留学分享|哥斯达黎加留学之旅

（Teatro Nacional-San José）

　　陆岚,常州大学2015级西班牙语系学生,曾经荣获2015-2016和2016-2017学年两年学校综合素质测评特等奖学金；2015-2016学年周有光语言文化学院西班牙语配音比赛一等奖；2015-2016学年“学习标兵”；2016-2017学年西班牙语卡啦OK大赛三等奖；获得国家留学基金委和哥斯达黎加大学交换项目奖学金.

　　2017年，我有幸获得了哥斯达黎加大学联合奖学金项目公派留学资格，在7月份出发去了那个遥远的国度。31个小时的旅程使我疲惫不堪，因为晕机，再加上那天天气很糟糕，我对哥斯达黎加的初印象并不是很好，但之后渐渐地爱上了这个幸福指数排名第一的国家。

　　哥斯达黎加（República de Costa Rica, 意为富饶的海岸）位于中美洲的狭长地带，北邻尼加拉瓜，南接巴拿马，是世界上第一个没有军队的国家。哥斯达黎加是个农业国家，以生产咖啡、香蕉。甘蔗等为主，是世界上第二大香蕉出产国。他的旅游业蓬勃发展，虽然是个农业国家，但人民生活水平相对较高。哥斯达黎加与中华人民共和国于2007年6月7日清晨正式宣布建交，今年恰好是两国建交十周年。

　　生活篇

　　哥斯达黎加只有两个季节，4-12月份为雨季，12月底-来年四月份为干季。我到这里的时候正好是雨季，每天早上阳光明媚，闪的你睁不开眼，但一到下午一两点的时候，就电闪雷鸣，开始下雨。所以生活在哥斯达黎加，每天最重要的一件事就是记得带好你的雨伞。

　　因为哥斯达黎加多山，所以基本上没有高楼，大家住的房子大多数都是1-2层。每天走路的过程就是上坡，下坡，马路也不是特别平整。一开始，我每天都累得气喘吁吁的，一天要崴三四次脚，带跟的鞋根本不敢穿，现在还是不敢穿。

　　哥斯达黎人非常非常的热情，他们对中国人也很友好，当我走在马路上，常常有人用中文向我打招呼。还记得刚来的时候，我们要去中国大使馆报道，在路上，出租车司机还专门把我们拉到了国家体育馆，然后对我们说：这是中国人赠送给哥斯达黎加的体育馆，他们很非常感谢我们中国人，愿中哥两国人民友谊长存。那一刻，我们感到很自豪。在哥斯达黎加，人们常说一句话“pura vida”（纯粹的生活），就连大家打招呼的时候也是pura vida，由此可知，这个国家的人民为什么是世界上最幸福的了。

　　另外，还有一个特别有意思的现象，在哥国，非特别正式场合下，人们是不发大舌音的，我有一节课是Fonética y Fonología，老师讲了哥国人民发rr的方法，是用你舌头的背面去触碰软腭。所以，发不出大舌音的同志们，考虑考虑来哥斯达黎加吧，哈哈。当然还有一些其他的有意思的发音现象，用文字无法描述，感兴趣的同学可以找我哟。在这里，人们惯用usted，连住家妈妈和女儿之间都是用usted；当向别人向你表示感谢，我们要说con mucho gusto，de nada在这里没有听到过。

 

（市中心广场上的大红唇）

　　在这两个多月以来，经历了两件很有意义的事：第一件是观看了为了庆祝中哥建交十周年，中国残疾人艺术团访问哥斯达黎加的巡演。演出十分成功，极其精彩，让大家看到了中国人的精神。

 

（中国驻哥斯达黎加大使汤恒演讲与千手观音）

　　第二件事就是经历了哥斯达黎加的独立日-9月15日。在那一天，主要街道都被封了，因为有游行。参加游行的是各个学校的学生，他们穿着校服或者民族服饰进行表演，下午下起暴雨的时候，他们仍然冒雨前进。

　　交通篇

　　哥斯达黎加的路很小，车却很多。据住家妈妈说，如果一个家庭里有四个人会开车，那么这个家庭里至少会有3辆车。所以，我每天上下学的时候都会堵车，程度堪比北上广。因为地形关系，哥国没有高铁，没有地铁，连火车都是几十年前的，看起来又旧又破。所以要想出去玩，只能做大巴车，一坐就是几个小时的那种。

　　美食篇

　　哥国的食物，对作为一名吃货我的来说，简直就是大福利。在这里，如果想要称赞一道食物很美味，大家用rico这个词，我每次都会称赞住家妈妈做的饭：“？wow，qué rico!”所以我在这里变胖了。我给大家介绍两道比较地道的菜，一个是casado，它是由大米饭，蔬菜沙拉，frijol和一道荤菜组成的，非常的丰富，我基本上每天中午在学校食堂吃casado，每天都有不一样的选择。

　　要特别说一下那个香蕉，有两种：一种个头特别大的，只能用来做菜的叫做plátano；另一种我们吃的水果，叫做banano。

　　另外一个菜是gallo pinto，和啤酒imperial还有常用语pura vida 成为哥斯达黎加的三大象征。人们早饭通常吃gallo pinto，是由大米，frijol，菜椒，洋葱做成的。

　　风景篇

　　哥斯达黎加虽小，但旅游资源很丰富，从海滩到高山，从热带雨林到温带森林，从活火山到温泉，应有尽有。自然环境被保护的很好，是小动物们的天堂。鉴于我是一个乖宝宝，还没有逃课粗去玩，所以我只在刚到这里，还没开学时去Arenal火山玩了两天。话不多说，直接上图。

　　下山之后还泡了天然温泉，大家想一下那个画面：天色完全黑下来，下着小雨，在深山里和各国游客一起泡着天然温泉，多么特别的经历。

　　下面是汉办老师星姐提供的海滩照片。

　　学习篇

　　我所在的学校叫做la Universidad de Costa Rica, 简称la UCR. 他是哥国四大公立学校之一，在中美洲排名第一，拉美地区排名前十三。学校很大，植被很多，你会以为你在丛林里，还住着各种小动物，据说还有两只树懒，有一位这次一起来的女同学刚开学就看到了，可我到现在还米有遇见过。最具有代表性的建筑是这个向日葵，象征着希望与梦想。

　　我们到这里是直接和当地学生一起上课。这里一节课要上三个小时，老师三个小时里一直讲，没有停歇的，所以信息量很大。一开始，因为老师讲的很快，基本上听不懂，三个小时里又坐不住，会犯困，作业又不知道怎么做，所以日子很难过。但这里的老师和同学很热心，只要你问，就一定会帮你解答。就这样慢慢适应，现在课上我可以跟上老师的节奏，也基本上都能听懂。所以，将来要出国的同学，一开始听不懂没关系，不要着急上火，总得有一个适应的过程，这个时候最要做的一件事就是去问。

　　虽然拉美在地理上是距离中国最远的地区，但这并不妨碍中国与拉美之间的关系越来越紧密。拉美地区也没有想象中的那么危险，只要你事事注意，不炫富，不晚上独自一人出去，不去那些偏僻的地方就行。所以大家留学的时候，不要只盯着西班牙，不妨多多考虑拉美国家，就比如说来哥斯达黎加，最幸福的国家。Pura Vida

　　最后给大家推荐一个公众号—CGTN西班牙语频道。为了庆祝中哥建交10周年，西语频道的记者制作了《天涯若比邻之哥斯达黎加》系列节目，里面有对哥斯达黎加现任总统，前任总统，中国驻哥斯达黎加大使汤恒，华裔画家等等的采访视频，通过8个小故事让你们更加了解哥斯达黎加，顺便还可以练一下听力哦，哈哈~