【双语学习】南北韩爱情故事之《爱的迫降》，金秀贤惊喜客串！

自《来自星星的你》、《鬼怪》等几部大火剧播出后，剧迷们对于韩剧市场的关注度仿佛越来越少，这当然也是因为好的剧本和故事越来越难找。就在2019年末，一部由众人心目中的男神玄彬及女神孙艺珍主演的韩剧再次将人们的目光拉回到韩剧。只不过这一次，故事没有发生在江南或是明洞的任何一条充满时尚气息的街道上，而是将故事背景设定到北朝鲜，这一部《爱的迫降》也因此被网友戏称是“乡村爱情故事之三八线小夜曲”。

说到韩剧，只有像《花游记》、《主君的太阳》一般紧张刺激的故事内容？只有《继承者》、《花样男子》等霸道总裁爱上灰姑娘的剧情？韩剧总是在狗血中让人欲罢不能。这一次，金牌编剧朴智恩又发挥超高想象力，将爱情故事的背景设定在“南北三八线”！新剧《爱的迫降》讲述了财阀继承女因一次滑翔伞事故而被迫降落在朝鲜，遇到并爱上默默守护她的朝鲜特级军官的故事。

虽然第一集的狗血奇葩剧情就让人忍俊不禁，大呼“这也太扯了吧”。但由于玄彬和孙艺珍两位高演技+高颜值的优秀演员，“真相定律”在第二集就迅速上演。虽然大家一面吐槽剧情和内容设定，但同时被有趣又有些“刺激”的剧情深深吸引，韩国编剧并没有丑化朝鲜，反而真实客观的对朝鲜人民的生活进行描写，这点到着实让剧迷们称赞。男女主人公从最初的暗生情愫到后面的小小虐心，剧情精彩不拖沓，以至于当大家听说春节期间会停播一周的新闻是都大呼“不可以！”。

但就在昨天，韩国媒体的一个重磅新闻让粉丝们又更加期待接下来的剧情——退伍归来的金秀贤即将客串该剧，并将在本周内完成拍摄！据悉，金秀贤此次能够友情出演，是因为他和编剧朴智恩之间的深厚情谊。该编剧正是当年风靡全亚洲乃至全球的热播剧《来自星星的你》的编剧，金秀贤也是托这位编剧的福才能一举成为韩流巨星。

虽然目前金秀贤客串的角色还需要暂时保密，但能够确定的是，他的出现将与两位主人公有着密切关系。金秀贤在去年7月退役，复出后第一次出现在大众视野时便是客串IU主演电视剧《德鲁纳酒店》。虽然只在最后一集出现20几秒，但也获得超高反响。据传，金秀贤即将在新剧《虽然是神经病但没关系》中饰演男主角，超级烧脑的剧情和黄金导演+编剧的组合也让人倍感期待。

《爱的迫降》追到目前为止，给你留下印象最深刻的场面是哪一个呢？虽然不知道剧情将朝着虐心的方向还是明朗的方向发展，但希望编剧最后能给我们一个圆满的大结局，毕竟南北朝首脑都会晤了，三八线上发生的爱情故事也希望能如我们所愿！

【原文标题】김수현, tvN ‘사랑의 불시착’ 특별출연

【原文】

톱스타 김수현이 tvN ‘사랑의 불시착’에 특별출연한다.

5일 한 방송관계자에 따르면 김수현은 현재 방송 중인 tvN ‘사랑의 불시착’ 특별출연을 제안 받고 촬영 일정을 협의 중이다. 이르면 금주 안에 촬영을 진행할 예정이다.

이번 특별출연은 ‘사랑의 불시착’을 집필하는 박지은 작가와 맺은 인연으로 성사됐다. 김수현은 2013년 박지은 작가의 SBS ‘별에서 온 그대’에 출연해 한류스타의 반열에 올랐다.

‘사랑의 불시착’ 출연과 관련해 역할이나 출연 분량은 비밀리에 부쳐졌다. 하지만 주인공으로 출연하는 연기자 손예진·현빈과 호흡이 기대감을 자아내고 있다.

그는 작년 7월 전역한 뒤 tvN ‘호텔델루나’에도 특별출연해 화제를 모았다. 짧은 분량이었지만 드라마의 마지막 장면을 장식해 시청자들의 뜨거운 반응을 얻었다.

김수현은 올해 본격적으로 연기 활동에 박차를 가할 계획이다. 1일 이종사촌형인 이로베(이사랑) 감독, 영화 ‘극한직업’의 기획자 김미혜 프로듀서와 함께 창립한 엔터테인먼트인 골드메달리스트로 이적한 그의 본격적인 안방극장 복귀작은 tvN ‘사이코지만 괜찮아’다. 정신병동 보호자와 반사회적 인격장애를 앓는 동화 작가의 이야기를 그린 드라마다. 올해 6월 방송 예정이다.