlesofairpollutionbyscientistsinvestigatingwhetherthiscouldenableittobecarriedoverlongerdistancesandincreasethenumberofpeopleinfected.科学家日前在空气污染物颗粒上发现了新冠病毒，他们正在研究，这是否能使病毒传播得更远，并增加感染人数。Theworkispreliminaryanditisnotyetknownifthevirusremainsviableonpollutionparticlesandinsufficientquantitytocausedisease.这项研究还处于初步阶段，目前还不清楚新冠病毒是否能在污染颗粒上存活，以及病毒数量是否足以致病。TheItalianscientistsusedstandardtechniquestocollectoutdoorairpollutionsamplesatoneurbanandoneindustrialsiteinBergamoprovinceandidentifiedagenehighlyspecifictoCovid-19inmultiplesamples.Thedetectionwasconfirmedbyblindtestingatanindependentlaboratory.意大利科学家使用标准技术在意大利贝加莫省的一个城市和一个工业场所收集了室外空气污染样本，并在多个样本中都发现了一种与新冠病毒有高度特异性的基因。这个发现已经得到另一个独立实验室盲测结果的验证。LeonardoSettiattheUniversityofBolognainItaly,wholedthework,saiditwasimportanttoinvestigateiftheviruscouldbecarriedmorewidelybyairpollution.意大利博洛尼亚大学的莱昂纳多·塞蒂是这项研究的负责人。他说，研究新冠病毒能否通过空气污染更广泛地传播是很重要的。“IamascientistandIamworriedwhenIdon’tknow,”hesaid.“Ifweknow,wecanfindasolution.Butifwedon’tknow,wecanonlysuffertheconsequences.”他说：“我是一名科学家，当我不知道答案的时候，我会很担心。如果我们知道，我们就能找到解决办法。但如果我们不知道，我们只能承受后果。”Twootherresearchgroupshavesuggestedairpollutionparticlescouldhelpcoronavirustravelfurtherintheair.另外两个研究小组指出，空气污染颗粒可能有助于新冠病毒在空气中传播得更远。AstatisticalanalysisbySetti’steam...

  1285 0
• 【国际趣闻】 “五一”来啦！文旅部...
  

  辗转残留
  2020-05-12 08:37:09
  文化和旅游部MinistryofCultureandTourism文化和旅游部官网发布旅游提示，提醒广大游客“五一”出游疫情防控不放松，安全文明记心中。Touristsareaskedtopaycloseattentiontothesituationofepidemicrisksreleasedbylocalauthoritiesandthelatestepidemicpreventionandcontrolmeasuresoftheirdestination,accordingtoastatementontheofficialwebsiteoftheMinistryofCultureandTourism.文旅部官网发布的提示指出，游客要密切关注各地疫情防控部门发布的疫情风险情况，了解目的地最新疫情防控政策。Touristsareurgedtocarryoutself-protectionmeasuresincludingwearingmasksandwashingtheirhandsfrequently,aswellaskeepingtheirdistancefromotherswhiletakingtransportationandvisitingparks.Theuseofservingchopsticksandspoonsduringmealsisalsorecommended,thestatementsaid.游客要做好自我防护，戴口罩、勤洗手，在乘坐交通工具、入园游览时，自觉与其他游客保持间距。就餐时使用公筷公勺。提示同时要求游客避免扎堆，错峰出游。Thestatementalsoaskedtouriststolearninadvanceaboutticketreservationsandothermeasuresofscenicspotsanddevisetheiritinerariestoavoidpeaktimes.提示建议游客提前了解景点的门票预约等措施，间隔入园、错峰旅游。itinerary[aɪˈtɪnəreri]n.旅程，路线;旅行日程文旅部提醒游客，自觉遵守旅游目的地和景区疫情防控制度，接受测量体温(taketemperature)、查验健康码(checkhealthQRcode)、分时限流、保持间距(socialdistancing)等要求，对于由此产生的排队等待给予充分理解。此前，文旅部和国家卫生健康委曾联合印发《关于做好旅游景区疫情防控和安全有序开放工作的通知》。通知要求：Touristattractionsareallowedtoreceive30percentoftheirmaximumvisitorcapacity.Paidscenicspotsarerequiredtoevaluatetheresultsbeforelaunchingpreferentialpoliciesforticketsandentertainmentprograms.景区接待游客量不得超过核定最大承载量的30%，收费景区在实施临时性优惠政策前要做好评估，防止客流量超限。Touristattractionsshouldstrengthenmanagementoverpopulationflowtopreventmassgatherings.Trav...

  1403 0
• 【国际趣闻】 英国开始训练狗检测新...
  

  弦上春雪
  2020-05-12 08:35:56
  Canineshavebeenusedfordecadestosniffoutdrugs,bombs,corpsesandevencancer.犬类数十年来一直被用于检测毒品、炸弹、尸体，甚至癌症。Now,ateamofBritishresearchesarehopingdogs'keensenseofsmellcanhelpdetectCOVID-19,CNNreports.据CNN报道，现在英国的一个研究团队希望狗的灵敏嗅觉能帮助检测新冠病毒。TheLondonSchoolofHygieneandTropicalMedicineisworkingwithspeciallytraineddogstodevelopanewkindofcoronavirustest,onethatdoesn'trequireaswab,butjustasniff.伦敦卫生与热带医学院正在利用经过特殊训练的狗狗进行新的新冠病毒检测，这种检测不需要拭子，一嗅即可。TheorganizationrecentlydiscoveredcaninescandetectMalariainfectionsinhumansandtheyareinvestigatingwhetherthesameistrueforCOVID-19.这个机构最近发现狗狗可以检测人体内的疟疾感染，他们正在研究狗狗是否也可以检测新冠病毒。ThetrainingbeganinMarchandresearchersareeyeingsixweeksasenoughtodetermineifthedogsareuptosnuff.训练从三月份开始，研究人员要观察六周来充分确定狗狗是否能胜任这份工作。Ifthetestsgowell,these\"supersniffers\"couldbedeployedtoscreenupto250peopleperhourforthevirus.如果检测顺利进行，这些“超级嗅探器”每小时能对多达250人进行病毒检测。Accordingtoresearchers,thedogtestswon'treplacetraditionalcoronavirustestingbutwillbeusedasasupplementsinceCOVID-19testsareinshortsupplyandresultscantakehours,ifnotdaystocomeback.研究人员称，狗狗检测不会取代传统的新冠检测，但如果新冠试剂盒短缺，需要几小时，甚至几天才能出结果的时候，狗狗可以进行补充检测。Researcherssaidthedogscouldbeusedatairportsandotherpublicareasinthefuturetohelppreventanotheroutbreakoncethecurrentpandemicdeclines.研究人员说此次疫情平息之后，未来狗狗可以被用在机场和其他公共场所，来帮助避免疫情再次爆发。

  1421 0
• 【国际趣闻】 双语：阿里巴巴的云服...
  

  云上旅途
  2020-05-12 08:34:09
  AlibabaCloud,asubsidiaryofChinesee-commercegiantAlibaba,willspendRMB200billion($28.27billion)onitscloudinfrastructureoverthenextthreeyearsfollowinganincreaseindemandfordigitalservicesintheaftermathoftheCovid-19outbreakinChina.阿里云是中国电商巨头阿里巴巴集团旗下公司，中国新冠疫情爆发使对数字服务的需求增加，该公司将在未来三年将2千亿元(282.7亿美元)投入到云基础结构上。Alibaba’scloudrevenuegrew62%inthequarterendedDecember2019comparedwiththesamequarterayearearlier,thecompanysaidinFebruary.该公司在二月份说，截止2019年12月，阿里云的季度收益相比前一年的同期增长了62%。TheCovid-19pandemichasresultedinextrademandfordigitalservices,whicharetypicallyreliantoncloudcomputingservicesanddatacenterstofunction.新冠疫情使人们产生对数字服务的额外需求，数字服务通常依靠云计算服务和数据中心来实现。AlibabaCloudisthelargestproviderofcloudcomputingservicesinChina,butfallsbehindAmazonandMicrosoftglobally.阿里云是中国最大的云计算服务供应商，但在国际上要排在亚马逊和微软之后。Alibaba’sinvestmentwillfocusonoperatingsystemandchipdevelopment,aswellasonitsnetworkofdatacenters,wherethetechnologieswillbedeployed.阿里巴巴的投资将主要用在操作系统和芯片研发上，同时也会用在数据中心网络上，后者就是其运用这些技术的地方。Alibabahasseenamarkedincreaseintheuseofitstechnologysincethebeginningoftheyear.Asmanybusinessesrequestedthattheiremployeesworkfromhometoreducetheriskofcoronavirusinfections,companiesacrossChinareliedmoreheavilyontoolslikeDingtalk,Alibaba’senterprisecommunicationsapp.从今年年初开始，阿里巴巴的技术利用率显著提高。为了降低新冠病毒传播风险，很多公司要求员工在家办公，全国的公司都更加依赖钉钉这样的工具。钉钉是阿里巴巴的企业通信应用程序。Dingtalkalsoprovidedaplatformforonlinelearningafterschoolsanduniversitieswereclosedduetotheoutbreak.在学校和大学受疫情影响停课以后，钉钉也提供网上学习...

  1192 0

发布帖子

最新资讯 +more

【双语学习】外媒：在咖啡店工作...【好书荐读】大师的灵魂如何炼成...圣诞来临，看世界各地如何狂欢【好书荐读】2021年必须要读的国...【双语学习】大国崛起之——中国...

最新项目 +more

田纳西科技大学

雪兰多大学 1.雪兰多大学建立于1875年，是一所由国家供...

新墨西哥州立大学 1.新墨西哥州立大学是一所历史悠久的美国公...

加德纳-韦伯大学 1.加德纳-韦伯大学是一所四年制的私立大学...

最新活动 +more

2016年北京市大学生人... 2016年北京市大学生人文知识竞赛...

北语“留学+”杯足球... 一次果敢的铲球，一次漂亮的过人，一次逆天...

谁是你心中的最佳人气足球经理人?你来...美国西雅图西北大学“联合项目”火热报...土豪来了！“留学+”教育豪掷千元免费...